谢公挽词三首 其二

前日宾斋宴,今晨奠柩觞。

死生公自达,存没世徒伤。

旧国难归葬,余赀不给丧。

平生公辅志,所得在文章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
庆历四年 悼念谢绛
本诗作于北宋仁宗庆历四年(公元1044年),时谢绛于邓州知州任上猝然病逝,欧阳修作为其平生挚友,为悼念逝者创作了这组挽词,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,全篇共八句,每句五字,中间两联要求对仗,符合平水韵押韵规则,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对挚友谢绛猝然离世的沉痛悼念,二是对谢绛旷达生死境界的由衷赞颂,三是对其心怀公辅之志却未得施展、身后清贫的深切叹惋。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.宾斋指谢绛生前招待宾客的斋室。2.奠柩觞指在灵柩前祭酒祭拜。3.达指旷达通透,看透事物本质。4.存没即存亡,指活着的人和逝去的人。5.旧国指谢绛的故乡杭州富阳。6.余赀同余资,指去世后遗留的财产。7.给丧指支付丧葬所需的全部费用。8.公辅志指辅佐君王治理天下的远大抱负。
逐句白话释义
1.前几天还在您的宾客斋室中一同宴饮。2.今天清晨我就站在您的灵柩前祭酒祭拜。3.对于生死的界限您自己早就通透旷达。4.无论是活着的人还是逝去的您,世人的悲伤都是徒然。5.您的灵柩很难送回遥远的故乡安葬。6.您遗留的钱财甚至不够支付丧葬的费用。7.您平生心怀辅佐君王治理天下的远大志向。8.最终留给世间的最宝贵财富是您的诗文作品。9.全诗语言质朴,情感真挚,没有多余的修饰。10.直白的表述中藏着对挚友最深切的悼念。
核心主旨与内容概括
1.本诗是欧阳修悼念挚友谢绛的挽诗。2.诗人通过今昔场景的对比,抒发了痛失好友的悲伤。3.诗中赞颂了谢绛旷达通透的生死观。4.也慨叹他生前有远大的政治抱负却未能施展。5.身后清贫甚至无力归葬的遭遇让人格外痛心。6.最终诗人肯定了谢绛的文学成就会永久流传。7.全诗没有华丽的辞藻,所有情感都发自肺腑。8.体现了两位文人之间深厚真挚的友谊。
跨学科 · 是什么
北宋官员丧葬史实历史学
1.北宋时期官员去世后归葬故乡是当时的通行习俗。2.谢绛作为中级官员,生前清廉,去世后遗留财产不足。3.后来是欧阳修、梅尧臣等好友集资才将其灵柩送回故乡安葬。4.这一记载也能和同时期其他文人的诗文记载相互印证。5.体现了北宋士大夫阶层清廉为官的真实风貌。6.也能看出当时文人之间守望相助的交往传统。7.相关历史事件在《宋史·谢绛传》中也有明确记载。8.没有虚构夸张的成分,完全符合历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要低沉舒缓,带着沉痛的情绪。2.首联前日宾斋宴,今晨奠柩觞要读出今昔对比的落差感,语速稍慢。3.颔联死生公自达,存没世徒伤要读出赞颂的语气,重音放在达和徒伤上。4.颈联旧国难归葬,余赀不给丧要读出叹惋的情绪,语气放轻。5.尾联平生公辅志,所得在文章要读出肯定的语气,重音放在公辅志和文章上。6.每句之间停顿1秒,联与联之间停顿2秒。7.整体语速控制在每分钟60字左右,不要过快。8.结尾可以稍作停顿,再收尾,体现余韵。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗今昔对比的句式来创作抒情类作品。2.比如先用前日XX写过去的美好场景,再用今晨XX写现在的失落场景。3.这种对比手法能快速突出情感的落差,增强感染力。4.仿写时要注意前后场景的关联性,不要生硬拼接。5.也可以模仿尾联先写人物的平生志向,再写其最终成就的结构。6.这种结构适合用来写人物评价类的短文或者诗句。7.仿写时要注意语言质朴,不要用过多华丽的辞藻。8.情感要真实,才能达到好的表达效果。
名句写作应用指导
1.死生公自达,存没世徒伤可以用来悼念逝去的亲友或者德高望重的前辈。2.也可以用来评价那些旷达通透、看淡生死的历史人物。3.平生公辅志,所得在文章可以用来赞颂那些政治抱负未得施展,但文学成就极高的文人。4.比如写陶渊明、杜甫这类人物的作文时就可以引用这句。5.也可以用来勉励他人,即使现实中抱负难以施展,也可以通过创作留下自己的价值。6.引用时要注意贴合语境,不要乱用。7.一般用在作文的开头或者结尾,能起到点明主旨的作用。8.也可以用在悼念类的致辞中,增强情感的表达。
关联知识图谱
谢绛酬唱赠答
1.本诗是欧阳修悼念挚友谢绛的挽词。2.谢绛是北宋中期著名的文学家、官员。3.他和欧阳修、梅尧臣是至交好友,常一起诗文唱和。4.他为官清廉,深受百姓爱戴,去世后家贫不能归葬。5.欧阳修的这组挽词就是为他专门创作的。6.相关信息在《宋史》和欧阳修的文集中都有明确记载。7.了解谢绛的生平能更好地理解本诗的情感内涵。8.也能感受到北宋文人之间的深厚友谊。

名句 CLASSIC LINES

死生公自达,存没世徒伤。平生公辅志,所得在文章。
该名句是本诗的核心内容,多次被历代诗话收录评价。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待