依韵和圣俞见寄

与君结交深,相济同水火。

文章发春葩,节行凛筠笴。

吾才已愧君,子齿又先我。

君恶予所非,我许子云可。

厥趣共乖时,畏涂难转輠。

道肥家所穷,身老志弥果。

每嗟游从异,有甚樊笼锁。

天匠染青红,花腰呈袅娜。

苟能杯酌同,直待冠巾堕。

无欺校雠贫,盐米尚余颗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情
创作背景
庆历元年欧梅唱和
本诗创作于北宋庆历元年(1041年),是欧阳修任馆阁校勘时,为酬和好友梅尧臣(字圣俞)的赠诗所作,当时二人均因支持庆历新政遭朝堂保守派排挤,仕途受阻,故借唱和抒发共同的情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于仄韵五言古诗体裁,是古典诗歌的重要体裁之一,不要求严格的平仄对仗,句式灵活,适合抒发沉郁真挚的情感,在宋代士人唱和中较为常用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对与梅尧臣志趣相投、互补共济的深厚友谊的珍视,二是对二人共遭仕途挫折仍坚守道义、不改初心的高洁志向的抒发,兼具厚重的情谊与刚正的风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筠笴指竹子制成的箭杆,诗中用来比喻品行刚直。輠指车轮的轴头,转輠就是调转方向的意思。校雠是古代负责校勘书籍的官职。道肥指恪守道义,精神世界富足。樊笼指束缚人的世俗环境,这里特指仕途的约束。冠巾堕指帽子和头巾掉落,形容饮酒尽兴、不拘礼节的状态。盐米这里指代买酒的钱财。全诗字词平实,没有生僻的用典,通俗易懂。
逐句白话释义
我和你结交的情谊十分深厚,就像水火一样互相补充、共济彼此。你的文章就像春天的花朵一样华美,你的节操品行就像竹箭杆一样刚正凛然。我的才华已经比不上你,你的年龄又比我大。你厌恶的我也同样反对,你认可的我也同样赞同。我们的志趣都和世俗相违背,在艰险的仕途上很难调转方向。我们精神上恪守道义十分富足,家里的生活却十分贫困,年纪越大我们的志向反而越坚定。我常常感叹我们不能一同交游,仕途的束缚比鸟笼还要牢固。天工把花朵染成青红各色,花茎在风中摇曳着柔美的姿态。如果我们能一同饮酒,就一定要喝到帽子掉落、尽兴而归才停止。不要嘲笑我这个校书官贫穷,我还有剩下的盐米钱可以买酒。
核心主旨概括
本诗是欧阳修酬答好友梅尧臣赠诗的唱和作品,叙写了二人深厚的友谊与共同的志趣操守,抒发了仕途不顺仍坚守道义的情志,同时表达了对二人相聚对饮、畅叙心怀的期许,语言平实真挚,情感厚重恳切。
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,每句按照二三字的节奏停顿,比如“与君/结交深,相济/同水火”。整体语气平缓真挚,读到描写二人友谊与志向的句子时适当加重语气,读到结尾期许相聚的句子时语气放松轻快,读出豁达愉悦的感觉。每联之间停顿一秒,段落之间停顿两秒即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“与君结交深,相济同水火”的比喻句式,先用直白的语言点明核心情感,再用常见的具象事物做比喻,让抽象的情感变得形象可感。比如写友谊可以写“与君相识久,相交如醇酒”,写品格可以写“君子立身正,行事如劲松”。仿写时注意上下句语义关联,句式对仗即可,不需要严格的平仄押韵。
名句应用指导
核心名句“道肥家所穷,身老志弥果”可以用于描写安贫乐道、坚守志向的人物事迹类的写作中。比如在描写扎根乡村的教师、潜心研究的学者等人物时,引用这句诗来凸显他们不慕物质享受、坚守初心的高尚品格,能够增强文字的文化底蕴与感染力。也可以用于个人励志类的随笔写作中,表达自己的价值追求。
关联知识图谱
梅尧臣《寄欧阳永叔》酬唱赠答
本诗是欧阳修依韵酬和梅尧臣赠诗的作品,梅尧臣的原诗为《寄欧阳永叔》,两首诗内容呼应、情感相通,是北宋著名的友朋唱和组诗,展现了二人深厚的友谊。

名句 CLASSIC LINES

道肥家所穷,身老志弥果
本句凝练表达了宋代士人安贫乐道、坚守道义的精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待