赠蒙中
田园尚少隠居难，场屋劳劳未得官。
有酒羡君无一事，余粮犹足散孤寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 慕道 · 赞美
创作背景
赠友即兴创作
本诗为北宋诗人晁补之写给友人蒙中的即兴赠作。蒙中多年参与科举考试未得功名，隐居乡间，虽田园不多家境并不富裕，仍常拿出余粮接济周边贫寒无依的百姓。晁补之到访友人住处，有感于友人的生活状态与善良品格，创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中受众最广的体裁之一，篇幅短小精悍，适宜抒情言志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人蒙中远离官场、闲适自在生活状态的羡慕，二是对友人虽家境不丰仍坚持接济贫寒百姓善良品行的赞赏，整体情感真挚平实，无矫饰之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“隠”是“隐”的异体字，隠居即隐居，指远离官场世俗生活。场屋指古代科举考试的考场，也代指科举相关的事务。劳劳形容辛苦忙碌、奔波不停的样子。孤寒指家境贫寒、无依无靠的普通百姓。大家日常阅读遇到异体字可以对应查找简体字理解含义。这些字词都是宋代诗文常用的通俗表达，没有晦涩的用典。
逐句白话释义
第一句的意思是家里的田园不多，想要安心隐居也有不小的难处。第二句的意思是你在科举考场奔波劳碌了很多年，也没能考中获得官职。第三句的意思是我真羡慕你现在有酒可以喝，没有世俗的杂事缠身。第四句的意思是家里还有多余的粮食，足够拿来接济那些贫寒无依的百姓。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给友人蒙中的赠诗，核心内容分为两个部分。一方面诗人感慨科举求官的辛苦不易，羡慕友人不用为官场事务烦心的闲适生活。另一方面诗人也高度赞赏友人哪怕自己家境不算富裕，仍然愿意拿出余粮接济贫寒百姓的善良品行。整首诗语言平实，情感真挚，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代科举制度社会学
古代的读书人想要做官，必须要通过科举考试才行。科举考试的难度非常大，很多人考了几十年都考不中，一辈子都在为考试奔波忙碌。大家在很多古装影视作品里也能看到古代考生赶考的相关情节，和诗里描写的场景是一致的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照2-2-3的节奏断句，比如“田园/尚少/隠居难，场屋/劳劳/未得官”。前两句读的时候语气要平缓，带一点感慨的感觉。第三句语气略微上扬，带出羡慕的情绪。最后一句语气要加重一点，读出赞赏的感觉。大家可以多练习几遍，很容易掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗第三四句“有酒羡君无一事，余粮犹足散孤寒”的转折句式。前半句写对他人某种生活状态的羡慕，后半句写他人身上值得称赞的美好品格。比如可以仿写为“有书羡君无一事，闲时犹足教孩童”，用来称赞退休老师义务教村里孩子读书的善举，也可以仿写为“有茶羡君无一事，闲时犹足护山林”，用来称赞护林员的奉献精神。仿写的时候不需要严格押韵，把意思表达清楚就可以。
名句写作应用
“余粮犹足散孤寒”这句可以用在描写普通人热心公益、帮扶弱小的作文场景里。比如写社区里的普通大爷经常拿出自己的退休金帮助流浪人员，就可以用这句来称赞他的善行。也可以用在描写乡村振兴中先富带动后富的场景里，比如写村里的种植大户免费给困难户送种子教技术，也可以用这句来夸赞他的无私。大家日常写作遇到类似的主题都可以灵活使用这句名句，能让文章更有文采。
关联知识图谱
晁补之同作者
本诗的作者是北宋诗人晁补之，他是苏门四学士之一，诗文风格平实真挚，擅长写日常见闻与赠友题材的作品。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字，押韵工整，是古典诗词中非常经典的短诗体裁。
名句 CLASSIC LINES
余粮犹足散孤寒
该句是本诗核心名句，直白展现了普通士人践行儒家仁爱思想的朴实举动，后世常被用来称赞家境普通仍热心公益、帮扶弱小的善行，广泛应用于慈善相关的宣传与文学创作中。
标签 TAGS
作者 POET
陈藻
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待