和韩学士襄州闻喜亭置酒

巀嶭高城汉水边,登临谁与共跻攀。

清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲。

可笑沉碑忧岸谷,谁能把酒对江山。

少年我亦曾游目,风物今思一梦还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 旷达
创作背景
与韩绛唱和创作
本诗为欧阳修与友人韩绛的唱和之作。韩绛时任襄州知州,曾官至翰林学士,故诗题称其为韩学士。韩绛先创作《襄州闻喜亭置酒》寄赠欧阳修,欧阳修收到诗作后创作此诗酬和。学界考证本诗创作时间为北宋嘉祐二年(1057年),当时欧阳修在汴京任职,未有争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗七言律诗体裁。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,要求全诗八句每句七字,中间两联必须对仗,二、四、六、八句押韵,平仄有固定规范。七言律诗是古典诗词中兼具形式工整与表意自由度较高的体裁,历代都有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是登临襄州闻喜亭所见江山风物的舒展愉悦,二是借杜预沉碑典故消解对功名不朽执念的旷达释然,三是对少年时期游历襄州经历的追忆怅惘。整体情感基调疏朗开阔,没有传统怀古诗的沉郁悲戚,展现出北宋中期士大夫超脱的人生态度,历代主流解读均认可其旷达的核心情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
巀嶭读音为jié niè,形容山势或者城池高峻的样子,这里指襄州城高耸的形态。跻攀意思是攀登、攀爬,指登上闻喜亭的动作。沉碑指西晋杜预沉碑的典故,杜预曾把两块记功碑分别沉到岘山脚下和汉水深处,希望即使日后山谷变迁,后人也能找到石碑知道他的功绩。游目意思是放眼眺望,这里指少年时期游览襄州时四处观赏风景的经历。置酒就是摆设酒宴的意思。闻喜亭是襄州当地的著名亭台,是当时士人游览宴饮的场所。
逐句白话释义
第一句写高耸的襄州城矗立在汉水的岸边。第二句写登上亭台的时候,能和谁一起攀登眺望呢。第三句写清澈的汉水从古到今流淌了千万年都没有穷尽。第四句写两只白色的水鸟双双飞过,姿态闲适自在。第五句写可笑当年杜预沉下石碑,担心日后山谷变迁无人记得他的功绩。第六句写谁能像现在这样拿着酒杯,悠然面对着眼前的大好江山呢。第七句写我少年的时候,也曾经来过这里放眼眺望四处游览。第八句写现在回想起来当年的风光景物,就好像一场梦又回到了眼前。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是欧阳修回应友人韩绛寄来的诗作而写的和作。诗歌开篇先描写了襄州城临汉水的高耸样貌,以及登上闻喜亭时的场景。中间两联先写眼前所见的汉水长流、白鸟闲飞的开阔闲适景象,再用杜预沉碑的典故,表达了对追求功名不朽行为的调侃,抒发了面对江山把酒言欢的旷达态度。尾联回忆自己少年时游历襄州的经历,表达了对过往时光的怀念。整首诗整体基调疏朗开阔,没有怀古诗常见的悲伤情绪,展现出诗人超脱淡然的人生态度。
跨学科 · 是什么
汉水地理特征地理学
诗句中提到的汉水就是现在的汉江,是长江最大的支流,发源于陕西省秦岭南麓,流经陕西、湖北两省,最终在武汉汇入长江。襄州也就是现在的湖北襄阳,汉江流经襄阳段的河道十分稳定,自古以来就是襄阳城的天然护城河,也是古代重要的水运通道。襄阳城依山傍水,地势险要,自古以来就是兵家必争之地。诗句中描写的高城临汉水的景象,和实际的地理特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要适中,语调要舒展开阔。首联诵读的时候语速可以稍微放缓,重音放在“巀嶭”“共跻攀”上,读出登临时候的阔大感。颔联诵读的时候语调要舒展轻快,重音放在“万古”“意自闲”上,读出景象的开阔和闲适感。颈联诵读的时候前半句可以略带调侃的语气,后半句语调上扬,读出旷达的感觉。尾联诵读的时候语速放缓,语调稍微放低,读出回忆的怅惘感。整首诗的停顿要符合七言律诗的节奏,每句按照“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲的句式结构。这个句式的结构是“景物+时间/状态+特征,景物+动作+状态”,前半句写宏大的、时间跨度长的景物特征,后半句写细微的、当下的景物状态,前后形成对比,烘托出整体的氛围。仿写的时候可以先选取两种反差感较强的景物,比如“青山千载立犹稳,轻舟一叶去自悠”,就是仿照这个句式写的,前半句写青山屹立千年的宏大感,后半句写轻舟自在飘荡的闲适感,和原句的结构和意境都契合。日常写作写景片段的时候可以多用这种句式,让写景的层次感更丰富。
核心名句日常写作应用
核心名句“清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲”可以用在描写山水闲适景象的作文片段里,比如写春游的时候看到河流和水鸟的场景,就可以引用这句话来烘托闲适的氛围。也可以用在表达超脱世俗纷扰、追求内心自在的主题的作文里,比如写面对学习压力大的时候出去旅游,看到自然景象内心变得平静,就可以引用这句话来表达自己的心境。还可以用在描写家乡河流变化的作文里,把河流的永恒和家乡的变化结合起来,增加文章的文化底蕴。引用的时候要注意契合文章的整体基调,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
杜预沉碑典故同典故
本诗颈联“可笑沉碑忧岸谷”用到了杜预沉碑的典故,典故出自《晋书·杜预传》,记载西晋名将杜预平定东吴后,曾把两块记功碑分别沉在岘山脚下和汉水深处,希望日后山谷变迁后人也能记得他的功绩。这个典故常被后世诗文引用,表达对功名不朽的思考。

名句 CLASSIC LINES

清川万古流不尽,白鸟双飞意自闲
该句以清川长流、白鸟闲飞的开阔闲适意象,将自然永恒与人生自在的内核融为一体,语言质朴意境疏朗,被历代诗评家评为“天然高旷”之句。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待