次韵和酬

灯火青荧云坞寺,清猿叫断有余音。

槛梅雪白春风近,山雨盆倾涧水深。

背世迹怜高鸟迹,结交心契老松心。

酬君秀句无新语,徒搅诗肠彻曙吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感酬答 · 隐逸
创作背景
宋末元初隐居酬答
学界考证本诗为歙县诗人杨公远隐居黄山南麓时期所作,是为酬答友人寄赠的诗作而创作,具体创作年份暂无明确定论,创作动因属于传统文人友朋唱和的文化活动范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人避世隐居、淡泊无求的闲适志趣,二是对友人志同道合品性的认可,以及作诗酬答的诚挚心意,历代主流解读均认可其情感真挚高洁,无世俗功利气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
云坞指云雾笼罩的山谷。槛梅指寺院栏杆旁栽种的梅树。背世指避开世俗的喧嚣纷扰。心契指心意契合、志同道合。次韵指按照原诗的韵脚和押韵顺序创作诗歌作为酬答。彻曙指一直到天亮。这些字词都是宋代诗文常用的词汇,没有生僻含义,符合当时文人的用语习惯。
逐句白话释义
第一句写云雾缭绕的山谷寺院里,灯火泛着青幽的微光。第二句写清越的猿啼声传得很远,消散后还留着余响。第三句写栏杆旁的梅树开着雪白的花,春风已经渐渐临近。第四句写山间大雨像从盆里倾倒出来,山涧的水位涨得很深。第五句写我避开世俗的踪迹,和高空飞鸟的踪迹一样自在。第六句写我结交友人的心意,和苍老的松树的品性一样坚贞。第七句写我酬答你的秀美好句,没有新鲜的创意语句。第八句写只能空自搅动诗肠,一直吟诵到天光大亮。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居山寺时写给友人的酬答之作。开篇先描写山寺周边清幽的春日景象,烘托出隐居生活的静谧闲适。中间转向抒发个人情志,表达自己淡泊避世的隐逸追求,以及与友人心意契合的真挚情谊。最后点明酬答的主题,表达对友人诗作的赞赏,以及自己彻夜作诗相和的诚挚心意。整体风格清婉淡远,没有世俗的功利气息。
跨学科 · 是什么
云坞地貌地理学
云坞是山地常见的地貌形态,指云雾常年集聚的山谷区域。这首诗里的云坞寺就修建在这样的山谷中,符合黄山南麓的地貌特征。山地山谷因为海拔差较大,暖湿气流容易冷却形成云雾,所以经常会出现诗中描写的云雾缭绕的景象,是南方山地非常有代表性的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按四三结构断句,节奏舒缓。首联语调要轻柔平缓,读出山寺的静谧氛围。颔联前句语调稍扬,读出看到梅开的欣喜,后句语调稍重,读出山雨的气势。颈联语调庄重平稳,读出情志的坚定。尾联语调恳切柔和,读出酬答友人的诚挚心意。每句末尾的韵脚字可以稍作拖长,增强韵律感。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对仗句式进行仿写,句式结构为“XX怜XX,XX契XX”,前后两句分别对应事物特征与个人情志,要注意对仗工整,语义关联。示例仿写:“探雅兴怜林壑兴,结良友契竹梅心”,既符合句式结构,也贴合原诗的情志内核。仿写的时候可以结合自己的生活经历,表达真实的感受。
名句写作应用
“背世迹怜高鸟迹,结交心契老松心”这句可以用在描写淡泊名利的人生追求、形容志同道合的真挚友情的写作场景中。应用示例:“他辞去城市里的工作隐居山林,从不参与世俗的应酬,交友只选品性高洁的同好,真可谓‘背世迹怜高鸟迹,结交心契老松心’”。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
两首作品都是七言律诗体裁,都属于文人友朋之间的酬答之作,都在酬答的主题之外抒发了作者的个人情志,内容核心都是回应友人的赠诗,表达个人的人生态度,属于同主题的经典作品,在古典诗词普及类读物中常被放在一起提及。

名句 CLASSIC LINES

背世迹怜高鸟迹,结交心契老松心
这句是本诗的核心名句,对仗精巧,意象鲜明,历代评注均赞其巧思,常被后世用作形容高洁志趣与真挚友情的经典语句,广泛出现在各类古典诗词选本与传统文化传播内容中。

标签 TAGS

作者 POET

释惟晤

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待