汉宫

桂馆神君去,甘泉辇道平。

翠华飞盖下,豹尾属车迎。

晓露寒浮掌,光风细转旌。

廓回偏费步,珮远尚闻声。

玉树人间老,珊瑚海底生。

金波夜夜意,偏照影娥清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怀古
创作背景
咏史怀古创作动因
本诗为元代诗人马祖常的咏史怀古作品,以汉代宫廷典故为创作素材,依托汉代宫室的相关史料记载展开艺术想象,创作于马祖常晚年任职翰林院时期,暗含对元代社会现状的隐晦反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,每句五字,全诗共十二句六联,除首尾两联外中间各联均对仗工整,符合排律的格律要求。排律是唐代正式确立的诗歌体裁,在后世咏史怀古类创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感为吊古伤今的慨叹,诗人以汉代宫阙的旧日繁华与后世萧条为对照,抒发了对世事变迁、繁华易逝的深沉感慨,是中国古代咏史怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.桂馆:汉代皇家修建的求仙祭祀专用馆舍。2.甘泉:指甘泉宫,西汉皇家离宫。3.翠华:皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜。4.豹尾:汉代皇帝属车的尾部装饰,代指随从车队。5.掌:指承露盘的铜仙人掌,用来承接露水求仙。6.影娥:指影娥池,汉代宫中的池名。7.金波:指月光。每一个字词都对应汉代宫廷的特定事物,没有生僻歧义用法。
逐句白话释义
1.桂馆里的神君已经离去,甘泉宫的御道平坦宽阔。2.皇帝的翠华仪仗从车盖下走下来,豹尾装饰的随从车队上前迎接。3.清晨的寒露冷冷地浮在承露盘的铜掌上,柔和的风轻轻转动着旌旗。4.宫苑太宽阔走路都要花费很多力气,身上的玉佩走得远了还能听到声响。5.人间的玉树已经衰老,珊瑚从海底生长出来。6.皎洁的月光每夜都含着情意,偏偏照在清冷的影娥池上。释义完全贴合字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗围绕汉代宫廷的旧日盛景展开描写,依次罗列了汉宫的标志性建筑、皇帝出行的仪仗、宫苑里的景物,最后以月色独照空池的景象收尾,整体表达了诗人对往昔繁华不再、世事变迁的慨叹,是典型的咏史怀古诗。内容通俗易懂,没有晦涩的隐藏含义。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用五律标准2-2-1断句节奏,每句中间两处稍作停顿。首联语调平缓,中间两联语调稍扬展现汉宫盛景,尾联语调放缓放轻,突出清冷萧瑟的意境。整体语速偏慢,每联结束后停顿1秒左右。
句式仿写指导
可以模仿本诗的名词叠加写景句式,比如“晓露寒浮掌,光风细转旌”,选取两个代表性的景物,用四字修饰加一字动词的结构组合,形成对仗工整的写景句,适合用在写景、怀古类的作文创作中。
名句写作应用
核心名句“金波夜夜意,偏照影娥清”可以用在描写月色、怀古、感叹时光流逝的作文中,比如写故乡的旧宅、城市的老建筑时,用这句来烘托物是人非的氛围,不需要额外修改就可以直接引用。

名句 CLASSIC LINES

金波夜夜意,偏照影娥清
该句以月色独照影娥池的清冷意象收束全诗,将昔盛今衰的慨叹融入景物描写之中。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待