别舅氏

表里真容拜跪妨,老夫拱揖谩焚香。

凋尽双亲一辈行,两世能留独渭阳。

劣甥今年七十五,花甲戊辰先戊午。

若非相见皆贫苦,多少垆边好歌舞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感伤
创作背景
作者七十五岁与舅氏相逢作别
本诗创作时间可从诗句考证为戊辰年,此时作者已经七十五岁,出生年份为戊午年。创作背景是作者母辈的亲属几乎全部离世,舅氏是仅存的母族长辈,二人久别重逢时都处于贫苦境地,短暂相逢后就要分别,作者感念身世与亲情,写下这首诗作。全文不涉及作者其余生平信息,所有信息均来自本诗文本内容考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活自由,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,在唐代达到艺术高峰,历代均有大量优秀作品传世,是古代诗人抒发强烈个人情感的常用文体。本诗不受近体格律束缚,换韵自然,语言质朴直白,完全符合七言古体诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次,第一层是晚辈拜见仅存母族长辈的孺慕之情,第二层是感慨双亲及同辈亲友尽数离世的孤凄感伤,第三层是年逾古稀仍与舅氏同处贫苦境遇的无奈喟叹,第四层是短暂相逢旋即作别的不舍与遗憾。整体情感真挚厚重,没有刻意的雕饰,完全是作者真情实感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是拱揖,指古代的拱手作揖礼节,是晚辈对长辈表达敬意的常见礼仪。第二个重点词是渭阳,指代舅甥情谊,出自《诗经·秦风·渭阳》的经典典故。第三个重点词是花甲,指干支纪年六十年的循环,常用来指代六十岁的年纪。第四个重点词是垆边,指酒家,垆是古代酒店放置酒瓮的土台子。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义,注释符合通用的古文解释规范。
逐句白话释义
第一句的意思是我年老身体僵硬,已经不方便下跪拜见舅氏的真容。第二句的意思是我这个老头子只能拱手作揖,随意烧些香表达敬意。第三句的意思是和父母同辈的长辈们都已经离世不在了。第四句的意思是两辈人里只剩下舅氏您这一位母族亲人了。第五句的意思是我这个不成器的外甥今年已经七十五岁了。第六句的意思是我生于戊午年,到现在戊辰年已经过了一个花甲还多。第七句的意思是如果我们今天相见不是都这么贫苦的话。第八句的意思是应该在酒店边有好多歌舞来庆祝我们的相逢才对。全部释义没有文学化修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者七十五岁高龄时,和仅存的母族长辈舅氏短暂相逢又要分别时创作的作品。全诗描写了作者拜见舅氏的场景,感慨了亲友凋零的沧桑,讲述了自己的年纪和身世,抒发了和舅氏贫苦相逢的无奈与遗憾,也表达了对舅氏的孺慕之情和对亲情的珍视。内容全部来自诗人的真实生活经历,情感真挚动人,没有刻意的艺术加工。
跨学科 · 是什么
渭阳典故的历史背景历史学
渭阳的典故出自春秋时期的历史事件,秦康公是秦穆公的儿子,他的母亲是晋献公的女儿穆姬,晋文公重耳是秦康公的舅舅。重耳流亡在外十九年,后来到秦国,秦穆公帮助重耳回到晋国当上国君,秦康公把舅舅重耳送到渭水北边,写下了《诗经·秦风·渭阳》这首诗。后世就用渭阳来指代舅甥之间的情谊,这个典故的使用历史已经超过两千年,是中国经典的亲情典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要偏低沉舒缓,体现出沧桑感慨的情感基调。每句的断句都是前四个字后三个字,比如“表里真容/拜跪妨,老夫拱揖/谩焚香”,停顿的时间不要太长。读前四句的时候语气要沉重一些,读出亲友凋零的感伤。读后四句的时候语气可以稍微平缓一点,读出无奈感慨的感觉。最后两句可以稍微放慢语速,突出贫苦相逢的遗憾情绪。诵读的时候不需要夸张的语气,用平实的语调就能体现诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗直抒胸臆的句式,不用复杂的修辞,用平实的语言表达真实的情感。比如可以仿写“凋尽双亲一辈行,两世能留独渭阳”的对比句式,前半句写逝去的人或事,后半句写留存的珍贵事物,比如“散尽同侪千个伴,余生惟剩旧知音”,就是符合要求的仿写。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,情感真挚是最重要的。大家可以多练习用这种平实的句式表达自己的真情实感。
核心名句写作应用
“凋尽双亲一辈行,两世能留独渭阳”这句名句非常适合用在描写亲情、感慨岁月流逝的作文里。比如你写家里的舅公是仅剩的母辈长辈,每次去看望他的时候都觉得特别珍贵,就可以引用这句诗来表达自己的感受。也可以用在回忆长辈、描写家族变迁的文章里,能很好地体现出岁月沧桑和亲情的珍贵。引用的时候不需要修改原句,直接用就能增强文章的感染力。
关联知识图谱
《诗经·秦风·渭阳》同典故
本诗中用渭阳指代舅甥情谊的用法,完全来源于《诗经·秦风·渭阳》的经典典故,这个典故是中国文学中描写舅甥亲情的经典源头,历代有大量诗作引用这个典故。本诗的引用非常贴切自然,和诗歌的情感完全融合,是经典的典故应用案例。
《诗经·小雅·蓼莪》同主题
《诗经·小雅·蓼莪》是中国古代描写亲情、感念父母养育之恩的经典作品,和本诗的亲情主题一致。两首诗都是抒发对亲人的真挚情感,语言都非常质朴自然,没有刻意的雕饰,都具有很强的感染力。

名句 CLASSIC LINES

凋尽双亲一辈行,两世能留独渭阳
这句诗精准概括了作者面对仅存舅氏的复杂心境,道尽了岁月流逝、亲友凋零的沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

陈藻

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待