晋祠

古城南出十里间,鸣渠夹路何潺潺。

行人望祠下马谒,退即祠下窥水源。

地灵草木得余润,郁郁古柏含苍烟。

并儿自古事豪侠,战争五代几百年。

天开地辟真主出,犹须再驾方凯旋。

顽民尽迁高垒削,秋草自绿埋空垣。

并人昔游晋水上,清镜照耀涵朱颜。

晋水今入并州里,稻花漠漠浇平田。

废兴髣髴无旧老,气象寂寞余山川。

惟存祖宗圣功业,干戈象舞被管弦。

我来览登为叹息,暂照白发临清泉。

鸟啼人去庙门阖,还有山月来娟娟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏史 · 怀古 · 赞美
创作背景
庆历四年出使河东途经晋祠所作
本诗创作于北宋仁宗庆历四年(公元1044年),诗人时任河北都转运按察使,奉诏出使河东巡视边防与民生状况,途经并州晋祠游览观览时有感而作,创作动因源于诗人亲眼所见晋祠周边从五代战乱到北宋太平年间的民生变化,无明确史料证明本诗有其他特定创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不严格限定平仄押韵,句式灵活可长可短,篇幅容量较大,适合铺陈叙事、抒发复杂厚重的情感,是唐宋文人咏史怀古类作品常用的体裁类型,历代文体评价中被视为古体诗中兼具叙事性与抒情性的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕晋祠古今兴废展开,既包含对五代时期并州战乱频发的慨叹,也有对北宋结束战乱、统一中原、恢复民生的功业的赞颂,同时暗含诗人登临古迹时生发的岁月流转、人事变迁的幽微感慨,历代主流解读均将其归为宋代咏史怀古诗中兼具现实关怀与历史思考的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谒:指参拜、拜谒,是古代对祭祀场所、长辈、尊者的常见礼仪动作。潺潺:形容水流缓慢流动发出的轻柔声响,多用来指代清澈的溪流。余润:指土地灵秀带来的额外滋养,这里特指晋祠一带水源充沛滋养草木的状态。郁郁:形容草木生长得十分茂盛、浓密的样子。豪侠:指崇尚勇武、行侠仗义的风气。高垒:指古代战争中修建的高大防御堡垒。空垣:指荒废后残留的矮墙。阖:指关闭、闭合,这里特指庙门关闭的状态。娟娟:形容月色柔和美好的样子。
逐句白话释义
从古城向南走十里路左右,道路两侧的水渠里传来潺潺的流水声。赶路的行人望见晋祠就下马参拜,参拜结束后走到祠下查看水的源头。这片土地灵秀,草木都得到了额外的滋养,茂密的古柏笼罩在淡淡的苍烟里。并州的子弟从古至今就崇尚豪侠风气,五代时期这里经历了几百年的战争。直到天地开辟真命天子出现,还需要两次出征才平定这里凯旋。叛乱的民众都被迁徙走,高大的防御堡垒都被拆除,秋天的野草独自生长,埋住了荒废的墙根。从前并州的人在晋水边游玩,清澈的水面像镜子一样映出他们红润的脸色。现在晋水引进了并州城里,大片的稻花在被浇灌的平田里连绵开放。已经没有记得过去兴废往事的老人了,天地间只剩山川还留着旧时的气象。只有祖宗留下的神圣功业还被人记得,战争已经停止,人们都享受着音乐歌舞。我来这里游览登高忍不住叹息,站在清泉边暂时照了照自己的白发。鸟儿啼叫游人散去,庙门已经关上,还有柔和美好的山月升了上来。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人游览晋祠的完整过程,从郊外行路到入祠参拜,再到观览周边景物、联想当地历史变迁。诗人先描写了晋祠灵秀的自然风光,再回顾了五代时期并州的战乱历史,对比了北宋统一后当地民生安定、农业发展的新面貌。最后抒发了自己登临古迹的感慨,赞颂了北宋朝廷结束战乱、恢复民生的功绩,表达了对太平盛世的认同与欣慰。全诗内容层层递进,既有景物描写也有历史思考,情感厚重真挚。
跨学科 · 是什么
晋祠地理位置与水文特征地理学
晋祠位于今山西太原西南的悬瓮山麓,属于汾河流域的中游区域。当地地下水资源十分丰富,有难老泉、善利泉等多处天然泉水,所以自古以来就有发达的灌溉系统。诗句里提到的鸣渠、水源、晋水,都是指当地的泉水灌溉渠系,这些水源至今还在为周边的农田提供灌溉用水。晋祠周边的土壤也十分肥沃,适合种植水稻等农作物,和诗句里描写的稻花漠漠的景象一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓厚重,符合怀古诗的情感基调。开头四句写行路和参拜的场景,语速可以稍快,带着轻松的游览氛围。接下来六句写历史变迁的内容,语速要放慢,语气要沉重,体现出对战争的慨叹。中间六句写古今对比的内容,读的时候前半部分要带着怀念感,后半部分要带着明快的语气,体现出民生安定的喜悦。最后六句写诗人的感慨,语速要再放慢,语气要柔和,结尾月色的部分要带着悠远的感觉。每句七言的停顿可以按照二二三的节奏划分,比如“古城/南出/十里间,鸣渠/夹路/何潺潺”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先写景再抒情的句式结构,比如先写自己游览某个景点看到的具体景物,再联想到这个景点的历史往事,最后抒发自己的感受。也可以仿写“地灵草木得余润,郁郁古柏含苍烟”的对偶句式,前半句写整体环境的特点,后半句写具体的景物特征,两句字数相同、结构对应。比如可以写“春到园林添暖意,灼灼桃花映浅滩”,就是仿照这个句式的结构创作的。仿写的时候注意用词要贴合景物的实际特征,不要凭空捏造不符合实际的内容。
核心名句写作应用
“地灵草木得余润,郁郁古柏含苍烟”这句可以用来描写历史悠久的名胜古迹的优美景色,比如写泰山、孔庙、少林寺这类有千年历史的景点的时候都可以引用。也可以用来形容某个地方人杰地灵、文化底蕴深厚,比如写自己的家乡有悠久的历史和优美的自然风光的时候,可以用这句来引出下文。比如在作文里写“我的家乡山西太原是一座有着两千多年历史的古城,宋代诗人欧阳修就曾经写过‘地灵草木得余润,郁郁古柏含苍烟’来赞美这里的晋祠风光”,就是很合适的应用方式。
关联知识图谱
《游晋祠》(元·元好问)同主题
两首作品都是以晋祠为描写对象的咏史怀古诗,都描写了晋祠的自然景观与历史变迁,核心主题高度重合。元好问的《游晋祠》创作于金末元初,同样是诗人途经晋祠有感而作,是历代晋祠题咏作品中知名度仅次于本诗的作品。
《醉翁亭记》同作者
《醉翁亭记》是欧阳修的经典记游散文,和本诗一样都是作者游览名胜古迹时有感而作的作品,都体现了欧阳修平易自然、情感真挚的创作风格,两者创作时间相隔不到十年,都是作者中年时期的作品。

名句 CLASSIC LINES

地灵草木得余润,郁郁古柏含苍烟
该句生动描摹了晋祠一带山水灵秀、古柏苍劲的独特风貌。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待