庐山高赠同年刘中允归南康

庐山高哉几千仞兮,根盘几百里,巀然屹立乎长江。

长江西来走其下,是为扬澜左里兮,洪涛巨浪日夕相舂撞。

云消风止水镜浄,泊舟登岸而远望兮。

上摩青苍以晻霭,下压后土之鸿厖。

试往造乎间兮,攀缘石凳窥空谾。

千岩万壑响松桧,悬崖巨石飞流淙。

水声聒聒乱人耳,六月飞雪洒石矼。

仙翁释子亦往往而逢兮,吾尝恶其学幻而言哤。

但见丹霞翠壁远近映楼阁,晨钟暮鼓杳霭罗幡幢。

幽花野草不知其名兮,风吹露湿香涧谷,时有白鹤飞来双。

幽寻远去不可极,便欲绝世遗纷痝。

羡君买田筑室老其下,插秧盈畴兮酿酒盈缸。

欲令浮岚暖翠千万状,坐卧常对乎轩窗。

君怀磊砢有至宝,世俗不辨珉与玒。

策名为吏二十载,青衫白首困一邦。

宠荣声利不可以苟屈兮,自非青云白石有深趣,其气兀硉何由降。

丈夫壮节似君少,嗟我欲说安得巨笔如长杠。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感抒怀
创作背景
赠别归隐同年
本诗作于北宋皇祐五年(1053),作者与刘涣为天圣八年(1030)同榜进士,刘涣仕宦二十载仍居低级官职,辞官归隐庐山南康,作者作此诗相赠,赞颂其高洁品格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为杂言歌行,属宋代古体诗范畴,继承唐代歌行铺陈抒情的传统,打破近体诗格律束缚,句式长短错落自由,适合抒发豪迈沉郁的情感,历代视为宋初歌行的代表作。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对庐山雄奇壮丽自然风光的赞美,二是对友人刘涣高洁傲岸品格、不慕名利气节的称颂,三是对友人仕途困顿遭遇的同情,以及对出世归隐情怀的共鸣,历代主流解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巀然是对庐山高耸形态的直观描述,突出山体的陡峭挺拔。舂撞用拟人的手法写长江水浪相互撞击的状态,极具画面感。鸿厖用来形容山脚下大地的广袤厚重,反衬庐山的雄伟气势。谾指山谷幽深空旷的样子,体现庐山山谷的险峻特征。矼是古人对石桥的称呼,是宋代山区常见的通行设施。哤形容言语杂乱荒谬,用来指代佛道两家虚妄的学说言论。珉和玒是一对对应的意象,分别指代庸才和贤才。磊砢最初形容山石多而不平,这里引申为人胸怀坦荡品格高洁。长杠指很长的杆,这里比喻能书写豪情的巨型笔杆。
逐句白话释义
庐山真高啊不知道有几千仞,山根绵延几百里,高峻地矗立在长江边。长江从西边流来奔走到它脚下,这就是扬澜左里啊,洪涛巨浪日日夜夜互相冲撞。云散风停水面像镜子一样洁净,我停船登岸向远处眺望。山顶上接青天被薄雾笼罩,山脚下压着广袤厚重的大地。我试着去往山中啊,攀着石凳窥探幽深的山谷。千岩万壑传来松桧的响声,悬崖巨石上飞流下淙淙的泉水。水声聒聒乱人耳朵,六月里飞溅的水像飞雪一样洒在石桥上。仙翁和尚也常常能遇到啊,我曾经讨厌他们的学说虚妄言语杂乱。只见丹霞翠壁远近映照着楼阁,晨钟暮鼓在杳霭间回荡,罗列着幡幢。幽花野草不知道它们的名字啊,风吹露湿香气充满涧谷,时常有白鹤成双飞来。寻幽探胜走不到尽头,便想要脱离尘世抛弃繁杂的俗事。羡慕你买田筑室在山下养老,插秧满田啊酿酒满缸。要让浮岚暖翠的千万种形态,坐卧时都能对着轩窗看到。你胸怀坦荡有至宝,世俗之人分辨不出劣石和美玉。考中做官二十载,穿青衫白了头困在一个地方。宠荣声利不能随便让你屈服啊,如果不是青云白石有深趣,你的刚正之气怎么能平服下来。大丈夫的豪壮气节像你这样的很少,可叹我想要诉说怎么能有像长杆一样的巨笔。
核心主旨概括
