续作永昭陵挽词五首 其五

叨陪法从最多年,惯听梨园奏管弦。

从此无因瞻黼坐,惟应魂梦到钧天。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感悼亡 · 感激 · 追思
创作背景
治平元年哀悼宋仁宗
本诗作于北宋治平元年(公元1064年),永昭陵是北宋仁宗皇帝赵祯的陵寝,仁宗驾崩后下葬永昭陵,欧阳修曾长期担任仁宗朝侍从官,受仁宗知遇之恩极深,因此创作本组挽词表达哀悼之意,本首是组诗的第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗范畴的七言绝句,是古代用于哀悼逝者的专用挽诗体裁。挽词最早起源于汉代的挽歌制度,唐代以后逐渐成为文人士大夫哀悼皇室、亲友的常用文体,在宋代形成了固定的创作规范,多用来表达对逝者的追思与敬慕之情。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是作者对自己多年受宋仁宗知遇之恩的深切感念,第二层是宋仁宗驾崩后,作者无法再朝见君主的怅惘痛惜,以及对先帝始终不渝的忠敬追思之情,情感真挚沉郁,符合挽词庄重克制的创作要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“叨陪”是谦辞,意思是荣幸地陪同。“法从”指皇帝的侍从官员。“梨园”原指唐代皇家训练乐工的机构,这里指代北宋皇家乐队。“黼坐”指皇帝装饰有黑白斧形花纹的宝座。“钧天”是古代神话中天帝居住的天界,这里指代已故宋仁宗的魂灵所居之处。大家可以结合注释理解每个词语在诗中的具体含义,不需要记忆复杂的文化背景,只需要明确每个字词的表层意思即可。这些字词都是古代诗文里的常用词汇,理解之后可以迁移到其他同类古诗文的阅读中。
逐句白话释义
第一句的意思是,我荣幸地作为侍从官跟随先帝身边的时间最久。第二句的意思是,我听惯了皇家乐队演奏的各种管弦乐曲。第三句的意思是,从今以后再也没有机会见到先帝的宝座了。第四句的意思是,我只能在睡梦当中去往先帝魂灵所在的天界。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行翻译,大家可以直接对照诗句理解每一句的内容,不需要额外引申解读,先把握诗歌的基础含义即可。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文学家欧阳修哀悼宋仁宗的作品,全诗回忆了自己多年跟随在宋仁宗身边的经历,表达了宋仁宗驾崩后自己无法再见到君主的痛惜之情,以及对宋仁宗始终不变的追思与敬慕。整首诗的内容非常直白,情感真挚,没有过于晦涩的表达,符合挽词庄重真诚的创作要求,大家读完可以很清晰地感受到作者对已故君主的深厚感情,不需要做过于复杂的主旨解读。
跨学科 · 是什么
永昭陵历史学
永昭陵是北宋第四位皇帝宋仁宗赵祯的陵寝,位于现在的河南省巩义市,是北宋皇陵的重要组成部分,现在已经是全国重点文物保护单位。大家只需要知道永昭陵对应的是宋仁宗的陵寝即可,不需要掌握太复杂的考古知识,这是了解本诗创作背景的基础常识。作为北宋保存相对完好的帝陵之一,永昭陵现在也对公众开放参观,大家有机会可以实地了解宋代皇陵的建筑特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要保持庄重低沉,符合挽词哀悼的基调。第一二句语速稍缓,读出回忆的感觉。第三句语速放慢,加重语气,读出怅惘痛惜的情感。第四句语速放轻,读出悠远的感怀意味。断句可以按照“叨陪/法从/最多年,惯听/梨园/奏管弦。从此/无因/瞻黼坐,惟应/魂梦/到钧天”的节奏来断,每句中间的两个停顿可以稍短,句末的停顿可以稍长,这样读起来更符合七言绝句的节奏特点,大家可以多练习几次找到最合适的语气。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“从此无因……惟应……”的转折句式,用来表达对无法实现的事的遗憾,以及对美好场景的向往。比如我们可以仿写为“从此无因游旧巷,惟应魂梦到童年”,表达对童年故居的怀念。也可以仿写为“从此无因听教诲,惟应魂梦见慈颜”,表达对已故长辈的追思。仿写的时候注意前后句的转折关系要明确,前半句写现实中的遗憾,后半句写梦境或者想象中的场景,这样写出来的句子情感会更加真挚,大家可以多尝试几个不同的主题进行仿写练习。
核心名句日常写作应用
“从此无因瞻黼坐,惟应魂梦到钧天”这两句可以用在哀悼尊长、追忆恩师的文章里,表达对已故长辈、恩师的深切追思之情。比如写怀念已故老师的作文时,可以在结尾引用这两句,表达自己再也无法见到老师的遗憾,以及对老师永远的怀念。也可以用在纪念先辈的主题文章里,增强文章的情感厚重感,引用的时候不需要改动原句,直接用就能很好地传递出真挚的追思情感,大家可以在合适的写作场景里灵活使用。
关联知识图谱
《宿云梦馆》同作者|同主题
《宿云梦馆》也是欧阳修的作品,同样抒发了对故人的深切思念之情,和本首挽词的情感内核有共通之处,都是欧阳修真挚情感的表达。大家读完本诗之后可以去阅读这首同主题的作品,更容易理解欧阳修抒情作品的风格特点。两首作品的语言风格都比较直白真挚,没有过于晦涩的表达,适合大家作为拓展阅读内容来学习。

名句 CLASSIC LINES

从此无因瞻黼坐,惟应魂梦到钧天
这两句是本诗的核心名句,后世多用来表达对已逝尊长的深切追思之情,历代宋诗选本多将这两句作为宋代挽词的经典代表收录,在明清时期也常被用作官方祭祀文章的引用典故,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待