幽谷泉

踏石弄泉流,寻源入幽谷。

泉傍野人家,四面深篁竹。

溉稻满春畴,鸣渠绕茅屋。

生长饮泉甘,荫泉栽美木。

潺湲无春冬,日夜响山曲。

自言今白首,未惯逢朱毂。

顾我应可怪,每来听不足。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感淡泊
创作背景
熙宁八年游洋州山林所作
本诗为北宋诗人文同任洋州知州期间,游历当地山林寻访泉源时所作,创作时间约为北宋熙宁八年(1075年)前后,为诗人记录山居所见所感的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古典诗歌体裁的一种,简称五古,每句五个字,产生于汉代,成熟于唐代。五古没有严格的平仄、对仗要求,押韵自由,可以一韵到底,也可以转韵,创作自由度很高。五古适合用来描写生活场景、抒发真实情感,是历代文人常用的诗歌体裁。北宋时期的五古创作继承了唐代的传统,更加注重内容的平实和理趣的表达。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对幽谷泉边淡泊宁静的山居生活的喜爱和向往。诗人通过描写山居环境的幽静、山野人家生活的自在,表达了对远离尘嚣、自给自足生活的赞美。通过山野老人“未惯逢朱毂”的自述,暗含了对世俗官场的疏离,体现了传统文人的隐逸情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“弄”,指拨弄、把玩,在这里写出了诗人游玩时的闲适状态。第二个重点词是“幽谷”,指幽深偏僻的山谷,是全诗的核心场景。第三个重点词是“篁竹”,指成林的竹子,是古代山居常见的植被。第四个重点词是“春畴”,指春天的田地,这里指被泉水灌溉的稻田。第五个重点词是“潺湲”,形容泉水慢慢流动的样子,也指流水声。第六个重点词是“山曲”,指山的弯曲偏僻处,也就是幽谷的位置。第七个重点词是“朱毂”,指红色车轮的马车,古代是官员贵族乘坐的交通工具,代指官场权贵。第八个重点词是“听不足”,指听不够,写出了诗人对泉声的喜爱。
逐句白话释义
第一二句的意思是诗人踩着石头拨弄流动的泉水,顺着泉水的源头走进幽深的山谷。第三四句的意思是泉水旁边住着一户山野人家,房屋四周都是茂密的竹林。第五六句的意思是泉水浇灌着整片春天的稻田,发出声响的水渠环绕着茅草屋。第七八句的意思是这户人家从小就喝着甘甜的泉水长大,在泉水边的阴凉处栽种了好看的树木。第九十句的意思是泉水不管春天冬天都缓缓流动,日日夜夜在山弯里发出清脆的声响。第十一十二句的意思是山野人家的老人说自己现在已经头发白了,从来不习惯遇到达官贵人的车马。第十三句的意思是老人看我应该觉得很奇怪,为什么我每次来都听泉声听不够。逐句释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。所有释义都严格对应原文字面含义,没有引申解读的内容。
全诗主旨概括
这首诗的核心内容是诗人寻访幽谷泉源时的所见所闻。诗人先是描写了自己探寻泉水源头的过程,引出了幽谷的核心场景。接着诗人描写了幽谷泉边山野人家的生活环境,四周是茂密的竹林,稻田被泉水灌溉,水渠环绕着茅屋。然后诗人描写了山野人家的生活状态,喝泉水长大,在泉边种树,过着自给自足的生活。再接着诗人描写了泉水的特点,一年四季都在流动,日夜都发出悦耳的声响。之后诗人通过山野老人的自述,展现了老人一辈子远离官场、淡泊宁静的生活态度。最后诗人通过老人的视角,写出了自己对泉声的喜爱,也暗含了自己对这种山居生活的向往。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言展现了山居生活的美好。
跨学科 · 是什么
篁竹植物学
