艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛家以法布施之意前后数君子有是志而不果今日薄西山幸一见此喜成古风三篇以贺后来之有作者且述下悰云 其一

骎骎：形容时间飞快流逝的样子。纪年：古代以十二年为一纪，四纪年指约四十八年，此处为约数。犹子：指侄子。遗藁：通“遗稿”，指逝者遗留的文稿。掇拾：指搜集、整理。雕镌：指雕刻书版，代指刻书。裔孙：指家族的后代子孙。权舆：出自《诗经》，指事物的开端、起始。

艾轩老先生去世后，时间飞快过去了近四十年。文人学者们常常为此叹息遗憾，认为他的文章应当刊刻流传。他的侄子东峦曾经搜集过完整的遗稿，后辈网山也收集到了足够的文稿，却没有钱财来刻书。跟随艾轩先生学习的弟子现在几乎都去世了，之前抄录收藏的文稿大多散佚丢失。他的后代孙辈林应，下定决心要收集整理文稿。第一册文集就要刊印流传了，可他俸禄微薄很难凑齐刻书的钱。晚春时节他在墙上题字离开，名字在蓝田这个地方熠熠生辉。当地官府增加了经费支持，乙集丙集很快就会接着刊印。希望他能搜集到足够十册的文稿，也祝愿他能仕途高升。我年纪大了等不到全集刊成的那天，但看到这件事已经起步就十分欣喜。

这首诗是南宋诗人陈藻为庆贺自己的祖师林光朝的文集终于启动刊刻而作，诗歌记录了文集长期散佚、数代人想要刊刻都未能成功的背景，赞扬了林应主动承担刊刻责任的行为，抒发了作者看到文脉能够传承下去的由衷欣慰之情，也表达了对文集能够顺利刊刻完成的美好期许。