送黄钦之赴广州盐税三首 其一
地气周遭逐处流，五羊渐已似中州。
海风吹断山无瘴，炎月何妨作宦游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为南宋中期文人曾丰所作，是送别友人黄钦之前往广州担任盐税官职时创作的组诗第一首，创作动因是打消友人对岭南环境的顾虑，鼓励其安心赴任。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，每首四句，每句七字，起源于南朝乐府，成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌体裁，格律要求严格，擅长抒发短平快的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴任的真诚宽慰，既包含对广州地域发展的认可，也打破了传统对岭南的蛮荒偏见，整体基调明快乐观，无传统赠别诗的悲戚感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
五羊是广州的别称，源自古代仙人骑羊降穗的传说。瘴指瘴气，是古代对南方山林中有害湿气雾气的统称。炎月指夏季炎热的月份。宦游指离开家乡外出做官。本诗字词浅显，无生僻字和通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是大地的气脉四处流动，没有偏远和中心的区别。第二句的意思是广州渐渐已经发展得和中原地区差不多了。第三句的意思是海风吹散了山里的瘴气，环境已经很宜居。第四句的意思是就算是炎热的月份去那里做官，也没有什么妨碍。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人的赠别诗，作者没有写传统送别诗的悲伤不舍，而是重点介绍了广州的发展情况和宜居环境，打消友人赴任的顾虑，表达了对友人的真诚鼓励和乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
广州气候特征地理学
广州地处我国南部沿海，属于亚热带季风气候。临海的地理位置让广州常年受海洋季风影响，空气流通性好。这种气候条件下，山林里的有害雾气很容易被风吹散，不容易形成瘴气。广州的夏季虽然炎热，但是有海风调节，体感不会过于闷热。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句2-2-3的节奏断句，具体断句为：地气/周遭/逐处流，五羊/渐已/似中州。海风/吹断/山无瘴，炎月/何妨/作宦游。前两句语调平缓，第三句语调上扬，第四句加重“何妨”二字的读音，读出豁达的语气。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景物描写+反问抒情”的句式结构，先描写目的地的优势条件，再用反问句表达鼓励的情绪。示例仿写：“西风吹尽云无迹，寒日何妨作远游”，先写秋天天气晴朗的景色，再用反问表达不惧寒冷远游的态度。
名句应用场景
核心名句“海风吹断山无瘴，炎月何妨作宦游”可以用在劝慰他人前往陌生的南方城市工作、学习的场景。比如朋友要去广州、深圳等南方城市工作，担心气候不适应的时候，就可以用这句话宽慰对方，表达当地环境很好，不用过于担心的意思。
关联知识图谱
广州别称地名代称
五羊是广州的传统别称，源自古代五位仙人骑羊持穗降临广州的神话传说，这个别称已经沿用了上千年，是广州城市文化的重要符号。
名句 CLASSIC LINES
海风吹断山无瘴，炎月何妨作宦游
该句是本诗核心名句，打破了此前文学作品中岭南瘴气横行的刻板印象，后世常被用来宽慰前往南方发展的人群，也被用作宋代岭南开发研究的佐证材料。
标签 TAGS
作者 POET
陈藻
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待