寄圣俞

西陵山水天下佳,我昔谪官君所嗟。

官闲憔悴一病叟,县古潇洒如山家。

雪消深林自𣃁笋,人响空山随摘茶。

有时携酒探幽绝,往往上下穷烟霞。

岩荪绿缛软可藉,野卉青红春自华。

风余落蕊飞面旋,日暖山鸟鸣交加。

贪追时俗玩岁月,不觉万里留天涯。

今来寂寞西冈口,秋尽不见东篱花。

市亭插旗鬭新酒,十千得斗不可赊。

材非世用自当去,一舸聱牙挥钓车。

君能先往勿自滞,行矣春洲生荻芽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 贬谪 · 闲适 · 隐逸
创作背景
景祐三年夷陵贬所寄赠梅尧臣
本诗作于宋仁宗景祐三年(公元1036年)。当年范仲淹因言事触怒宰相吕夷简被贬饶州,欧阳修因替范仲淹辩护,被贬为峡州夷陵县令。作者到任夷陵期间,深感官场排挤,寄情当地山水,创作此诗寄赠生平挚友梅尧臣(字圣俞)。诗作主要抒发谪居期间的生活感受,同时向友人发出归隐邀约。本次创作与作者生平其他贬谪时期作品的情感基调高度一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的七言古诗体裁。古体诗不受近体格律诗的平仄、对仗、押韵规则限制,篇幅可灵活调整。七言古诗每句以七字为主,可穿插长短句,押韵灵活可换韵。七言古诗在唐代发展成熟,宋代文人多用以抒发自由旷达的个人情志。本诗共十八句,多次换韵,符合七言古诗的典型文体特征。该体裁是宋代文人赠答唱和类诗作的常用载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层核心层次。第一层是作者贬谪夷陵期间寄情山水的闲适自适心态。第二层是对好友梅尧臣的深切思念与知心相惜情谊。第三层是厌倦官场束缚、邀约友人一同归隐江湖的真切期许。三层情感自然融合,无刻意雕琢痕迹,符合欧阳修贬谪时期的典型心境。历代诗评家对本诗情感内核的解读基本无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“谪官”,指官员因过错被朝廷贬职调到偏远地区任职。第二是“𣃁笋”,“𣃁”是动词,指用锄头挖掘,“𣃁笋”就是挖竹笋的意思。第三是“鬭新酒”,“鬭”通“斗”,指比拼、售卖新酿的酒。第四是“十千”,是古代对酒价的常用指代,指酒的价格昂贵,一斗酒要十千钱。第五是“聱牙”,这里形容船行驶时摇晃不顺的样子。第六是“钓车”,是古代钓鱼用的转轮工具。这些字词都是宋代诗文里的常用语,没有生僻的异体字,理解起来难度不大。
逐句白话释义
第一句是西陵的山水是天下最好的景致。第二句是我当年被贬官到这里的时候,你曾经为我叹息惋惜。第三句是我现在官职清闲,面容憔悴就像一个生病的老人。第四句是这个古老的小县环境清幽潇洒,我住在这里就像住在山里的人家一样。第五句是积雪融化之后我自己到深山里挖竹笋。第六句是空山里传来人的声响,大家都跟着去采摘新茶。第七句是有时候我带着酒去探寻幽静绝妙的风景。第八句是常常往山上山下走,一直走到云霞缭绕的尽头。第九句是岩石上的荪草长得翠绿茂盛,软得可以坐上去当垫子。第十句是山野里的花草有青有红,春天里自己开得很灿烂。第十一句是风吹过之后,落下的花蕊在脸前打着旋飞舞。第十二句是太阳暖和的时候,山里的鸟儿叽叽喳喳叫得此起彼伏。第十三句是我只顾着追随当下的世俗生活,消磨着时光岁月。第十四句是不知不觉就留在了万里之外的天涯边。第十五句是现在我一个人寂寞地站在西冈的山口。第十六句是秋天已经过完了,看不到东篱边的菊花。第十七句是集市上的酒馆插着旗子卖新酿的酒。第十八句是一斗酒要十千钱,还不能赊账。第十九句是我的才能不被当世所用,自己本来就应该离开这里。第二十句是我坐着一艘晃悠悠的小船,手里拿着钓鱼的工具。第二十一句是你要是能先去归隐的话,不要自己拖延停留。第二十二句是走吧走吧,春天的沙洲上已经长出荻芽了。
核心主旨与内容概括
本诗是欧阳修被贬到夷陵当县令的时候写给好朋友梅尧臣的赠诗。整首诗先回忆了自己被贬到夷陵之后的生活状态,描绘了当地优美的山水田园景色,抒发了自己在贬谪期间寄情山水的闲适心情。后半部分写了自己现在的寂寞处境,表达了对官场的厌倦,最后向梅尧臣发出了一起归隐江湖的邀约。整首诗的语言非常朴实自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人。整首诗的内容层层递进,从写景到抒情再到表意,逻辑非常清晰。读者很容易就能感受到作者对友人的真挚情谊和淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
