送孙秀才

赫如赭指门第显赫，赭是古代贵族常用的红漆颜色。势利声名争借假指世人都争相攀附权贵借势获取声名利益。嗟哉是感叹词，相当于“唉”。羸马指瘦弱的马，突出孙秀才旅途的清贫艰辛。明珠渡水覆舟失指孙秀才渡水时翻船丢失了明珠财宝。玑贝指珠宝，这里代指孙秀才带来的赠礼。迟迟指依依不舍的样子。惭报寡指诗人惭愧自己能回报的东西很少。无乃就是“难道不是”的意思，表反问。

高门大屋辉煌耀眼涂着赭红的漆，世人都争相攀附权贵借势求取名利。可叹你唯独不在意这些世俗的东西，跨越千山骑着一匹瘦马专程来拜访我。你渡水的时候翻船丢失了明珠财宝，还能给我带来满把的珠贝作为赠礼。你依依不舍地看着我不想离去，问了我很多问题我却惭愧能回报你的太少。被世俗众人所抛弃的东西你唯独追求，难道是你的取舍和世人完全不一样吗？

本诗是欧阳修写给孙秀才的赠别诗，没有写常见的离愁别绪，反而着重称赞孙秀才不慕名利、不随波逐流的高洁品格。同时也暗含了诗人自身对世俗趋炎附势风气的鄙夷，以及对志同道合友人的欣赏。全诗语言直白恳切，没有华丽的修饰，情感真挚动人。