刘秀才宅对弈

乌巷招邀谢墅中,紫囊香珮更临风。

尘惊野火遥知猎,目送云罗但听鸿。

六著比犀鸣博胜,百娇柘矢捧壶空。

解衣对子欢何极,玉井移阴下翠桐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适 · 雅集
创作背景
江南客游时期宴集创作
本诗为唐代诗人温庭筠客游江南时所作,是作者受邀赴刘秀才宅邸雅集,席间参与对弈、博戏、投壶等活动后即兴创作的作品。学界对本诗具体创作年份尚无明确共识,普遍认为作于武宗会昌年间温庭筠漫游江淮阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代近体诗范畴。每句七字,全诗共八句五十六字,严格遵循近体诗平仄、押韵、对仗规范。七言律诗成熟于初唐盛唐时期,是唐代士人阶层常用的创作体裁,在古典诗歌体系中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为友朋雅集的畅快闲适,包含对文人雅致生活的认同、对友人相交相得的欣喜两层情感肌理。历代主流解读均认为本诗无身世之叹、无讽喻之意,是纯粹抒写宴集之乐的作品,情感基调明快清脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乌巷即乌衣巷,是南京的古代文化地标。谢墅指东晋谢安的别墅,这里用来夸赞刘秀才的宅邸雅致堪比世家园林。紫囊香珮是唐代士人佩戴的香囊和玉佩,是文人的典型配饰。六著是古代博戏六博用的骰子。柘矢是柘木制作的投壶专用箭。玉井指庭院里的天井,翠桐就是梧桐树。
逐句白话释义
首句写我受邀来到位于乌衣巷、像谢安别墅一样雅致的刘秀才家中。第二句写一同赴宴的友人都佩戴着香囊玉佩,迎风而立风度翩翩。第三句写远远看到尘土飞扬像野火蔓延,就知道远处有人在打猎。第四句写大家望着天空中像罗网一样的云层,静静听着归鸿的鸣叫。第五句写大家玩六博游戏,犀角做的骰子碰撞作响,有人赢得了博局。第六句写大家玩投壶游戏,柘木做的箭都投进了壶里,捧来的箭筒都空了。第七句写我们解开衣襟相对而坐下棋,欢乐的情绪到了极点。第八句写不知不觉天井的影子慢慢移动,夕阳已经落到了翠绿的梧桐树下面。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者受邀参加刘秀才宅邸雅集的全过程。全诗依次描写了赴宴的场景、席间所见的郊野景色、宴会上的博戏投壶活动,最后落脚到对弈的核心事件。整首诗展现了唐代文人丰富多彩的雅集生活,抒发了友朋相聚、纵情游乐的闲适愉悦之情,没有沉重的身世感慨或者讽喻内容,风格明快清脱。
跨学科 · 是什么
乌衣巷历史地位历史学
乌衣巷位于今天的江苏南京秦淮河南岸。东晋时期,王导、谢安等世家大族都居住在乌衣巷,这里是当时江南最高等级的文化和政治中心。到了唐代,乌衣巷已经成为文人墨客凭吊古迹、举办雅集的热门地点,是中国古典诗词中最常见的文化地标之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的基础诵读节奏是每句四顿,断句方式为“乌巷/招邀/谢墅/中,紫囊/香珮/更/临风”。整体语调要保持轻松明快,读博戏、投壶的句子时可以稍微加快节奏,读出热闹的感觉,读尾联对弈的句子时可以放慢语速,读出闲适悠长的感觉。韵脚字“中、风、鸿、空、桐”可以稍微拖长读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗“场景描写-活动描写-情感抒发”的结构进行仿写。比如写参加朋友的生日聚会,可以先写聚会的地点和环境,再写大家吃饭、玩游戏的过程,最后写聚会结束时的感受。也可以模仿诗中“动作描写+情感表达”的句式,比如仿写“解衣对子欢何极,玉井移阴下翠桐”,可以写“围炉煮茶兴未尽,檐下霜华染竹梢”,用景物变化体现时间流逝,侧面烘托欢乐的氛围。
核心名句写作应用
核心名句“解衣对子欢何极,玉井移阴下翠桐”适合用在描写和好友相聚的场景的作文中。比如写和好友下棋的经历,可以用这句话形容两个人下棋时投入的状态,不知不觉就过了很长时间。也可以用在描写传统文化、慢生活主题的作文里,用来体现古人雅致的生活方式,和现代人快节奏的生活形成对比,突出放慢脚步享受生活的主题。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同地标文学作品
两首作品都以乌衣巷为核心意象,都体现了乌衣巷作为江南文化地标的属性。刘禹锡的《乌衣巷》是怀古诗,本诗是宴集诗,共同构成了乌衣巷在唐代文学中的多元意象。
谢安东山宴集同典故
本诗中“谢墅”的典故就来自谢安东山别墅宴集的历史事件,谢安常和友人在别墅中游乐雅集,是后世文人雅集的代表性典故,用来形容高雅的宴集活动。

名句 CLASSIC LINES

解衣对子欢何极,玉井移阴下翠桐
该句描写对弈之乐与时光流逝,但并非广为人知的名句,文化影响力有限。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待