和圣俞感李花

昨日摘花初见桃,今日摘花还见李。

晴风暖日苦相催,春物所余知有几。

中年多病壮心衰,对酒思归未得归。

不及墙根花与草,春来随处自芳菲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感失意 · 怅惘 · 惜时 · 惜春 · 隐逸
月份三月
创作背景
庆历年间欧阳修外放时与梅尧臣唱和所作
本诗是欧阳修应和友人梅尧臣(字圣俞)《感李花》的唱和之作,创作于庆历新政失败后欧阳修外放任职时期,创作动因是二人春日游春摘花,见桃李开落触发宦途失意的感慨。本诗不涉及欧阳修生平其他无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府诗,在唐代发展成熟,宋代进一步形成了散文化、重意理的创作特征。该体裁不受近体诗严格的平仄、对仗、固定押韵规则限制,创作自由度较高,适合抒发真挚浓烈的个人情感。本诗是北宋七言古体诗的典型代表作品,语言质朴直白,情感表达自然流畅。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:第一层是对春日时光快速流逝的惋惜之情,第二层是对自身中年多病、壮年心力衰退的慨叹之情,第三层是对宦海漂泊身不由己、向往归隐却无法实现的怅惘之情。历代主流解读均认为本诗情感真挚,是欧阳修外放时期心境的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,圣俞是北宋诗人梅尧臣的字,他是欧阳修的挚友,二人多有唱和之作。第二,苦相催里的苦是竭力、拼命的意思,指晴风暖日好像在拼命催促春光流逝。第三,春物指春日的各类景物,这里特指春季盛放的花卉。第四,芳菲指花草盛开、香气浓郁的状态。第五,中年多病指作者到了中年阶段经常生病,身体状态不佳。第六,壮心衰指壮年时期的雄心壮志已经衰退。第七,思归指想要归隐家乡、回归田园的想法。第八,未得归指因为现实的束缚没办法实现归隐的愿望。这些字词都是日常常用的文言词汇,没有生僻含义,很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是昨天去摘花的时候,才刚刚看到桃花开放。第二句的意思是今天再去摘花,就已经看到李花盛放了。第三句的意思是晴朗的风、温暖的太阳好像在拼命催促着春光快点过去。第四句的意思是春天剩下的景物,还能有多少留在枝头呢。第五句的意思是我到了中年经常生病,壮年时候的雄心壮志已经衰退了。第六句的意思是对着酒杯,我心里想着要归隐回家,却没办法实现这个愿望。第七句的意思是我现在的处境,还比不上墙根底下的那些花和草。第八句的意思是春天到来的时候,那些花和草不管在哪里都能自由自在地盛放。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容围绕暮春时节桃李开落的景象展开,先写春光流逝的快速,再转到作者自身的处境。作者看到春天的花开花落,联想到自己人到中年、身体不好,在官场上漂泊不得志,想要归隐回家却做不到。他非常羡慕墙根的花草,不需要受世俗的束缚,春天来了就能自在开放。整首诗的核心主旨就是抒发作者宦途失意的苦闷,以及对自由自在归隐生活的向往。整首诗语言非常朴素,没有华丽的辞藻,情感却很真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
桃李的植物学特征植物学
桃和李都是我们生活中常见的果树,属于蔷薇科的落叶乔木,在我国大部分地区都有种植。它们的花期都集中在春季的3到4月份,盛花期前后相差只有3到7天,确实会出现刚看到桃花开没多久,李花就接着开放的情况。桃的花朵多为粉红色,李的花朵多为白色,都是春季重要的观赏花卉。它们的果实都是常见的水果,营养价值很高。古代人经常把桃李放在一起描写,用来形容春天的景色。我们平时在公园里也经常能看到桃树和李树,春天开花的时候非常漂亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联两句节奏要稍微快一点,语气轻快,读出春光流逝的匆促感。颔联两句节奏稍慢,语气带一点感慨,读出对春光逝去的惋惜。颈联两句节奏进一步放缓,语气低沉,读出作者的失意和怅惘。尾联两句节奏最慢,语气带一点羡慕又无奈的感觉,读出作者对自在生活的向往。每句的断句都是“四三”式,比如“昨日摘花/初见桃,今日摘花/还见李”。诵读的时候声音不需要太大,情感要自然流露,不要刻意夸张。多诵读几遍就能感受到诗里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里“不及XX,XX自XX”的句式非常适合仿写,结构简单,情感表达很直接。仿写的时候可以先确定想要表达的核心情感,比如羡慕某种事物的自在,或者感慨自身的处境。比如我们可以仿写为“不及空中云与雁,秋来随处自翱翔”,用来表达对自由生活的向往。也可以仿写为“不及山间松与竹,冬来随处自挺拔”,用来赞美坚韧不拔的品格。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要情感真挚就可以。这种句式在日常写作中应用非常广泛,很容易掌握。
核心名句写作应用
“不及墙根花与草,春来随处自芳菲”这句名句非常适合用在表达向往自由、厌倦世俗束缚的作文里。比如写关于“生活节奏”的作文时,可以这样用:“很多被工作压得喘不过气的上班族,都会忍不住感叹‘不及墙根花与草,春来随处自芳菲’,渴望能放慢脚步,过几天自在随心的日子。”也可以用在写“人生选择”的作文里,比如:“与其在不适合自己的赛道上拼命内卷,不如学学墙根的花草,找到属于自己的位置,正如欧阳修所说‘不及墙根花与草,春来随处自芳菲’。”应用的时候要贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《感李花》(梅尧臣)酬唱赠答
这首诗是欧阳修应和梅尧臣的《感李花》创作的,二人是北宋诗文革新运动的核心人物,一生有超过200首唱和诗作,这些唱和诗大多语言质朴,注重抒发真实情感,体现了北宋诗文革新的创作主张。梅尧臣的《感李花》同样写暮春李花飘落的景象,抒发年华老去的感慨,和本诗的主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

不及墙根花与草,春来随处自芳菲
这句以浅白的语言写出了对自在生活的向往,情感表达朴素动人。后世常将这句用来形容摆脱世俗束缚、自然随性的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待