芗峦

香山白乐天,香草荆屈平。

释氏定而慧,道家直且清。

儒臣司燮理,至治薰神明。

不然岩谷间,亦作兰茝馨。

郁郁若沉水,茫茫夷岛生。

人从韩寿徒,去就焉知轻。

讵如贤达门,气类全精诚。

鲍肆不肯入,结交皆群英。

男以芳自持,女以烈主盟。

时虽付衰殁,久亦腾褒旌。

自古葬枯骨,阿谁埋令声。

所以芗峦上,遗芬始峥嵘。

一字可为谥,双魂无愧情。

宁馨把仙桂,已在月中行。

迤逦衔鸡舌,笔花对长檠。

紫薇引当坐,红药欢相迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感气节 · 高洁
创作背景
南宋闽地咏贤之作
本诗创作于南宋孝宗至宁宗年间,作者为闽地诗人陈藻,是诗人为福清芗峦所葬的两位品行高洁的逝者所作的咏怀诗,创作动因是表彰逝者的美德,劝导当地世风,弘扬君子操守,创作时间学界考证约为1190年至1220年之间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,起源于汉代,句式每句五字,格律相对自由,不要求严格的平仄、对仗,押韵灵活,可换韵,是古代文人抒发情志常用的体裁之一,历代均有大量经典作品流传,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞扬儒释道三家共通的高洁精神追求,批判趋炎附势、品行不端的小人行径,表彰逝者忠贞坚贞的美德,肯定声名不朽的价值,传递出重视个人品行修养、倡导君子之交的价值导向,情感恳切正直,充满劝世教化之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“香山白乐天”里的白乐天就是唐代诗人白居易,号香山居士。“香草荆屈平”里的屈平就是战国时期楚国诗人屈原,他常以香草比喻高洁品格。“燮理”意思是调和治理,古代指宰相辅佐君王处理国政。“兰茝”都是古代常说的香草,常用来比喻品行高洁的人。“沉水”就是沉水香,也就是我们现在说的沉香,是一种名贵的香料。“韩寿徒”指的是像韩寿一样品行轻薄的人,韩寿是西晋时期的人,有偷香私通的典故。“鲍肆”指的是卖咸鱼的店铺,古代常用来比喻小人聚集的地方。“褒旌”意思是表彰、赞扬。
逐句白话释义
香山居士白居易品行高洁,屈原常用香草比喻自己的忠贞。佛家追求静定和智慧,道家崇尚正直和清净。儒家官员辅佐君王治理天下,太平盛世能感通神明。就算是在偏僻的山岩山谷之间,也有兰茝那样的香草散发清香。香气浓郁得像沉香,茫茫然生长在偏远的海岛上。像韩寿那样的轻薄之人,偷取香料,哪里懂得品行的贵重。怎么比得上贤达人家,气质类属全是精诚正直。他们不肯进入小人聚集的地方,结交的都是优秀的人才。男子以芳洁的品格自我坚守,女子以刚烈的节操作为准则。就算一时去世衰败,时间久了也会得到表彰流传声名。自古以来人们只埋葬枯骨,谁能埋葬美好的名声呢。所以芗峦之上,遗留的芬芳开始蓬勃生长。就算只用一个字做谥号,这两个魂灵也毫无愧色。他们的后代会像能拿到仙桂一样考中功名,已经像是在月宫里行走一样风光。慢慢会做官上朝含着鸡舌香,在长灯下写文章笔底生花。会被请到中书省的高位上做官,官署里的红芍药也会欢喜地迎接他们。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先举白居易、屈原两个品行高洁的古人例子,又提到儒释道三家的精神追求,引出高洁品格的可贵。接着用香草和偷香的韩寿做对比,突出贤达之人品行端正、结交君子的特点。然后点明肉体易逝、声名不朽的道理,点出芗峦所葬的逝者品行高洁,声名会永远流传。最后祝愿逝者的后代能继承家风,取得功名成就。整首诗围绕“品格高于物质、声名可以不朽”的核心展开,传递了重视品德修养的价值观。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“2-3”的节奏断句,比如“香山/白乐天,香草/荆屈平”。整体语气要恳切庄重,读到赞扬古人、贤达的句子时语气可以稍微昂扬,读到批判小人的句子时语气要沉稳严肃,读到最后祝愿的内容时语气可以舒缓明快,每联之间稍作停顿,整体节奏平缓,不要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“香山白乐天,香草荆屈平”的并列用典句式,用两个古人的典型特征引出核心主题,比如要写爱国主题可以写“牧羊苏子卿,投笔班定远”,分别对应苏武牧羊、班超投笔从戎的典故,用两个典型人物的例子引出爱国的主题,这种句式开篇点题,有说服力,适合用在议论文的开头部分。
名句写作应用指导
核心名句“自古葬枯骨,阿谁埋令声”适合用在写道德楷模、英雄人物、先贤事迹的作文中,用来突出人物精神不朽、声名远扬的特点,比如写袁隆平院士的事迹时,可以在结尾写“‘自古葬枯骨,阿谁埋令声’,袁老虽然离开了我们,但他的贡献会永远被所有人铭记”,能够提升作文的立意,增强感染力。
关联知识图谱
屈原《离骚》香草美人传统同手法
本诗用香草比喻高洁品格的手法,源自屈原《离骚》开创的香草美人文学传统,历代文人都常用这种比兴手法来表现君子的高洁品行,二者属于同一类文学表现手法的传承关系。
白居易人物关联|历史关联
本诗开篇提到的香山白乐天就是唐代诗人白居易,他晚年号香山居士,品行端正,诗歌贴近民生,是古代文人高洁品格的代表人物之一,作者用他的例子来引出高洁品格的主题。

名句 CLASSIC LINES

自古葬枯骨,阿谁埋令声
直白道出了肉体易逝、美好声名不朽的朴素道理,语言质朴有力,直击人心,“语浅意深,堪称警世之言”。

标签 TAGS

作者 POET

陈藻

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待