谢提刑张郎中寄笻竹拄杖

玉光莹润锦斓斑,霜雪经多节愈坚。

珍重故人相赠意,扶持衰病过残年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感伤 · 酬答
创作背景
熙宁年间颍州谢赠
本诗创作于北宋神宗熙宁四年(1071年)之后,当时欧阳修辞官致仕,定居颍州(今安徽阜阳)养老,时任提刑官的张郎中特意寄赠西南特产筇竹拄杖,欧阳修收到礼物后创作此诗作为答谢,是典型的文人日常酬赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是古典诗歌中小品式抒情作品的常见体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,因篇幅短小、音韵灵动,适合即兴抒情、酬赠应答类创作,在宋代文人日常写作中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,第一是对友人寄赠竹杖的真挚谢意,珍视二人跨越身份的同频情谊;第二是借咏竹杖历经霜雪愈发坚韧的特质,暗合自身从政数十年不改本心的品格自况;第三是面对晚年衰病境况的从容豁达,没有颓丧之气,反而充满对生活的平实热爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笻竹:也写作筇竹,是西南地区特产的一种竹子,竹节坚硬,适合制作拄杖。提刑:宋代官职名,全称提点刑狱公事,负责地方司法、监察事务。郎中:宋代对中高级官员的尊称。斓斑:也写作斑斓,指物体表面分布的不规则彩色花纹。衰病:指衰老多病的身体状态。残年:指人的晚年、剩余的人生岁月。珍重:这里指看重、珍惜的意思。故人:指老朋友、旧相识。
逐句白话释义
第一句描写友人寄来的筇竹拄杖,色泽像玉石一样莹润光亮,表面还有像锦缎一样的斑斓花纹。第二句说这根竹杖生长过程中经历了无数次霜雪的侵袭,竹节反而变得更加坚硬结实。第三句写作者的心情,非常看重老朋友特意寄赠礼物的这份深厚心意。第四句写竹杖的用途,刚好可以扶持我这衰老多病的身体,度过剩下的晚年时光。整首诗语言直白平实,没有华丽的修饰,情感非常真挚自然。
核心主旨与内容概括
这首诗是欧阳修晚年辞官养老期间收到友人寄赠的筇竹拄杖后,特意创作的答谢诗。全诗先从竹杖的外观和品质写起,既称赞了竹杖本身实用又坚韧的特点,也借竹杖的特质暗合自身的品格。全诗重点落在对友人深厚情谊的感念上,也抒发了作者面对晚年衰病境况时从容豁达的心态,没有老年人常见的颓丧情绪,反而充满了平实的生活暖意。
跨学科 · 是什么
筇竹的生物特性植物学
筇竹是我国西南地区特有的竹种,也叫罗汉竹,竹竿表面有天然的紫色斑纹,外观精美,竹节短而粗壮,硬度比普通竹子高30%以上,重量却很轻,非常适合制作拄杖、工艺品。早在汉代就有使用筇竹做杖的记载,是古代非常受欢迎的高端礼品。筇竹的耐寒性很强,冬季气温降到零下10度也不会被冻死,常年经历霜雪的竹子质地会更加紧密坚硬,这和诗里描写的特点完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏舒缓,语气要平和真挚,符合老年作者平实的心境。第一句「玉光莹润/锦斓斑」,中间在「莹润」后稍作停顿,重读「玉光」「莹润」,读出竹杖的精美质感。第二句「霜雪经多/节愈坚」,在「经多」后停顿,重读「霜雪」「愈坚」,读出坚定的语气。第三句「珍重故人/相赠意」,在「故人」后停顿,重读「珍重」,读出感念的语气。第四句「扶持衰病/过残年」,在「衰病」后停顿,整体语气平缓舒展,读出从容豁达的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是典型的「事物特征+品质提炼」的咏物句式,写作逻辑是先写事物的外观特点,再提炼它的内在品质,还可以暗含比喻义。仿写的时候可以先选一个常见的物品,比如梅花、松柏、蜡烛等,先写它的外观,再写它的特质。比如可以仿写:「梅香清透影横斜,寒风吹彻骨愈傲」,先写梅花的香气和影子的外观,再写它经历寒风更加傲骨的特质,和原诗的句式结构完全一致。日常写作中这种句式可以用来引出事物的品质,为后面的抒情或者议论做铺垫。
核心名句应用
核心名句「霜雪经多节愈坚」可以用在描写人物历经磨难仍然坚守品格的场景中。比如写一位老党员一辈子扎根基层,经历了很多困难仍然不忘初心,就可以写:「王老在基层工作了四十年,遇到过无数挫折,却始终没有改变为群众服务的初心,真可谓是『霜雪经多节愈坚』,令人敬佩。」还可以用在写老字号企业、传统文化传承的场景中,比如写一家百年老店经历了战争、疫情等多次冲击,仍然坚持诚信经营的品质,也可以用这句诗来形容。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够很好地提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
古代赠杖礼仪文化关联
古代赠送拄杖是非常隆重的礼仪,一般用来表达对长辈、友人的尊重和关心,体现了古代社会尊老、重友的文化传统。宋代文人之间赠送特产、文具、生活用品是非常常见的交际方式,很多酬赠诗都是因此而创作的。

名句 CLASSIC LINES

霜雪经多节愈坚
本诗核心名句为「霜雪经多节愈坚」,字面描写筇竹历经严寒霜雪后竹节愈发坚硬的特质,实则暗含对历经磨难仍坚守本心的品格的赞美。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待