西陵峡地理风貌地理学
西陵峡是长江三峡的重要组成部分,西起湖北省秭归县西的香溪口,东至宜昌市南津关,全长大约76公里。西陵峡以滩多水急、风光秀丽著称,是三峡中自然风光最具特色的峡谷之一。现在的西陵峡因为三峡大坝的修建,水位抬高,很多险滩已经被淹没,但是两岸的山峰景观依然保存完好。当地属于亚热带季风气候,四季分明,雨量充沛,植被覆盖率非常高,适合各种动植物生长。古代很多文人墨客都曾经路过西陵峡,留下了很多描写西陵峡风光的诗文作品。现在西陵峡已经成为了湖北宜昌重要的文旅名片,每年都吸引大量的游客前往游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体的语速要稍微舒缓一些,语气要自然平和,符合诗歌闲适的情感基调。开头第一句“西陵山水天下佳”要读得开阔舒展,突出对西陵山水的赞美之情。描写山水田园景色的部分要读得轻松愉悦,表现出作者谪居生活的闲适感。后半部分描写寂寞处境的部分语速可以稍微放缓,语气稍微低沉一些,突出作者的落寞情绪。最后邀约友人归隐的部分要读得恳切真诚,表现出作者对归隐生活的向往。每句的停顿要均匀,七字句一般在第四个字后面停顿一次,比如“西陵山水/天下佳,我昔谪官/君所嗟”。诵读的时候要注意情感的递进,从赞美到闲适再到落寞最后到恳切,情感变化要自然流畅。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多写景的句式可以用来仿写,比如“雪消深林自𣃁笋,人响空山随摘茶”这个对偶句式,先写自然环境的变化,再写人的活动,写景和写人结合得非常自然。仿写的时候可以先写一个自然场景,再写对应的人的活动,比如“雨过园畦自摘菜,犬吠深巷随归家”。还有开头“西陵山水天下佳”的句式,可以用来赞美某个地方的风景,比如“徽州山水天下佳”“桂林山水天下佳”。仿写的时候要注意用词朴实自然,不要堆砌华丽的辞藻,符合原诗平实的语言风格。可以多练习用这种白描的手法来写景,不用过多的修饰,就能把景色的特点写出来。这种句式在日常写景作文里非常实用,容易写出清新自然的效果。
核心名句日常写作应用
“西陵山水天下佳”这句可以用在描写自然风光的作文里,用来赞美某个地方的美丽风景,比如写宜昌的游记的时候,开头就可以用“西陵山水天下佳,国庆假期我终于来到了向往已久的三峡人家景区”。“行矣春洲生荻芽”这句可以用在描写春天景色的作文里,也可以用在表达对闲适生活向往的作文里,比如写春日乡村游记的时候,可以写“走在江边的沙洲上,看着刚冒头的嫩绿荻芽,忽然就想起了欧阳修的诗句‘行矣春洲生荻芽’,忽然就懂了古代文人向往归隐的心情”。这两句名句的应用范围很广,在写景、抒情类的作文里都可以使用,能提升作文的文化底蕴。使用的时候要注意结合具体的场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
梅尧臣酬唱赠答
梅尧臣字圣俞,是北宋著名的诗人,也是欧阳修生平最好的朋友之一,两人一生交往密切,留下了大量的赠答唱和诗作。欧阳修被贬夷陵期间,和梅尧臣有很多书信和诗作往来,这首诗就是其中之一。梅尧臣的诗歌风格平淡质朴,和欧阳修的诗文主张非常契合,两人都是北宋诗文革新运动的核心人物。
夷陵之贬创作背景事件
夷陵之贬是欧阳修人生中非常重要的一次贬谪经历,对欧阳修的思想和诗文创作都产生了非常深远的影响。欧阳修在夷陵期间写了大量的诗文作品,这些作品的风格更加平实自然,关注现实生活,是欧阳修诗文风格成熟的重要阶段。夷陵之贬的起因是北宋仁宗时期的庆历新政之前的政治斗争,欧阳修因为支持范仲淹的改革主张而被贬。

名句 CLASSIC LINES

西陵山水天下佳、行矣春洲生荻芽
“西陵山水天下佳”是本诗开篇的核心名句,凝练概括了西陵峡地域的自然风貌特征,后世常被用作西陵峡文旅宣传的核心话术。“行矣春洲生荻芽”是本诗收尾的核心名句,以鲜活的春景意象传递归隐邀约的心意,语浅情深,为历代诗评家所称道。两句一开篇一收尾,形成完整的情感闭环,是宋诗中赠答类诗作的经典名句。两句多次被后世诗文、散文、文旅宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待