杂言答圣俞见寄兼简东京诸友

昔君居洛阳,乐事无时有。

窦府富文章,谢墅从亲友。

丰年政颇简,命驾时为偶。

不问竹林主,仍携步兵酒。

芬芳弄嘉月,翠绿相森茂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感送别
创作背景
庆历年间寄赠友人创作
本诗为欧阳修离开洛阳幕府后所作,是回应梅尧臣(字圣俞)寄赠的诗作,同时写给东京开封的诸位旧友。创作动因是感念旧交,回忆早年在洛阳的欢聚岁月。学界普遍认为创作时间为庆历初年欧阳修任职汴京前后,暂无明确的反证史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。五古起源于汉代,不受格律、押韵的严格限制,句式灵活,叙事抒情自由度高。它是唐代以前最主流的五言诗歌体裁,历代文人多有优秀作品传世。这类体裁非常适合用来抒发怀旧、赠友类的真挚情感,表达空间十分开阔。
情感 · 解读
本诗核心情感为对早年洛阳时期与梅尧臣等友人交游欢聚时光的追忆。全诗抒发了对旧友的深切怀念,以及对过往闲适快意生活的留恋。情感真挚质朴,充满故交之间的亲近感,没有刻意的修饰与堆砌。整体情绪平和温暖,属于典型的友人赠答类诗作的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
圣俞是北宋诗人梅尧臣的字,他是欧阳修的终生挚友。窦府指代好文的权贵府邸,谢墅指代供人游宴的园林。竹林主用竹林七贤的典故,指代风雅的聚会主人。步兵酒用阮籍的典故,是美酒的代称。嘉月指美好的春日月色,森茂形容草木繁盛的样子。这些字词都是宋代诗作中的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
从前你居住在洛阳的时候,快乐的事情常常发生。权贵的府第里文章佳作众多,大家在园林里和亲友相伴游赏。丰收之年政务十分清闲,偶尔会驾车结伴出游。不需要询问竹林的主人是谁,依旧带着美酒随性出行。芬芳的气息在美好的月色里浮动,翠绿的草木长得十分繁盛茂密。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是欧阳修写给梅尧臣和东京诸位旧友的赠答诗作。全诗回忆了早年在洛阳和友人一同游赏欢聚的快乐时光,抒发了对旧友的深切怀念。同时也表达了对过往闲适美好生活的留恋之情。整体内容简单明了,没有复杂的深层隐喻,属于直白抒情的作品。
跨学科 · 是什么
竹林七贤典故历史学
这个典故是中国古典诗词中非常常见的文化符号,普通读者大多都了解其基本含义。它不需要额外的复杂解释,就能传递出文人聚会的随性与风雅特质。这个典故的使用也让本诗的文化内涵得到了提升,不会显得内容单薄。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用二三字的断句方式,比如昔君/居洛阳,乐事/无时有。整体语速要平缓,不需要过快。读前四句时要带着回忆的语气,读最后两句时语气可以稍微明快一些,突出景色的美好。不需要刻意拖长音调,保持自然的语速和语气即可。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“芬芳弄嘉月,翠绿相森茂”的句式,用“景物+弄+场景,景物+相+状态”的结构描写不同季节的景色。比如描写秋日丰收的场景可以写“桂香弄嘉月,金穗相森茂”。描写冬日雪景可以写“梅香弄寒月,琼枝相森茂”。仿写时要注意前后两句的意境要统一,不要出现内容脱节的问题。
名句写作应用
“芬芳弄嘉月,翠绿相森茂”这句诗可以应用在描写春日游记、回忆亲友聚会的作文中。比如写和朋友春日出游的作文时可以用:“记得那年和同学们去郊外春游,正是芬芳弄嘉月,翠绿相森茂的好时节,我们在草地上唱歌聊天,玩到很晚才回家。”也可以用在回忆故乡春日景色的作文中,适配的场景十分广泛。
关联知识图谱
梅尧臣酬唱赠答
梅尧臣字圣俞,是北宋著名的现实主义诗人,世称宛陵先生。他和欧阳修是终生挚友,二人交往数十年,互相赠答的诗作有上百首。他们共同推动了北宋的诗文革新运动,反对浮靡的西昆体文风,主张诗文要写实抒情。
欧阳修《戏答元珍》同作者
《戏答元珍》是欧阳修在洛阳时期创作的经典七言律诗,同样描写了洛阳的春日景色,抒发了自己的人生感慨。这首诗和本诗的创作时间接近,都体现了欧阳修早年在洛阳时期的创作风格和生活状态,内容关联性很高。

名句 CLASSIC LINES

芬芳弄嘉月,翠绿相森茂
写景句点评:这两句描绘了春日花木芬芳、草木葱郁的景象,烘托了当年交游的闲适氛围,语句清新自然,是诗中写景的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待