龙兴寺小饮呈表臣元珍

博枭指古代的博戏玩法，类似后世的掷骰子。壶是投壶，古代宴饮时的常见游戏，参与者将箭投向壶口，投中少的人要罚酒。罚筹是罚酒的计数筹码。昆阳矢指昆阳之战中使用的箭，细柳军指西汉周亚夫统领的军纪严明的军队。叆叇形容云层厚重的样子，氛氲形容花气浓郁的样子。蜾蠃和螟蛉是两种小型昆虫，古人误认为蜾蠃会捕捉螟蛉当作自己的孩子喂养，这里指代微不足道的小事。

平日里我们经常相聚写文章，相处得非常快乐。宴饮时大家分成队伍玩博戏、投壶，各自占好队伍分组竞赛。罚酒的筹码多到像昆阳之战中射出的箭一样数不清，酒令的规矩比细柳营的军纪还要严格。遮蔽太阳的雪云还十分厚重，天气快要放晴的时候，花的香气渐渐变得浓郁起来。端起一杯酒就会觉得世间所有的事都像毫毛末端一样微不足道，像蜾蠃螟蛉这样的小事哪里值得放在嘴上说呢。

本诗记录了诗人和两位友人在龙兴寺宴饮游玩的全过程。前四句写大家玩游戏、行酒令的热闹场景，中间两句写宴饮时看到的雪后欲晴的景色，最后两句抒发了诗人的人生感慨。整首诗的氛围轻松愉悦，展现了诗人即使处在被贬的境遇中，也能保持乐观豁达、不被烦心事困扰的人生态度。