仙意

孤桐百尺拂非烟,凤去鸾归夜悄然。

沧海风高愁燕远,扶桑春老记蚕眠。

槎流千里才成曲,桂魄经旬始下弦。

独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡
创作背景
西昆体创作背景
本诗为北宋初年西昆体代表诗人杨亿的作品,创作于宋真宗景德年间,是诗人与同僚在秘阁编书期间的酬唱之作。当时西昆体诗人普遍模仿李商隐的创作风格,偏好使用典故、雕琢辞藻,以历史、仙家题材寄寓个人感慨,本诗是该风格的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代初年。全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,在宋代得到进一步发展,出现了多个风格流派的创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为借缥缈的仙家神话意象,抒发对时空悠远、世事沧桑的感慨,以及对昔盛今衰、朝代更迭的沉郁遗恨。全诗情感清冷幽邃,没有直接抒发现实感慨,而是将情绪完全寄托在超现实的意象之中,是典型的托物言志创作手法。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孤桐指高大的梧桐树,古人认为是凤凰栖息的树木。非烟指祥瑞的云气,不是普通的烟雾。凤去鸾归指神鸟都已经离开,暗指繁华逝去。扶桑是神话中太阳升起处的神树。槎流指古代神话中往来天上的木筏。桂魄是月亮的代称,古人认为月中有桂树。金人指汉武帝时期建造的捧露盘金铜仙人。云泪指铜人托盘里的露水,被比作仙人的眼泪。
高大的孤桐百尺高,拂过祥瑞的云气,神鸟凤凰和青鸾都已经离去,夜里一片寂静悄然。沧海之上风势很大,燕子发愁路途太过遥远,扶桑树上春光已老,还记得蚕儿休眠的时节。仙筏漂流千里才形成弯曲的航路,月亮过了十天才变成下弦的模样。只有那金铜仙人还寄托着遗留的怅恨,清晨的承露盘里,像云一样的泪水清冷地涓涓流淌。
核心主旨概括
全诗没有直接描写现实事件,而是选取了大量神话、历史中的经典意象,构建了一个清冷幽邃的仙家世界。诗人把自己对历史兴衰、时空悠远的感慨,完全寄托在这些意象的描写之中。全诗的情感基调清冷沉郁,充满了对世事变迁、繁华逝去的怅惘遗恨。读者不需要了解具体的创作背景,也能从意象中感受到浓重的沧桑感。这首诗是西昆体托物言志创作的典型作品,体现了西昆体雕润密丽的风格特点。
跨学科 · 是什么
梧桐植物学
诗里提到的孤桐就是我们常说的梧桐树,是中国原生的常见树种。梧桐树树干笔直,长势较好的成年梧桐树高度可以达到15米,换算成古代的尺度大概是百尺左右,诗中的描写基本符合梧桐的生长特点。古人很早就注意到梧桐的挺拔形态,把它看作是高洁、祥瑞的象征,认为只有凤凰这类神鸟才会栖息在梧桐树上。梧桐的花期在夏季,秋季落叶较早,也常常被用来抒发悲秋的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语调要偏低,读出清冷幽邃的氛围感。首联“孤桐百尺拂非烟,凤去鸾归夜悄然”语速平缓,语调空灵,读出夜晚静谧的感觉。颔联“沧海风高愁燕远,扶桑春老记蚕眠”语调放沉,读出时空辽远的苍茫感。颈联“槎流千里才成曲,桂魄经旬始下弦”语速稍慢,读出时间流逝的悠深感。尾联“独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓”语调压低,最后“冷涓涓”三个字语速放缓,读出沉郁的遗恨感。诵读的时候要注意每句七言的停顿,一般是四三停顿,比如“孤桐百尺/拂非烟”。
句式仿写指导
这首诗的句式是标准的七言律诗句式,写景和抒情融合在一起,可以模仿这种句式创作描写景物、抒发情绪的七言句。仿写的时候可以先确定核心意象,比如“寒梅”“古松”这类有象征意义的景物,然后搭配对应的情绪。比如可以仿写“寒梅一树凌霜雪,雁去山空夜寂然”,和首联的结构一致,前半句写景物,后半句写环境氛围,抒发寂寥的情绪。仿写的时候要注意词性相对,比如“孤桐”对“寒梅”,“百尺”对“一树”,“拂非烟”对“凌霜雪”,符合对仗的基本要求。刚开始仿写不需要严格符合平仄,把意境写到位就可以。
名句写作应用
“独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓”这句诗可以用在描写历史变迁、昔盛今衰的作文里,抒发怅惘的情绪。比如写参观古城遗址的作文时,可以写“站在大明宫的废墟之上,看着残砖断瓦被夕阳染上金色,忽然就懂得了‘独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓’的怅惘,千年前的繁华如今只剩风掠过荒草的声响”。也可以用在描写老物件、老建筑的文章里,比如写老家的旧宅子拆迁的时候,用这句诗表达对逝去时光的怀念。使用的时候不需要完全贴合典故的历史背景,只要是抒发繁华逝去的怅惘情绪都可以使用。
关联知识图谱
李贺《金铜仙人辞汉歌》同典故
两首作品都使用了金铜仙人辞汉的经典典故,抒发历史兴亡的遗恨情绪,李贺的作品是该典故最著名的衍生创作,本诗明显借鉴了李贺作品的意象和情感内核。

名句 CLASSIC LINES

独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓
本句化用金铜仙人辞汉的经典典故,将历史兴亡的沉重遗恨具象化为铜人落泪的清冷画面,意象幽邃,情感沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待