苏主簿挽歌

布衣驰誉入京都,丹旐俄惊反旧闾。

诸老谁能先贾谊,君王犹未识相如。

三年弟子行丧礼,千两乡人会葬车。

我独空斋挂尘榻,遗编时阅子云书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 惜才
创作背景
庆历八年悼友
本诗作于北宋庆历八年(公元1048年),时欧阳修任扬州知州,听闻曾任主簿的友人苏舜钦病逝于苏州的噩耗后,感念其才学与生平遭遇,创作此挽歌以示悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的抒情体裁,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严谨,在古代文体序列中属于正式的抒怀类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是听闻挚友猝逝的震惊与悲痛,二是对才士高才未遇、英年早逝的深切惋惜,三是对逝者的绵长追思与敬仰,是宋代悼亡诗中情感真挚的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
布衣指代平民身份,丹旐是出殡时引导灵柩的魂幡,旧闾指逝者的故乡。贾谊是西汉著名年轻政论家,33岁早逝,此处代指早逝的才士。司马相如是西汉辞赋家,早年未被汉武帝赏识,此处指代未获重用的人才。子云是西汉学者扬雄的字,此处代指逝者留下的著作。尘榻是悬挂起来不使用的坐榻,用来表示对逝者的悼念。大家可以通过这些字词的基础含义,初步理解诗歌的内容。
逐句白话释义
第一句写逝者原本以平民身份在京城获得很高的声誉。第二句写大家突然震惊地看到他的灵柩被送回故乡。第三句写朝中诸位老臣都没有人能比这位像贾谊一样的才士更有才华。第四句写君王还没有来得及认识这位像司马相如一样的人才。第五句写他的弟子都按照礼仪为他服丧三年。第六句写上千辆同乡的车聚集在一起参加他的葬礼。第七句写我独自在空荡荡的书房里挂起曾经给他准备的坐榻,已经落满了灰尘。第八句写我时常翻阅历来像扬雄一样有才学的逝者留下的著作。大家可以通过这个直白的翻译,了解诗歌每一句的基本意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文学家欧阳修写给逝去友人的挽歌,全诗围绕悼念友人的核心展开,先写友人从成名到猝逝的巨大反差,再写友人的才华和未被重用的遭遇,接着写葬礼的盛大体现友人的声望,最后写自己对友人的绵长追思。整首诗没有华丽的辞藻,全部用平实的语言表达深厚的情感,让读者能够清晰感受到作者的悲痛与惋惜,是典型的宋代平实文风的作品。大家可以通过这个概括,快速把握诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
北宋才士选拔制度历史学
北宋时期朝廷选拔人才主要通过科举制度,此外还有官员举荐的途径,但受到党争影响,很多有才的官员会因为政治立场被排挤。这里说君王还没有认识到人才的优秀,就是当时党争影响人才选拔的真实体现。普通百姓只要才学足够,也可以通过科举进入仕途,获得声誉。这一制度在北宋前期相对公平,庆历年间因为新政的推行,人才选拔的争议也随之增多。大家可以通过这个知识点,理解诗歌里才士未遇的时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁、缓慢,带着悲痛的情绪。第一句语速稍快,体现友人成名时的意气风发。第二句“俄惊”两个字要重读,停顿半秒,体现噩耗传来的突然感。第三、四句要带着惋惜的语气,语速放缓。第五、六句语气要庄重,体现葬礼的肃穆。第七、八句语气要放轻、放缓,体现追思的绵长。每一句的停顿是:布衣/驰誉/入京都,丹旐/俄惊/反旧闾,诸老/谁能/先贾谊,君王/犹未/识相如,三年/弟子/行丧礼,千两/乡人/会葬车,我独/空斋/挂尘榻,遗编/时阅/子云书。大家按照这个节奏诵读,就能准确传递诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗里“诸老谁能先贾谊,君王犹未识相如”的对比句式非常适合仿写,这个句式的结构是“群体+反问+典故,主体+状态+典故”,可以用来突出人物的才华或者境遇。比如我们可以仿写为“同辈谁能超李白,世间犹未识诗才”,用来形容一个有才华但不被人认识的人。也可以仿写为“众将谁能超霍去病,君王犹未封侯爵”,用来形容一个有战功但没有得到封赏的将领。大家可以根据这个结构,结合不同的典故进行仿写,就能写出很有质感的句子。
核心名句日常应用
“诸老谁能先贾谊,君王犹未识相如”这句诗非常适合在写关于人才、怀才不遇主题的文章时使用。比如写评价某位去世的优秀人才的文章时,可以引用这句诗来形容他的才华和未被重用的遭遇。比如在写关于人才选拔制度的文章时,可以引用这句诗来感叹人才被埋没的遗憾。也可以在追悼会上的致辞里引用这句诗,来评价逝者的才学。大家在日常写作中遇到这类场景,就可以直接引用这句诗,提升内容的文化感。
关联知识图谱
《泷冈阡表》同主题
《泷冈阡表》是欧阳修悼念父母的经典作品,和本诗同属欧阳修的悼亡类创作,都以平实的语言表达深厚的情感,是欧阳修抒情作品的代表性篇目。大家可以对比阅读这两篇作品,感受欧阳修悼亡作品的统一风格。

名句 CLASSIC LINES

诸老谁能先贾谊,君王犹未识相如
本句为全诗核心名句,以贾谊、司马相如两位汉代才士的遭遇作比,精准概括了古代才士怀才不遇的普遍境遇,后世常被用来指代人才被埋没的状况,历代诗话多将其列为欧阳修悼亡诗的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待