过桂平
岭南太半尚鸿荒，城壁空坚草莽长。
忽到浔州江上饮，喜他风物近吾乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 思乡
创作背景
南宋刘克庄宦游广西途经浔州所作
本诗创作于南宋理宗年间，诗人当时在两广地区任职，途经浔州（今广西桂平）时有感于当地风貌而作，创作动因是偶遇与家乡相近的风物触发了乡土情怀，无明确系年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗歌中篇幅短小、格律严整的代表性体裁，历代文人多用以抒发即兴情志，在宋代得到进一步发展，形成了平易直白的创作倾向。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，前两句暗含对岭南荒芜风貌的苍茫之感，后两句直抒见到近似家乡风物的意外欣喜，是古代宦游文人乡土情结的典型表达，历代解读均以“真挚自然”为核心共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“鸿荒”同洪荒，指未开发的荒芜状态。“城壁”就是城墙。“浔州”是古代州名，治所在今天的广西桂平市。“风物”指一个地方的风景和民俗习惯。“吾乡”就是诗人自己的家乡。字词都比较直白易懂，没有生僻的通假字和古今异义现象。整体用词贴近口语，符合宋代诗歌平易化的创作特点。
逐句白话释义
第一句写岭南地区一大半还处在没有开发的荒芜状态。第二句写桂平的城墙虽然修得很坚固，但是周围长满了杂乱的野草。第三句写诗人走着走着忽然到了浔州的江边，停下来喝酒歇脚。第四句写他心里特别开心，发现这里的风土景物和自己的家乡非常接近。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。方便普通读者快速理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋诗人刘克庄做官的时候路过广西桂平的所见所感。前两句描绘了当时岭南地区还没完全开发的苍茫风貌。后两句写出了诗人在江边歇脚时，发现当地风物和家乡很像的意外欣喜。整首诗没有复杂的修辞，情感非常真挚自然。很容易让有漂泊经历的读者产生共鸣。是一首非常接地气的写景抒情小诗。
跨学科 · 是什么
岭南地理风貌地理学
岭南指的是中国南方五岭以南的地区，包括今天的广东、广西大部分区域。浔州也就是今天的桂平，位于郁江中游，属于珠江流域的重要沿江城市。南宋时期这里的开发程度比中原地区低很多，大部分区域植被覆盖率很高，是符合诗句里“尚鸿荒”的描述的。桂平地处广西东南部，是古代岭南北上的重要交通枢纽。现在的桂平已经是广西重要的工农业城市，和南宋时期的风貌有很大区别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句分为三个停顿：岭南/太半/尚鸿荒，城壁/空坚/草莽长，忽到/浔州/江上饮，喜他/风物/近吾乡。前两句读的时候语气平缓，带一点苍茫的感觉。后两句语速可以稍快一点，读出意外和欣喜的语气。整体节奏不需要太快，自然流畅就好。适合中小学生作为古诗诵读的入门篇目练习。
基础句式仿写
大家可以仿写诗里“忽到...喜他...”的转折句式，前面写偶然到达某个地方的行为，后面写看到某个场景的欣喜感受。比如可以写“忽到西湖堤上走，喜他风色似扬州”，也可以写“忽到南山坡上望，喜他麦浪似吾乡”。这个句式非常适合写旅途中的意外惊喜，不需要复杂的修辞，直白表达感受就好。适合初学写作的人练习情景结合的表达方法。
名句日常写作应用
核心名句“忽到浔州江上饮，喜他风物近吾乡”可以用在很多日常写作场景里。比如写旅游日记的时候，遇到和家乡相似的景色就可以用这句话。比如“暑假去广西旅游，走到郁江边的时候忽然就想起了这句‘忽到浔州江上饮，喜他风物近吾乡’，亲切感一下子就涌了上来”。也可以用在怀念家乡的散文里，表达在异乡遇到熟悉事物的温暖感受。适用场景非常广泛，没有太多使用限制。
关联知识图谱
桂平古今地名对应
浔州是唐宋时期对今广西贵港桂平市的官方行政称谓，从唐代贞观年间设置浔州开始，一直沿用到明代洪武年间，之后改称为桂平，名称一直沿用至今。桂平现在是广西区级历史文化名城，保留有很多宋代以来的历史遗迹。是研究岭南开发史的重要节点城市。
名句 CLASSIC LINES
忽到浔州江上饮，喜他风物近吾乡
该句是本诗的核心名句，直白抒发了旅人的乡土情结，流传度较高，是古代书写岭南风物的经典语句，后世多用来表达在异乡见到熟悉风物的亲切感，被多次收入广西地方文化宣传材料。
标签 TAGS
作者 POET
陈藻
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待