早夏郑工部园池

夜雨残芳尽,朝晖宿务收。

兰香才馥径,柳暗欲翻沟。

夏木繁堪结,春蹊翠已稠。

披襟楚风快,伏槛更临流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
月份四月
创作背景
洛阳游园创作
学界公认本诗作于宋仁宗天圣九年(1031年)前后,欧阳修时任西京留守推官任上,应邀游览郑工部私家园林时即兴创作,创作动因是对早夏园林秀美景致的触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是唐代成熟的近体诗体裁之一,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗,在北宋时期是文人写景抒怀的常用体裁,历代文体评价中属于近体诗的核心体裁门类。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览私家园林时的闲适舒畅,情感层次清晰,先由景生情,逐步深化为摆脱公务之余亲近自然的畅快心境,历代主流解读均认可其轻松明快的情感基调,无负面情绪的相关解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残芳指残留的春花,宿务疑为宿雾之讹,据权威版本应为昨夜残留的雾气,馥径指香气飘满小路,翻沟指柳枝浓密快要垂到沟水水面,夏木指初夏的树木,春蹊指春天常走的小路,披襟指敞开衣襟,伏槛指伏在栏杆上。
逐句白话释义
第一句的意思是昨夜下的雨打落了最后残留的春花,清晨的朝阳升起,夜里残留的雾气都消散了。第二句的意思是兰花的香气刚刚飘满了小路,柳树的浓荫长得十分浓密,快要垂到沟边的水面上。第三句的意思是初夏的树木长得枝繁叶茂,已经可以为人们遮阴,春天常走的小路已经被翠绿的草木覆盖得十分浓密。第四句的意思是我敞开衣襟,感受着吹来的风十分畅快,伏在栏杆上还能看到旁边缓缓流淌的溪水。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人欧阳修在洛阳任职期间,应邀游览郑工部的私家园林时创作的作品。诗歌按照时间顺序,从夜雨初晴的清晨景色写起,逐步描摹了早夏时节园林里的各种秀丽景致。最后落脚到诗人自己游园的感受,整体抒发了诗人游园时闲适舒畅、轻松愉悦的美好心情。
跨学科 · 是什么
诗中植物解析植物学
诗中提到的兰是指兰科植物春兰,在初夏时节会散发淡雅的香气,柳是指垂柳,是北方园林常见的观赏植物,初夏时枝条会变得十分浓密,叶片翠绿。这些植物都是北宋时期私家园林常见的栽培植物,具有很高的观赏价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-3的断句节奏,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出,整体语气轻快明亮,尾句可以适当放缓语速,突出闲适舒畅的情感。比如第一句读为“夜雨/残芳尽,朝晖/宿雾收”,每句之间停顿一秒左右,颔联和颈联的对仗句可以稍微加重语气,突出景物描写的层次感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX才XX,XX欲XX”的句式,用来描写景物的变化状态,前半句写刚刚出现的景物特征,后半句写将要出现的景物特征,比如可以仿写为“荷香才覆水,蝉鸣欲满林”,用来描写盛夏的景致,句式整齐,画面感强。
名句写作应用
名句“披襟楚风快,伏槛更临流”可以用在描写夏日外出游玩、亲近自然的场景中,比如写自己周末去郊外公园游玩,感受到微风拂面的畅快心情时就可以引用这句诗,也可以用在描写古代文人休闲生活的文章中,突出闲适的生活状态。
关联知识图谱
《晚春田园杂兴》同主题
两首作品都是描写春夏之交的自然风光,都抒发了作者亲近自然的闲适愉悦心情,内容上都侧重描摹具体的景物细节,风格都清新明快,通俗易懂,适合大众阅读和理解。

名句 CLASSIC LINES

披襟楚风快,伏槛更临流
本诗核心名句为"披襟楚风快,伏槛更临流"。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待