盘车图

浅山嶙嶙,乱石矗矗,山石硗聱车碌碌。

山势盘斜随涧谷,侧辙倾辕如欲覆。

出乎两崖之隘口,忽见百里之平陆。

坡长坂峻牛力疲,天寒日暮人心速。

杨褒忍饥官太学,得钱买此才盈幅。

爱其树老石硬,山回路转。

高下曲直,横斜隐见。

妍媸向背各有态,远近分毫皆可辨。

自言昔有数家笔,画古传多名姓失。

后来见者知谓谁,乞诗梅老聊称述。

古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。

忘形得意知者寡,不若见诗如见画。

乃知杨生真好奇,此画此诗兼有之。

乐能自足乃为富,岂必金玉名高赀。

朝看画,暮读诗,杨生得此可不饥。

基础信息 BASIC

体裁
情感安贫乐道 · 崇敬
创作背景
为杨褒藏《盘车图》题诗
本诗创作于北宋仁宗庆历年间,友人杨褒时任太学官,俸禄微薄忍饥度日,攒钱购得佚名古画《盘车图》一幅。杨褒先请梅尧臣为画作题诗,后又请欧阳修题咏,欧阳修因此创作本诗,与梅尧臣题画诗共同附于画作卷尾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古体诗范畴,句式长短错落,无严格平仄格律限制。题画诗是中国古典诗歌特有的体裁,依托绘画作品展开创作,既可描摹画面内容,也可抒发艺术见解与人生感慨。宋代是题画诗的成熟繁荣期,本诗是北宋题画诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是通过评画论诗提出“画意不画形”的美学主张,推崇重神似、重意境的艺术审美取向;二是赞许友人杨褒虽清贫却热爱艺术、安贫乐道的人生态度,传递精神富足高于物质财富的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嶙嶙形容山石突兀不平的样子。矗矗形容石头高耸直立的状态。硗聱指山石坚硬高低不平,行走颠簸。碌碌形容车辆行驶发出的沉重响声。隘口指两座山崖之间狭窄的出入口。平陆指平坦的陆地。太学是北宋时期的全国最高学府。赀指财物、财富。
逐句白话释义
低矮的山丘突兀不平,杂乱的石头高高耸立,山石坚硬颠簸,车辆行驶发出沉重的声响。山势盘旋倾斜顺着涧谷延伸,车子的车辙偏斜、车辕前倾,好像就要翻倒。车子从两座山崖的狭窄隘口驶出,忽然看见方圆百里的平坦陆地。山坡很长、坡岭很陡,拉车的牛已经力气耗尽,天气寒冷太阳落山,赶路的人心里着急想快点走。杨褒在太学做官忍受饥饿,攒了钱才买到这幅满一尺的小画。他喜爱画里的树木苍老、石头坚硬,山路回旋曲折。高低、曲直的景物,横斜、隐现的布局都很巧妙。美丑、朝向各有各的姿态,远近的景物分毫都能分辨清楚。杨褒自己说过去有好几家画家画过这类题材,画作流传很久,作者的姓名都失传了。后来看到的人谁知道作者是谁呢,就请梅尧臣老先生题诗姑且记录下来。古代的画画的是意境不是外形,梅尧臣的诗咏叹事物没有隐瞒实情。忘记外形抓住意境的人很少,不如看到这首诗就像看到了原画。才知道杨褒真的是喜爱新奇的事物,这幅画和这首诗他都拥有了。能够自我满足就是真正的富有,难道一定要有黄金美玉才算贵重的财富。早上看画,晚上读诗,杨褒得到这两样东西就可以不用挨饿了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题画诗,内容可以分为三个部分,第一部分细致描摹了《盘车图》的画面内容,生动还原了山路上行旅赶车的场景。第二部分介绍了画作的收藏者杨褒的情况,以及他请梅尧臣和欧阳修题诗的缘由。第三部分是作者的议论抒情,提出了绘画重意境不重外形的艺术主张,赞许了杨褒安贫乐道的人生态度,传递出精神富足高于物质财富的价值观。
跨学科 · 是什么
北宋太学制度历史学
太学是北宋的最高学府,太学官员的俸禄在北宋官员体系中属于较低水平,普通太学教职人员俸禄仅能维持基本生活,所以杨褒担任太学官时生活清贫是符合当时的历史情况的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,描摹画面的部分节奏要稍慢,突出画面的层次感,“浅山嶙峋/乱石矗矗/山石硗聱/车碌碌”每处停顿半拍。读到议论抒情的部分节奏可以稍加快,语气要坚定,突出观点的力量。最后三句节奏放缓,语气要舒缓,传递出悠然的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX不XX不XX”的句式,比如写书法可以说“好书写字不写形”,写赏花可以说“好花赏意不赏容”,这种句式适合用来表达高于表面形式的深层审美追求,句式工整有节奏感,观点鲜明。
核心名句日常写作应用
“古画画意不画形,忘形得意知者寡”这句可以用在关于审美、艺术鉴赏的作文里,比如写欣赏书法作品时,可以引用这句说明要体会书法的意境而不是只看笔画是否工整;也可以用在人际交往的主题里,说明要看重人的内在品格而不是外在条件。
关联知识图谱
梅尧臣《观杨之美盘车图》酬唱赠答
梅尧臣是欧阳修的好友,在欧阳修之前为杨褒所藏《盘车图》题诗,两首诗为同题唱和作品,内容相互呼应,都是北宋题画诗的代表作品。
五代北宋《盘车图》系列画作酬唱赠答
《盘车图》是五代北宋时期流行的绘画题材,多描绘山路行旅运输的场景,现存多幅同名古画藏于故宫博物院、上海博物馆等机构,本诗所题的是北宋时期流传的佚名同题材画作。

名句 CLASSIC LINES

古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。忘形得意知者寡,不若见诗如见画
这四句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待