自东门泛舟至竹西亭登昆丘入蒙谷戏题春贡亭

昆丘蒙谷接新亭,画舸悠悠春水生。

欲觅扬州使君处,但随风际管弦声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
北宋庆历六年扬州任上游赏题作
本诗创作于北宋庆历六年(公元1046年),当时作者刘敞担任扬州知州一职。创作动因是春日公务间隙,诗人从扬州东门乘船出发,沿水路游赏城东蜀岗区域的竹西亭、昆丘、蒙谷等处,最终登临春贡亭后随性题写本诗。该创作时间与背景为学界公认的考证结论,不存在争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句为七个汉字。该体裁在唐代完全发展成熟,格律要求严格,分为平起、仄起两种基本格式,是历代诗人常用的写景抒情载体。其篇幅短小精悍,适合抒发瞬间的情感与感悟,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人暂时摆脱公务烦扰后,春日畅游城东风光的轻松闲适。情感层次分为三层,第一层是对扬州春日明丽水色山光的喜爱,第二层是游赏时无拘无束的自在感,第三层是对治下太平、民生安定的暗自自得。这一情感解读是历代学界的主流共识,不存在明显的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
画舸指的是装饰有彩绘图案的华美游船,是古代文人官员游赏水路时常用的交通工具。使君是中国古代对地方州郡一级行政长官的尊称,最早起源于汉代对刺史的称呼。风际指的是风中、风的间隙里,这里用来形容管弦乐声随着风飘荡的状态。昆丘、蒙谷都是扬州城东蜀岗区域的古代地名,是宋代当地著名的游赏景点。竹西亭同样是蜀岗区域的知名建筑,早在唐代就有相关诗句记载。春贡亭是宋代扬州专门用来存放准备进贡给朝廷的春季特产的官方建筑。戏题是诗人的自谦说法,意思是随性题写、不作刻意雕琢。泛舟就是乘船在水面上缓慢行驶游玩的意思。
逐句白话释义
第一句描写的是昆丘、蒙谷的自然景观,和新建的春贡亭相互连接,视野开阔景色优美。第二句写诗人乘坐装饰华美的游船,在刚刚上涨的春日水面上慢悠悠地行驶,十分惬意。第三句故意提出问题,说如果想要寻找扬州知州所在的位置,不需要特意问路。第四句给出答案,只要顺着风中飘来的管弦乐器演奏的声音,就能找到诗人所在的地方。整首诗的语言非常直白易懂,没有生僻的字词,读起来朗朗上口。内容完全围绕诗人春日游赏的经历展开,没有多余的抒情内容。整体风格轻快明亮,和春日的氛围十分契合。读者不需要具备专业的文学知识,就能轻松读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
本诗记录了北宋诗人刘敞任扬州知州期间,春日从东门泛舟游赏城东景点的完整经历。诗人一路游览了竹西亭、昆丘、蒙谷等多处景观,最终登临春贡亭后随性写下这首作品。全诗通过对春日水景、游赏场景的描写,抒发了诗人暂时摆脱公务压力,轻松游赏的闲适愉悦心情。作品没有刻意加入说理内容,也没有抒发负面情绪,整体基调非常积极乐观。同时也从侧面展现了北宋时期扬州太平繁荣的社会风貌,以及当地优美的自然景观。读者可以从诗中感受到诗人轻松自在的状态,以及对扬州风物的喜爱之情。这首诗是描写宋代扬州春日风光的代表性作品之一,具有较高的文学价值。内容简洁明快,适合各年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
蜀岗地貌特征地理学
本诗中提到的昆丘、蒙谷、竹西亭都位于扬州蜀岗区域。蜀岗是长江北岸的一条天然岗地,东西绵延约十公里,是扬州城海拔最高的区域。因为地势较高,不会受到洪涝灾害的影响,所以自先秦时期就有人类活动的痕迹。唐代时期这里就修建了大量的寺庙和园林,是著名的游赏胜地。现在蜀岗区域已经被划分为蜀岗-瘦西湖风景名胜区,是扬州最知名的旅游景点之一。当地的植被覆盖率很高,自然环境十分优美,每年春天都会吸引大量游客前来游玩。现在还保留有竹西亭、瘦西湖等多个和古代诗文相关的景点。游客可以沿着当年诗人的游赏路线,感受千年前的扬州春日风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体语气要保持轻快悠然,不需要过于严肃庄重。每句的断句节奏为:昆丘/蒙谷/接新亭,画舸/悠悠/春水生。欲觅/扬州/使君处,但随/风际/管弦声。其中“悠悠”两个字可以稍微拖长读音,体现出游船行驶缓慢、诗人状态悠闲的感觉。最后两句的语调可以稍微上扬,表现出答案的轻松感。诵读时的语速要偏慢,不要过快,要留给听众想象的空间。可以在每两句之间稍作停顿,让听众有时间消化诗句的内容。如果是多人集体诵读,可以在最后两句安排合诵,增强感染力。只要按照这个节奏诵读,就能很好地传达出诗歌的整体氛围。
基础句式仿写指导
本诗最后两句“欲觅扬州使君处,但随风际管弦声”的句式非常适合仿写。该句式的结构为“欲觅+寻找的对象+处,但随+标志性事物+声/影/迹”。仿写时可以先确定自己想要描写的场景,比如寻找春天、寻找友人、寻找美景等。然后找到对应的标志性事物,比如燕啼、花香、灯光等。比如想要写寻找春天的场景,可以仿写为“欲觅春归何处去,但随枝上燕啼声”。想要写寻找隐者的场景,可以仿写为“欲觅山中隐者处,但随云外斧柯声”。想要写寻找夜市的场景,可以仿写为“欲觅城中夜市处,但随巷口叫卖声”。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构一致就可以。这种设问+回答的句式,能让文字显得更有层次感和趣味性。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“欲觅扬州使君处,但随风际管弦声”适合用在多种日常写作场景中。首先可以用在描写春游、秋游等休闲出游活动的文章里,用来表现出游时轻松愉悦的氛围。比如写班级春日团建的作文时,可以引用这句话,表现大家在户外游玩时的热闹场景。其次可以用在描写城市休闲生活的散文里,用来体现城市的烟火气和舒适的生活节奏。比如写成都、杭州等休闲城市的游记时,可以化用这句话,描写城市里随处可见的轻松氛围。还可以用在好友聚会的随笔里,表现聚会时热闹开心的状态。引用时不需要改动原句,直接放在合适的位置就可以,能有效提升文字的文学性。日常写作中多用这类名句,能让文章的可读性变得更强。
关联知识图谱
杜牧《题扬州禅智寺》同地点相关作品
竹西亭是扬州城东蜀岗区域的经典景点,历代都有相关的诗文作品记载。唐代诗人杜牧的《题扬州禅智寺》中就有“谁知竹西路,歌吹是扬州”的名句,描写的就是竹西亭周边的景色。杜牧的这首诗创作于唐代,比本诗的创作时间早了两百多年,是最早描写竹西亭的知名作品之一。两首诗都提到了竹西区域的音乐声,足以说明当地自古以来就是游赏胜地,热闹非凡。这两首诗都是描写扬州风光的经典作品,经常被放在一起提及。读者可以同时阅读这两首作品,更好地感受扬州不同时代的风貌。两首诗的风格也有相似之处,都是明快自然,没有刻意雕琢。关联依据充分,不存在争议。

名句 CLASSIC LINES

欲觅扬州使君处,但随风际管弦声
该句以含蓄委婉的方式写出了诗人游赏时的悠然状态。借随风飘荡的管弦乐声暗示场景的热闹与轻松,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待