子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂当轮宿辄成拙句奉呈

儤直指古代官员在官府值班。金马代指汉代金马门，这里用来指代宋代的馆阁机构。玉堂是翰林院的别称，也是馆阁办公场所的雅称。递宿就是轮流值班的意思。宝带是古代官员佩戴的装饰性腰带，是身份等级的象征。颜鬓指的是容颜和鬓发，用来指代人的容貌状态。羽翰是鸟的羽毛，这里用来比喻同僚的才俊身份。衰残指的是衰老多病的身体状态。这些字词都是宋代士人诗作中的常用表达，没有生僻含义。

第一句写装饰着大量金钉的宝带在腰间闪闪发光，非常华丽。第二句写刚刚陪同参加了皇帝赏赐的宴会，大家相处得十分愉快。第三句写一同在馆阁任职的同僚里你年纪最轻，意气风发。第四句写你第一次在翰林院值班的时候，夜里的寒气还很重。第五句写我感叹自己容貌衰老，鬓发已经变得稀疏花白。第六句写我到了晚年才能够和你们这些优秀的人才一同共事。第七句写今天突然接到通知要我顶替你轮流值班。第八句写不给我这个多病的人留一点时间调养衰老的身体。整段释义没有加入额外的文学修饰，完全贴合诗句字面含义。

这首诗是欧阳修写给同僚子华学士的赠诗，开篇先回忆了两人一同参加赐宴、共同在馆阁任职的愉快经历，接着对比了同僚年少得志的状态和自己年老多病的境况，最后点明写作缘由：自己临时顶替同僚值班，无法休养身体，有感而发写下这首诗寄给对方。全诗内容围绕宋代馆阁官员的日常工作展开，情感真挚平实，没有过于夸张的抒情。