这首诗开篇先从整体上描绘庐山的雄伟壮阔面貌,点明其地理位置。接着写长江水浪在庐山脚下奔腾冲撞的动态景象,极具气势。然后写作者泊舟登岸远望庐山的所见,从远景到近景逐步展开描写。作者进入山中后,依次描写了山岩、松林、瀑布、花草、白鹤等景物。诗中提到了山中的佛道人士,明确表达了对其虚妄学说的厌恶态度。随后笔锋转向友人刘涣,称赞他选择在庐山脚下买田筑室归隐的行为。作者点出友人怀才不遇的遭遇,批判世俗不能分辨贤才和庸才的现状。最后称颂友人不慕名利的高洁气节,表达自己内心的敬佩之情。全诗融合了写景、抒情、言志多重内容,情感真挚豪迈。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山位于今天的江西省九江市境内,北临长江,东靠鄱阳湖,地理位置和诗中描述完全吻合。庐山整体面积约302平方公里,山脉绵延约25公里,和诗中“根盘几百里”的描写基本一致。庐山主峰汉阳峰海拔约1474米,在长江中下游平原地带显得格外高耸挺拔。诗中提到的扬澜左里就是今天鄱阳湖注入长江的水域范围,水流湍急,浪涛较大。庐山属于典型的断块山,是地壳运动抬升形成的,所以山体边缘陡峭,符合“巀然屹立”的特征。山中多峡谷瀑布,水资源丰富,和诗中“悬崖巨石飞流淙”的描写一致。庐山夏季气候凉爽,即使六月也十分清凉,飞瀑溅水如同飞雪,符合气候特征。山中植被覆盖率极高,有大量不知名的野花野草,生态环境十分优良。目前庐山是世界文化遗产,也是国内知名的风景名胜区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是杂言歌行体,诵读时要注意长短句的节奏变化,不要用统一的语速。开篇“庐山高哉几千仞兮”要拉高声调,放慢语速,突出感叹的语气,体现庐山的雄伟。描写水流、松涛、瀑布的句子要适当加快语速,体现动态景物的活力。提到厌恶佛道学说的句子要语气稍重,体现作者明确的批判态度。描写山中花草、白鹤的句子要放缓语气,读得轻柔舒缓,体现景色的清幽。提到友人归隐的句子要带着羡慕的语气,读出赞赏的态度。提到友人怀才不遇的句子要语气沉郁,体现同情的情感。结尾两句要读得高昂豪迈,体现对友人的称颂和内心的激荡情绪。每句末尾的“兮”字要适当拖长音,体现古风的诵读特点。
句式仿写指导
可以仿写开篇的“XX高哉几千仞兮”的感叹句式,用来描写高山、高楼等高大的景物,增强气势。可以仿写“上摩青苍以晻霭,下压后土之鸿厖”的一上一下的对仗句式,用来描写高大事物的形态,更有画面感。可以仿写“君怀磊砢有至宝,世俗不辨珉与玒”的比喻句式,用具体的事物来比喻人的品格,更加生动形象。仿写时要注意保留古风的语言特点,不要用过于现代的词汇。可以结合自己熟悉的景物来仿写,比如描写泰山、黄山等名山,都可以套用相关的句式。仿写时要注意情感的表达,句式要为情感服务,不要为了仿写而生硬套用。这种杂言句式的自由度很高,可以根据自己的表达需要调整长短,不需要拘泥于固定的字数。多练习这种句式的仿写,可以提升描写景物和抒发情感的能力。也可以仿写结尾的夸张句式,用来抒发强烈的情感,增强感染力。
名句应用指导
“庐山高哉几千仞兮,根盘几百里,巀然屹立乎长江”可以用来描写庐山的景色,适合用在游记、写景作文的开头,奠定豪迈的基调。“君怀磊砢有至宝,世俗不辨珉与玒”可以用来称赞别人的高洁品格,也可以用来感叹怀才不遇的遭遇,适合用在写人、抒情的作文中。“丈夫壮节似君少,嗟我欲说安得巨笔如长杠”可以用来称颂别人的高尚气节,也可以用来表达自己内心的激荡情绪,适合用在议论文、抒情散文中。这些名句也可以用在日常的表达中,比如游览庐山的时候引用开篇句,更有文化氛围。引用名句的时候要注意符合语境,不要生硬套用。也可以化用这些名句的结构,来描写其他的景物或者抒发其他的情感。恰当引用古典诗词名句,可以提升文章的文化底蕴,增强表达效果。要准确理解名句的含义,避免用错语境闹出笑话。平时多积累这类名句,写作的时候就可以信手拈来。
关联知识图谱
李白《望庐山瀑布》同主题
两首作品都是描写庐山景色的经典诗作,都突出了庐山雄伟壮丽的特征,都采用了夸张的艺术手法,都是庐山文化名片的重要组成部分。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待