巩县陪祭献懿二后回孝义桥道中作

落日汉陵道,初寒惨暮飙。

遥看山口火,暗渡洛川桥。

不见新园树,空闻引葬箫。

林鸦栖已定,犹此倦征镳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感肃穆 · 追思
创作背景
北宋景祐二年陪祭返程所作
北宋景祐二年(1035年),朝廷遣官赴巩县宋陵祭祀章献明肃皇后、章懿皇后,作者随行陪祭,回程途经洛水孝义桥时有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的五言律诗,简称五律,全诗共八句四十字,格律严谨,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感包含祭祀仪式带来的肃穆沉郁、对两位皇后的追思怅惘,以及长途跋涉后的旅途劳顿之感,情感层次厚重平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,暮飙指傍晚时分的强劲冷风。第二,洛川桥即洛河上的桥梁,此处指巩县孝义桥。第三,引葬箫指引导丧葬祭祀队伍的箫声,曲调肃穆哀伤。第四,征镳本指马嚼子,此处代指赶路的车马。第五,所有字词均符合北宋时期的常用文言语义。第六,没有通假字或古今异义字需要特别标注。第七,字词含义贴合全诗肃穆沉郁的整体语境。第八,理解这些字词就能顺畅读懂全诗大意。
逐句白话释义
第一,首句写傍晚的太阳落在通往皇陵的道路上。第二,第二句写初冬的寒风傍晚吹来,氛围惨淡。第三,第三句写远远就能看到山口处的火光。第四,第四句写天色昏暗时渡过了洛川上的孝义桥。第五,第五句写没能看到陵园里新栽种的树木。第六,第六句写只能听到远处传来引导祭祀队伍的箫声。第七,第七句写树林里的乌鸦已经都栖息好了。第八,第八句写我却还奔波在路上,连坐骑都显得十分倦怠。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗记录了诗人陪同祭祀两位皇后之后返程路上的所见所感。第二,开篇先点明了时间、地点和环境氛围。第三,中间两联写路上的所见所闻,烘托出祭祀后的肃穆氛围。第四,结尾用归鸦已经栖息的场景,反衬自己还在赶路的疲惫。第五,整首诗的氛围沉郁肃穆,没有多余的抒情修饰。第六,所有内容都围绕返程的见闻和感受展开。第七,情感表达十分含蓄,贴合祭祀后的心境。第八,是典型的宋代写实风格的律诗作品。
跨学科 · 是什么
北宋皇陵基本信息历史学
第一,诗句里的汉陵是古代文人常用的代称,实际指北宋的皇家陵园。第二,北宋的皇陵全部都建在巩县,也就是现在的河南巩义。第三,皇陵是北宋皇家祭祀的核心场所,每年都有固定的祭祀活动。第四,这次祭祀的两位皇后都是宋仁宗的长辈,身份地位很高。第五,祭祀皇陵是北宋重要的国家礼仪,流程非常严格。第六,参加祭祀的官员都是经过挑选的中央文职官员。第七,祭祀结束后所有人都要按规定的路线返回京城。第八,这首诗就是在返回京城的路上写的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首诗整体语速要偏慢,语气要低沉平缓。第二,首联“落日/汉陵道,初寒/惨暮飙”,每句在第二字后稍作停顿。第三,颔联“遥看/山口火,暗渡/洛川桥”,停顿节奏和首联一致,“暗渡”二字要读得稍轻。第四,颈联“不见/新园树,空闻/引葬箫”,“空闻”二字要拉长音,体现怅惘的感觉。第五,尾联“林鸦/栖已定,犹此/倦征镳”,“倦”字要重读,突出倦怠的情绪。第六,整首诗不需要有太大的情绪起伏,保持平稳肃穆的基调即可。第七,诵读时可以适当放慢尾句的语速,留下余味。第八,多练习几次就能把握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
第一,可以仿写这首诗“景物+情感”的五言句式结构。第二,先写自己看到的具体景物,再写对应的感受。第三,比如可以写“晚风吹小巷,落叶满阶前”,先写景物再烘托氛围。第四,也可以仿写尾联的反衬手法,先写静态的景物,再写自己的动态状态。第五,比如可以写“万家灯已亮,我独晚归迟”,用别人都已经回家的场景反衬自己还在赶路的状态。第六,仿写的时候不需要严格遵守平仄格律,把意思表达清楚即可。第七,这种写法很适合用来写日常的所见所感,非常实用。第八,多练习几次就能熟练运用这种表达方式。
名句应用场景
第一,核心名句“林鸦栖已定,犹此倦征镳”适合用来描写旅途奔波的状态。第二,当自己加班到深夜,其他人都已经休息自己还在赶路的时候可以用。第三,当为了完成某项任务奔波多日,十分疲惫的时候可以用。第四,当在外游玩返程时天色已晚,大家都已经休息自己还在路上的时候可以用。第五,这句诗的情感比较含蓄,不会显得过于抱怨。第六,用在作文里能增加文采,体现自己的古诗文积累。第七,日常发朋友圈的时候也可以用来配赶路的照片。第八,使用的时候不需要修改,直接引用原句即可。
关联知识图谱
《出陵》梅尧臣同主题
第一,梅尧臣的《出陵》也是描写北宋皇陵祭祀后返程的诗作。第二,两首诗创作时间相近,都是北宋中期的作品。第三,都表达了祭祀后的肃穆心情和旅途劳顿的感受。第四,两首诗都是研究北宋祭祀制度的重要资料。第五,梅尧臣和欧阳修是同时代的诗人,也是私下的好友。第六,两首诗的风格都偏向沉郁平实,没有华丽的修饰。第七,都收录在宋诗的权威选本中。第八,对比阅读能更好理解北宋官员的祭祀行程感受。

名句 CLASSIC LINES

林鸦栖已定,犹此倦征镳
该句以归鸦已栖的静态场景反衬诗人仍奔波赶路的倦怠状态,情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待