紫石屏歌

月从海底来,行上天东南。

正当天中时,下照千丈潭。

潭心无风月不动,倒影射入紫石岩。

月光水洁石莹浄,感此阴魄来中潜。

自从月入此石中,天有两曜分为三。

清光万古不磨灭,天地至宝难藏缄。

天公呼雷公,夜持巨斧隳崭岩。

堕此一片落千仞,皎然寒镜在玉奁。

虾蟆白兔走天上,空留桂影犹杉杉。

景山得之惜不得,赠我意与千金兼。

自云每到月满时,石在暗室光出檐。

大哉天地间,万怪难悉谈。

嗟予不度量,每事思穷探。

欲将两耳目所及,而与造化争毫纤。

煌煌三辰行,日月尤尊严。

若令下与物为比,扰扰万类将谁瞻。

不然此石竟何物,有口欲说嗟如钳。

吾奇苏子胸,罗列万象中包含。

不惟胸宽胆亦大,屡出言语惊愚凡。

自吾得此石,未见苏子心怀惭。

不经老匠先指决,有手谁改施镌镵。

呼工画石持寄似,幸子留意其无谦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感友情 · 知音 · 赞美
创作背景
庆历六年滁州贬所作
本诗作于北宋庆历六年(公元1046年),当时欧阳修因庆历新政失败被贬为滁州知州,友人张景山得到天然紫石屏一枚,专程赠送给他,欧阳修作诗记录此事,并将诗作连同比石的画一同寄赠给同样被贬的好友苏舜钦,共享奇物之趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,是古体诗的分支,起源于汉魏乐府,句式长短灵活,押韵自由,可随意换韵,适合抒发跌宕开阔的情感,历代都将其作为长篇抒怀咏物的常用体裁,在宋代被欧阳修等文人进一步拓展了表现力边界。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对紫石屏天然奇巧纹理的惊叹与赞美,第二层是对友人张景山赠石深厚情谊的感念,第三层是寄赠苏舜钦时传递的知音相惜之意,同时夹杂着对天地造化神奇的敬畏与探究之心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阴魄指古人对月亮的别称,两曜指天上的太阳和月亮两个发光天体,隳是用力劈开、毁坏的意思,崭岩指陡峭的山崖,千仞是古代长度单位,一仞约等于七八尺,千仞形容极高,玉奁是女子用来放梳妆用品的玉制盒子,这里用来比喻盛着石屏的盒子,杉杉是形容桂影浓密的样子,镌镵是用刀子雕刻的意思。
逐句白话释义
月亮从海底升起来,慢慢运行到天空的东南方向。当它正好走到天空正中的时候,月光向下照射到千丈深的水潭里。潭水中心没有风,月亮的倒影一动不动,影子反射进旁边的紫石岩里。月光清亮、潭水洁净、石头莹润干净,月亮的魂魄感受到这一点就藏到了石头里。自从月亮进到这石头里,天上原本两个发光的日月就变成了三个。石头里的清光永远不会磨灭,这是天地间的宝贝很难被藏起来。天公叫来了雷公,夜里拿着大斧子劈开了陡峭的山崖。掉下来的一片石头落了千丈高,亮得就像寒夜的镜子放在玉盒子里。月里的蛤蟆和白兔还在天上跑,只留下浓密的桂影还在石头上。张景山得到它一点都不吝惜,送给我的心意比千金还要重。他自己说每到月圆的时候,就算把石头放在暗室里,光都能透出屋檐。天地之间真的太广大了,万千奇怪的事说都说不完。我感叹自己不自量力,每件事都想探究清楚根源。想要用自己耳朵听到眼睛看到的内容,和天地造化争一点点细微的真相。天上三个明亮的天体运行着,太阳和月亮尤其尊贵威严。如果让它们下来和普通事物并列,那纷扰的万物要敬仰谁呢。不然的话这石头到底是什么东西,我有嘴想说却像被夹住了一样说不出来。我很佩服苏子美的心胸,里面装着天地间的万千景象。不只是心胸宽胆子也很大,经常说出震惊普通人的话。自从我得到这块石头,没拿给苏子美看我心里都觉得惭愧。没有经过老工匠的指点判断,有手谁敢随便在上面雕刻呢。叫来画工画了这块石头寄给你,希望你多留意不要谦虚推辞。
核心主旨与内容概括
这首诗写欧阳修被贬滁州期间,收到友人张景山赠送的带有天然月影的紫石屏,他先是发挥想象描写了紫石屏的神奇来历,然后感叹天地造化的神奇,感念友人赠礼的深厚情谊,最后想到和自己志同道合的好友苏舜钦,画了石屏的画像连同这首诗一起寄给对方,分享奇物的同时也传递了知音相惜的情感,整体风格开阔雄奇,很有感染力。
跨学科 · 是什么
月亮的运行规律天文学
我们平时看到的月亮本身不会发光,它的光亮是反射的太阳光。月亮是地球的卫星,会围绕地球不停转动,所以我们每天看到月亮升起的位置、月亮的形状都会发生变化。古代人不知道月亮的运行原理,就想象月亮是从海底升起来的,这是符合当时人们的认知水平的。诗里说的月圆就是满月,是农历每个月十五左右会出现的月相,这个时候月亮正好运行到地球的背面,整个被太阳照亮的一面都对着地球,所以看起来又大又圆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,大部分七言句可以按照2-2-3的节奏断句,比如“月从/海底/来,行上/天东南”,描写月亮运行、雷公劈山的句子要读得开阔有气势,提到友人赠石、寄赠苏舜钦的句子要读得平缓真挚,换韵的地方可以稍微停顿一下,长句可以适当放慢语速,不需要刻意拔高声音,自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里“月从海底来,行上天东南”的句式来写景物,开头点明景物的来源,后面写它的动态,比如“风从山坳来,吹过竹林梢”“花从枝上开,落到小窗台”,也可以模仿“清光万古不磨灭,天地至宝难藏缄”的对仗句式,用来赞美珍贵的事物,比如“书香千载不消散,世间经典永流传”,仿写的时候注意句式对称,意思通顺就可以。
名句写作应用指导
核心名句“清光万古不磨灭,天地至宝难藏缄”可以用在很多日常写作场景里,比如写关于非遗保护的作文时,可以用这句来形容传统技艺的价值不会随着时间流逝而消减,写关于文物的文章时,可以用这句来赞美珍贵文物的永恒价值,写赞美优秀人物品格的文章时,也可以用这句来形容人物高洁的品格会永远被人铭记。
关联知识图谱
欧阳修《醉翁亭记》同作者
《醉翁亭记》和《紫石屏歌》都是欧阳修在庆历六年被贬滁州期间创作的作品。这一时期欧阳修虽然仕途受挫,但心态十分旷达,既寄情山水,也和友人保持密切的往来,两首作品都体现了欧阳修这一时期开阔豁达的人生态度,也都带有宋代文学特有的理性色彩。

名句 CLASSIC LINES

清光万古不磨灭,天地至宝难藏缄
凝练写出了紫石屏的珍贵特质,既指石上天然月影的清辉恒久不灭,也可引申用来形容珍贵的文化成果、高洁的品格不会被埋没。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待