送友人南下

欧阳修 · 宋

河桥别柳减春条，隔浦挐音听已遥。

千里羹莼夸敌酪，满池滮稻欲鸣蜩。

东风楚岸神灵雨，残月吴波上下潮。

如吊湘累搴香若，秋江斜日驻兰桡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感抒怀 · 送别

创作背景

北宋庆历年间送别友人

本诗为欧阳修在北宋都城汴京任职期间所作，为送别即将前往楚吴地区的友人而创作，创作动因是友人赴南方公干或游历，无明确历史事件关联，学界对具体创作年份尚存小幅争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有固定规范，是古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多有创作。

情感 · 解读

本诗核心情感包含与友人离别的淡淡惜别不舍，对友人南下沿途风物的赞许期许，以及对友人旅途平顺、前路顺遂的美好祝愿，情感真挚克制，无过度悲戚的表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 别柳：古人送别时有折柳相赠的习俗，这里指河畔供人折取送别的柳树。2. 挐音：摇橹的声音，指代船只行驶的声音。3. 羹莼：用莼菜煮的羹汤，是南方的特色美食。4. 滮稻：生长在水流旁的稻子。5. 鸣蜩：蝉的叫声。6. 湘累：指投汨罗江而死的屈原。7. 兰桡：用木兰做的船桨，代指精致的船只。8. 搴：采摘的意思。9. 浦：水边的意思。10. 楚岸、吴波：泛指长江中下游的南方地区。

逐句白话释义

1. 河桥边的送别柳树，春日的枝条都被折去了不少。2. 隔着水岸，友人船只的摇橹声已经听着越来越远了。3. 你南下之后，千里之外的莼菜羹味道鲜美，比得上北方的奶酪。4. 满池流水边的稻田将要成熟，马上就会有蝉鸣响起了。5. 春风吹过楚地的江岸，下着灵秀的雨。6. 残月照着吴地的水波，潮水起起落落。7. 如果你要去凭吊屈原，记得采摘芬芳的杜若花。8. 秋日的江边夕阳西下的时候，暂时停住你的小船稍作歇息。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人在汴京河畔送别友人南下的完整场景。2. 首联点明送别场景，交代友人已经乘船远去的事实。3. 颔联和颈联想象友人南下沿途会遇到的风物景致，夸赞南方的美食与美景。4. 尾联叮嘱友人路过屈原故地时可以凭吊先贤，希望他旅途平顺。5. 整首诗没有过度悲伤的情绪，反而充满了对友人的美好祝愿。6. 诗人将眼前的送别场景和对远方的想象结合起来，内容饱满丰富。7. 整体风格清新明快，符合欧阳修平易自然的诗歌特点。8. 是北宋送别诗中兼具情感与文采的代表性作品。9. 既体现了诗人与友人的深厚情谊，也展现了诗人对南方风物的了解与喜爱。10. 适合所有读者理解古典送别诗的情感表达特点。

跨学科 · 是什么

折柳送别习俗民俗学

1. 折柳送别是中国古代流行的送别习俗，最早起源于汉代。2. 因为“柳”和“留”发音相近，折柳送给即将远行的人，表达挽留对方的不舍之情。3. 柳树生命力顽强，也寓意着希望友人到了新的地方能很快适应，像柳树一样顺利扎根。4. 本诗里说柳树的春条减少了，说明很多人都在这里送别过亲友，是常见的送别地点。5. 这种习俗从汉代一直延续到唐宋时期，是古典诗词里非常常见的送别意象。6. 现在很多地方还有送别时赠送柳枝相关文创的文化活动。7. 这一习俗体现了中国古人重情重义的文化特点。8. 了解这个习俗就能更好理解本诗首句的隐含含义。9. 除了送别之外，柳树在古典诗词里还有春天、思乡等其他寓意。10. 是中国传统文化中极具代表性的意象之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候整体语速要平缓，情感要真挚自然，不用过于悲伤。2. 首联“河桥/别柳/减春条，隔浦/挐音/听已遥”停顿为二二三结构，最后“听已遥”语速放缓，体现友人远去的感觉。3. 颔联“千里/羹莼/夸敌酪，满池/滮稻/欲鸣蜩”语气可以稍微明快一点，体现对南方风物的夸赞。4. 颈联“东风/楚岸/神灵雨，残月/吴波/上下潮”语速放缓，语调舒展，体现景致的开阔。5. 尾联“如吊/湘累/搴香若，秋江/斜日/驻兰桡”语气轻柔，带有关切的感觉。6. 整体重音可以放在“减”“遥”“夸”“上下潮”“驻”这几个字上。7. 整首诗诵读时长大概在25到30秒左右为宜。8. 可以搭配轻柔的古风音乐作为背景，更能体现诗歌的意境。9. 诵读的时候可以想象河畔送别的场景，更容易带入情感。10. 适合所有年龄段的读者诵读学习。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式，结构为“景物+地点+特征”。2. 示例1：“西风吹渭河边落叶，明月照长安城头霜”，对应“东风楚岸神灵雨，残月吴波上下潮”的结构。3. 示例2：“满山竹笋鲜胜肉，遍野樱桃花如云”，对应“千里羹莼夸敌酪，满池滮稻欲鸣蜩”的结构。4. 仿写的时候要注意前后两句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。5. 先从简单的景物描写入手，不用一开始就追求内容的深度。6. 可以先写自己身边常见的景物，更容易找到灵感。7. 这种对仗句式写好了能让文字更有节奏感和美感。8. 日常写作中可以用在游记、写景作文里，提升文字的表现力。9. 多练习对仗句式，也能更好地理解古典诗词的格律特点。10. 是非常实用的基础写作技巧。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“东风楚岸神灵雨，残月吴波上下潮”可以用在描写江南春景、旅途见闻的作文里。2. 示例1：“站在岳阳楼上望着洞庭湖的景色，真的是‘东风楚岸神灵雨，残月吴波上下潮’，古人的描写一点都不夸张。”3. 示例2：“这次春游去江南，终于亲眼见到了古诗里‘东风楚岸神灵雨，残月吴波上下潮’的秀美景致。”4. 也可以用在游记的开头或者结尾，用来总结看到的江南水景。5. 还可以用在和朋友分享旅行照片的文案里，显得更有文采。6. 用的时候要注意场景是否匹配，不要用在描写北方或者秋冬景色的内容里。7. 这句诗的意境开阔，也可以用来表达对远方景色的向往之情。8. 是非常适合日常写作引用的经典名句。9. 引用的时候不用修改原句，直接放在合适的位置就可以。10. 多积累这类名句，能有效提升日常写作的文化底蕴。

关联知识图谱

折柳送别习俗同意象|文化关联

1. 本诗首句用“别柳”的意象点明送别场景，和古代折柳送别的习俗直接相关。2. 该意象广泛出现在历代送别诗词中，是中国古典文学中最常见的送别意象之一。3. 了解这个习俗就能更准确理解本诗的开篇含义。

莼鲈之思典故同典故

1. 本诗中“千里羹莼夸敌酪”提到的莼菜羹，是西晋张翰“莼鲈之思”典故的核心意象。2. 该典故指代对故乡的思念之情，是古典诗词中常见的思乡意象。3. 本诗用这个意象夸赞南方风物的美好，有深厚的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

东风楚岸神灵雨，残月吴波上下潮

该句为本诗核心名句，对仗工整，意象开阔，精准描摹了南方楚吴地区的独特水景风貌。

标签 TAGS

抒怀送别地理学植物学民俗学

作者 POET

欧阳修 1007－1072

北宋政治家、文学家、史学家，唐宋八大家、千古文章四大家成员