春日独游上林院后亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什

昔日寻春地,今来感岁华。

人行已荒径,花发半枯槎。

高榭林端出,残阳水外斜。

聊持一樽酒,徙倚忆天涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
景祐年间洛阳独游寄友
本诗创作于北宋景祐二年(公元1035年),当时作者任西京留守推官,早年一同在洛阳交游的挚友谢绛(希深)、梅尧臣(圣俞)均已外任地方。作者春日独游此前与友人同游的上林院,见樱桃花开放有感,创作本诗寄赠二人,同时酬答二人此前寄来的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗八句,讲究平仄、对仗与押韵。五言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代文人创作了大量经典作品,在古典文学体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是旧地重游、物是人非的怅惘,第二层是对远方挚友谢绛、梅尧臣的深切思念,第三层是对时光流逝、聚散无常的淡淡感慨,历代主流解读均认可这一情感内核,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上林院是北宋时期洛阳的知名佛寺,不是汉代的皇家园林上林苑。希深是北宋文人谢绛的字,圣俞是北宋诗人梅尧臣的字,二人都是欧阳修的挚友。槎指的是树木的枯枝干桠,徙倚就是来回徘徊、驻足流连的意思。递中指的是驿递传送,这里指友人此前通过驿卒寄来的诗作。樽是古代盛酒的器具,类似现在的酒壶酒杯。岁华就是时光、年华的意思,用来指代岁月流逝。
逐句白话释义
首句说这里是从前我和朋友一起寻春游玩的地方,第二句说现在我独自来到这里,忍不住感慨时光流逝。第三句说曾经熟悉的小路已经长满了杂草,很少有人行走,第四句说樱桃花已经开放,点缀在一半已经干枯的枝桠上。第五句说高高的台榭从树林的顶端露了出来,第六句说残留的夕阳从水面的另一边斜斜地照过来。第七句说我姑且拿出一壶酒来,第八句说我在这里徘徊着,忍不住想念远在天涯的朋友们。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是欧阳修春日独自到曾经和好友同游的上林院游玩的所见所感。他看到曾经走的小路已经荒芜,干枯的枝桠上却开着樱桃花,高高的台榭藏在树林里,夕阳斜斜照在水面上。眼前的景象和记忆里从前和朋友同游的热闹场景完全不同,他拿出酒来,一边徘徊一边想念远方的朋友,也感慨时光过得太快,人和事都发生了很多变化。整首诗的氛围平淡舒缓,却藏着淡淡的怅惘和思念。
跨学科 · 是什么
樱桃花生物学特性植物学
诗句里的樱桃花属于蔷薇科李属的落叶乔木,是樱桃树开的花,和观赏樱花属于同科不同属的植物。樱桃花的花期在每年春季3到4月,一般是先开花后长叶片,花朵大多是白色或者淡粉色。樱桃树的老枝萌发力很强,就算是半干枯的枝桠,只要还有存活的芽点,春天也能开出花来。樱桃花谢了之后就会结出我们常吃的樱桃果实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓舒缓,不要太快,语气要带着淡淡的怅惘,不要太激昂。每一句都按照2-3的节奏断句,比如“昔日/寻春地,今来/感岁华”“人行/已荒径,花发/半枯槎”。首联读的时候重音放在“昔日”和“今来”上,突出今昔的对比。颔联重音放在“已荒径”和“半枯槎”上,读出景物的反差感。颈联读的时候语气可以稍微舒展一点,尾联重音放在“忆天涯”上,拖长一点读音,读出思念的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的对仗句式,结构是“XX已XX,XX半XX”,前后两句要形成对仗,景物或者状态要有反差感。比如我们可以写“风过/已摇叶,雨落/半沾衣”,前面写风吹过已经摇动了树叶,后面写雨落下来一半打湿了衣服,形成动静的对照。也可以写“客去/已空室,茶凉/半盏余”,前面写客人走了已经空了房间,后面写茶凉了还剩下半盏,烘托物是人非的感觉。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,语义相关,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
核心名句“人行已荒径,花发半枯槎”非常适合用在写故地重游、怀念旧人、感慨时光流逝的作文或者日常表达里。比如你写回到很久没去的小学,看到曾经的操场长满了杂草,但是以前大家一起种的老桃树还在开花,就可以用“人行已荒径,花发半枯槎”来引出自己的回忆。或者你写和很久没见的老朋友回到以前常去的小巷,看到很多店铺都关了,但是以前常喝的糖水铺还开着,也可以用这句诗来烘托氛围。用的时候不需要解释,直接放在段落开头或者结尾,就能很好地烘托出物是人非的怅惘感。
关联知识图谱
欧阳修《浪淘沙·把酒祝东风》同主题|同时代
《浪淘沙·把酒祝东风》也是欧阳修在洛阳任职时期创作的作品,核心主题同样是春日旧地重游、怀念昔日同游的友人,和本诗的创作背景、情感内核完全一致。两首诗都是欧阳修早期的经典作品,都带有淡远怅惘的风格,是北宋洛阳文人交游的代表性作品,适合放在一起对比阅读,能更好地理解作者当时的心境。

名句 CLASSIC LINES

人行已荒径,花发半枯槎
该句以荒径枯槎的反差意象写尽物是人非的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待