西园石榴盛开

荒台野径共跻攀,正见榴花出短垣。

绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁。

最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩。

乘兴便当携酒去,不须旌骑拥车辕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 淡泊 · 闲适
创作背景
庆历八年扬州知州任上游西园所作
本诗作于北宋庆历八年(公元1048年),欧阳修时任扬州知州,某次与友人同游州署西侧的西园,见石榴花盛开,夏日景致清朗宜人,乘兴写下这首诗作,创作动因纯粹为赏景抒怀,无特定政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,每首八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗。本诗严格符合七言律诗平起首句入韵的格律规范,是宋代闲适类七律的代表性作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,表层是对西园石榴盛开的夏日景致的真切喜爱,深层是诗人放下官员排场、追求本真生活的淡泊随性意趣,情感表达平和自然,无悲戚愤懑之气,是欧阳修中期闲适诗作的典型情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个词是跻攀,意思是攀登、攀爬。第二个词是短垣,意思是低矮的围墙。第三个词是红房,这里是对红色石榴花的美称,石榴花形似小房所以得名。第四个词是珍簟,指精美的竹制凉席。第五个词是睡轩,指可以休憩的临水轩阁。第六个词是旌骑,指官员出行时的旌旗和随从骑兵。这些字词都是宋代口语和书面语常用的词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我和友人一起沿着荒废的台榭、野外的小路向上攀登。第二句的意思是,刚登上高处就正好看见石榴花伸出了矮矮的围墙。第三句的意思是,傍晚黄莺啼叫的地方,石榴的绿叶长得格外茂密。第四句的意思是,初升的太阳照耀下,红色的石榴花开得十分繁盛。第五句的意思是,我最喜爱这夏日的清朗景致,在轩阁里铺好精美的竹席纳凉。第六句的意思是,尤其喜欢晴天里石榴花的香气,慢悠悠飘进了我休憩的轩阁。第七句的意思是,趁着现在兴致正好,就应该带着美酒前去赏景。第八句的意思是,完全不需要旌旗随从、车马簇拥的排场。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了北宋诗人欧阳修任扬州知州时,和友人同游州署西园的经历。全诗先写登山所见的石榴盛开的夏日盛景,再写自己对这份夏日景致的喜爱之情,最后表达了不愿摆官员排场,只想随性出游赏景的淡泊心态。整首诗内容贴近日常,情感平和自然,没有复杂的寄托,读起来轻快明朗,能让人感受到夏日赏景的轻松愉悦。
跨学科 · 是什么
石榴的植物学特性植物学
本诗里描写的石榴是石榴科石榴属的落叶灌木或小乔木。石榴的花期集中在每年的5到6月,正好是初夏时节,花色多为鲜艳的大红色,花瓣层叠,和诗里“红房初日照时繁”的描写完全一致。石榴的叶片是革质长圆形,生长茂密的时候可以形成浓密的绿荫,也符合“绿叶晚莺啼处密”的描写。石榴原产于中亚地区,西汉时期传入中国,到宋代已经是非常常见的园林观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句7个字,按照二三二的节奏断句就可以。首联两句语速稍缓,读出登山赏景的期待感。颔联两句语速稍快,读出看到盛景的愉悦感,重读“密”和“繁”两个字。颈联两句语气轻柔,读出闲适纳凉的舒适感。尾联两句语气明快,读出随性洒脱的感觉。整体语调轻快明朗,不需要太沉重的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的“XX啼处密,XX照时繁”的对仗句式。这一句式的特点是前后两句字数相等、词性相对、意象对应,前一句写动态的景物,后一句写静态的景物。比如可以仿写为“白蝶飞处密,金葵向日繁”,描写夏日向日葵盛开的景致。也可以仿写为“落叶风处密,寒梅照雪繁”,描写冬日的景致。仿写的时候注意前后两句的意象要属于同一个季节场景,词性要对应。
名句日常写作应用
核心名句“绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁”可以用在描写夏日景致的日常写作场景里。比如写自己去公园游玩,看到石榴花盛开的场景,就可以引用这句诗来描写眼前的景致,能让文字更有文采。也可以用在描写家乡夏日景色的作文里,用来表现家乡夏日的生机盎然。还可以用在夏日出游的日记里,用来记录自己看到的盛景。
关联知识图谱
欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》同作者|同主题
这两首作品都是欧阳修的作品,都以夏日景致为描写对象,都抒发了闲适淡泊的情怀,创作时间也都在欧阳修中年外任地方官时期,风格都平易自然,没有复杂的寄托,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁
这两句以视听结合、色彩映衬的手法精准描绘了初夏石榴盛开的景致。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待