篁竹指的是成林的毛竹,是禾本科刚竹属的植物。毛竹的生长速度很快,最高可以长到20米以上。毛竹适合生长在年降水量800毫米以上、温度15-20摄氏度的山地环境。陕西洋县的秦岭南麓地区气候温暖湿润,非常适合毛竹的生长。古代的山居人家经常在房屋周围种植毛竹,既可以获得建筑材料,也可以美化环境。竹林有很好的隔音效果,可以让居住环境更加幽静。竹林还可以涵养水源,保持山地的水土,为泉水的持续流动提供条件。这首诗里的篁竹描写,非常符合当地的实际植被情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平缓柔和,体现出闲适的氛围。第一二句“踏石弄泉流,寻源入幽谷”要读得轻松,重音放在“弄”和“幽谷”上,体现游玩的闲适和场景的幽深。第三到第六句描写山居环境,语速要平稳,读出画面感,重音放在“深篁竹”“春畴”“茅屋”上。第七到第十句描写泉水和生活状态,语气要舒缓,重音放在“甘”“美木”“无春冬”“响山曲”上,体现生活的美好和泉水的特点。第十一十二句是老人的自述,语气要放得低沉一些,体现老人的淡然,重音放在“白首”“未惯”“朱毂”上。最后一句“顾我应可怪,每来听不足”要读得略带笑意,体现诗人的率真,重音放在“怪”“听不足”上。每句之间的停顿要稍长,给听众留下想象的空间。整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏,保持平和的状态就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是规整的五言句,每句五个字,非常适合初学仿写。仿写的时候可以先选择一个自己熟悉的场景,比如公园、郊外、老家的院子都可以。先写自己进入这个场景的动作,比如“扶栏看落花,沿堤寻柳色”,对应原诗的前两句。然后写场景里的景物,比如“岸边垂钓翁,四周飞蛱蝶”,对应原诗的三四句。再写场景里的生活细节,比如“浇菜满平畦,炊烟绕竹舍”,对应原诗的五六句。接着写景物的特点,比如“清风无早晚,时时拂人面”,对应原诗的九十句。最后写人物的感受,比如“自言居此乐,不愿到城郭”,对应原诗的最后几句。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要语句通顺,有画面感就可以。仿写可以帮助我们更好地理解古典诗词的结构特点,提高语言表达能力。
名句日常写作应用
核心名句“潺湲无春冬,日夜响山曲”可以用来描写自然景物的永恒和美好。当你写游记的时候,遇到常年流动的泉水或者小溪,就可以用这句话来描写。比如你去山里游玩,看到一处泉水不管季节变化都在流动,就可以写“山坳里的泉水正如古诗所说‘潺湲无春冬,日夜响山曲’,清脆的声响让整个山谷都变得灵动起来”。这句话也可以用来形容某件事物持久不变的特点。比如你写家乡的老井,常年都有清甜的水,就可以用这句话来类比。这句话还可以用来烘托幽静的氛围,比如你写隐居或者远离尘嚣的生活场景,就可以用这句话来做环境描写。这句话的语言非常平实,没有华丽的辞藻,用在作文里会显得很自然。使用的时候不需要做太多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。日常写随笔、发朋友圈描写自然景色的时候也可以用这句话。
关联知识图谱
《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典五言律诗,和《幽谷泉》属于同一类山水山居主题的作品。两首诗都描写了山居环境的幽静美好,都提到了竹林、泉水这些典型的山居景物。两首诗都表达了对淡泊宁静的山居生活的喜爱,暗含对世俗生活的疏离。《山居秋暝》是唐代山水田园诗的代表作品,《幽谷泉》是宋代山水诗的代表作品。两首诗都采用了白描的手法,用平实的语言描写景物,没有过多的修饰。两首诗的核心情感内核非常相似,都体现了传统文人的隐逸情怀。关联这两首作品可以更好地理解中国古代山水诗的主题传承。对比阅读两首作品可以感受到唐宋两代山水诗的不同风格特点。

名句 CLASSIC LINES

潺湲无春冬,日夜响山曲
这句诗是《幽谷泉》的核心名句,描写了泉水常年流动、日夜作响的特点,非常有画面感。这句诗既写出了泉水的自然属性,也暗含了高洁、恒久的精神寓意,历代受到很高的评价,经常被用来描写幽静的山地水景。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待