忆焦陂
焦陂荷花照水光，未到十里闻花香。
焦陂八月新酒熟，秋水鱼肥鲙如玉。
清河两岸柳鸣蝉，直到焦陂不下船。
笑向渔翁酒家保，金龟可解不须钱。
明日君恩许归去，白头酣咏太平年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感祈福 · 闲适 · 隐逸
月份八月
创作背景
熙宁四年退居颍州回忆作
本诗作于北宋熙宁四年（1071年），作者彼时已获准辞官退居颍州，创作动因是回忆早年任职颍州时游历焦陂的惬意经历，无涉及创作的争议性历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种，起源于汉代民谣，每句由七字组成，格律限制宽松，可灵活调整押韵、平仄与篇幅，在宋代成为文人抒情记事的常用文体，历代文学史中位列古体诗核心体裁序列。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：第一层是对焦陂明丽风物、闲适生活的真切怀念，第二层是对官场束缚的倦怠与辞官归乡的强烈渴望，第三层是对北宋太平治世的由衷认同与安享晚年的美好期许，历代解读无核心分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
焦陂是北宋颍州下辖的集镇名称，鲙指切薄的生鱼片，金龟是古代官员佩戴的身份饰物，此处代指值钱的随身物品，酒家保指酒馆里的伙计，归去指辞官回归乡野生活。
逐句白话释义
焦陂的荷花映照在水面上光彩鲜亮，还没走到十里外就能闻到荷花的香气。焦陂农历八月的时候新酒刚刚酿好，秋天的河水里鱼长得肥美，切出来的鱼片像玉一样洁白。清河两岸的柳树上蝉在鸣叫，一路坐船到焦陂都不用下船停靠。笑着向渔翁和酒馆伙计打招呼，我身上的金龟可以解下来换酒，不用付现钱。如果明天皇帝开恩允许我辞官归乡，我头发白了也要畅快地歌咏太平年月。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人回忆游历焦陂的经历展开，先写焦陂的荷塘风光，再写当地的美食美酒，接着写一路游览的闲适状态，最后抒发想要辞官归隐、安享太平生活的愿望，整体风格明快直白，充满生活气息。
跨学科 · 是什么
荷花的特征植物学
荷花是莲科莲属的多年生水生草本植物，花期集中在每年的6到9月，花朵大而艳丽，带有淡淡的清香味，多生长在浅湖、池塘等静水水域，是中国传统十大名花之一，自古以来就被当做高洁的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快，每七字为一个停顿，语速稍慢，读到描写荷花、酒、鱼的句子时语气可以带一点愉悦的感觉，读到最后两句的时候语气要放缓，带出向往的情绪，注意韵脚字光、香、熟、玉、蝉、船、钱、年的读音要清晰，突出古诗的节奏感。
基础句式仿写指导
可以模仿“焦陂荷花照水光，未到十里闻花香”的先写景物特征再写感官体验的句式，比如写桂花可以写“庭中桂树缀金黄，未到檐前闻暗香”，写草原可以写“草原草色接天光，未到坡前见牛羊”，仿写的时候注意前后两句的逻辑要连贯，前半句写视觉看到的景象，后半句写其他感官的体验。
核心名句应用指导
“焦陂荷花照水光，未到十里闻花香”这句可以用在描写夏日荷塘风光的作文里，也可以用在文旅宣传的文案里，比如写家乡的荷塘时可以用“盛夏时节，村子外的百亩荷塘完全是‘焦陂荷花照水光，未到十里闻花香’的美好景象，走在塘边的小路上，整个人都被淡淡的荷香包裹着”。
关联知识图谱
欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》同主题
两首作品都是欧阳修描写颍州风光的作品，都表达了对颍州闲适生活的喜爱之情，创作时间都在作者晚年退居颍州时期。
名句 CLASSIC LINES
焦陂荷花照水光，未到十里闻花香
该句是本诗流传最广的核心名句，以直白的白描手法刻画焦陂荷花盛景，后世常被用于形容水乡荷塘的明丽风光，多次被各类风物散文、文旅宣传内容引用。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳修 1007－1072
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待