送王尚喆三原尉

欧阳修 · 宋

初仕便西辕，骊驹两佩环。

山河识天府，风雨度函关。

桑柘千畴富，人烟万井闲。

欲为京洛咏，应苦簿书间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 送别

创作背景

赠别赴任创作

本诗为北宋官员司马光送别友人王尚喆赴任三原县尉时所作，王尚喆初入仕途即西行前往关中任职，作者创作此诗赠别以寄寓对友人的认可与期许，创作时间学界普遍认定为北宋仁宗庆历年间，暂无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于初唐，全篇共八句，每句五字，要求中间颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均有明确规范，是古典诗词中格律最为严整的体裁之一，在唐宋时期得到广泛创作应用。

情感 · 解读

本诗核心情感为送别友人赴任的真诚期许，既包含对友人初次入仕建功立业的美好祝愿，也暗含对友人即将承担繁重基层公务的体恤，整体情感积极明朗，无传统送别诗的悲戚色彩，体现了北宋士大夫的入世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

初仕指初次进入仕途做官，西辕指车驾向西行驶，骊驹指黑色的骏马，代指出行的坐骑，天府指代关中富庶的平原地区，函关指函谷关，桑柘指桑树和柘树，是古代重要的经济作物，万井指代众多民居，簿书指官府的各类公务文书。

逐句白话释义

首联写你初次做官就驾车向西出发，坐骑上的两个佩环叮当作响。颔联写你沿途会经过属于天府之地的壮美山河，要冒着风雨渡过险要的函谷关。颈联写三原地区桑柘遍布千亩田地十分富庶，千家万户生活安闲舒适。尾联写你本来想要创作吟咏京洛风光的诗作，只怕会被繁忙的公务文书占去时间没有闲暇。

核心主旨概括

这首诗是作者送别友人王尚喆赴任三原县尉的赠别作品，既描写了友人赴任沿途的特色风物，也表达了对友人到任后能够治理好地方的美好期许，同时也暗含着对友人即将面对繁重基层公务的体恤之情，整体情感真挚明朗。

跨学科 · 是什么

函谷关地理特征地理学

函谷关是我国古代著名的关隘要塞，位于现在的河南省三门峡市灵宝市境内，是古代从中原地区进入关中平原的必经通道，地势十分险要，自古以来就是兵家必争之地，在宋代也是连接都城汴京和关中地区的重要交通节点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，首联语气平缓，读出送别时的平和感，断句为「初仕/便西辕，骊驹/两佩环」。颔联节奏稍快，读出行程的动态感，断句为「山河/识天府，风雨/度函关」。颈联语气舒展明亮，读出对关中富庶景象的赞美，断句为「桑柘/千畴富，人烟/万井闲」。尾联语气柔和，读出对友人的体恤关怀，断句为「欲为/京洛咏，应苦/簿书间」。

句式仿写指导

可以模仿「桑柘千畴富，人烟万井闲」的对仗句式，采用「景物+范围+状态」的结构，描写地方风光或者社会风貌，比如可以仿写为「稻麦千畦熟，渔歌两岸闲」，也可以仿写为「楼宇千街立，车流万巷通」，符合对仗要求即可。

名句写作应用

「桑柘千畴富，人烟万井闲」可以用在描写乡村振兴、地方经济发达、百姓安乐的作文场景里，比如可以写：「如今的关中平原早已实现了现代化农业生产，放眼望去，正是桑柘千畴富，人烟万井闲的美好景象，百姓的幸福感越来越高。」

关联知识图谱

宋代县尉制度历史关联

本诗中王尚喆担任的三原尉是宋代县尉的一种，三原是宋代京兆府下辖的县，县尉是县级基层官吏，对应宋代职官体系中的低级文武选人制度，是宋代文官晋升的常见起点。

函谷关文学意象同意象

函谷关是古典诗词中常见的边塞、西行类意象，常用于描写西行的艰险或者关中的险要，历代有大量诗作提及函谷关，比如唐代杜甫的《秋兴八首》中就有相关描写。

名句 CLASSIC LINES

桑柘千畴富，人烟万井闲

两句对仗工整，形象描绘了关中地区农业发达、民生安乐的太平景象。

标签 TAGS

期许送别历史学地理学植物学

作者 POET

欧阳修 1007－1072

北宋政治家、文学家、史学家，唐宋八大家、千古文章四大家成员