送杨君归汉上

我昔谪穷县,相逢清汉阴。

拂尘时解榻,置酒屡横琴。

介节温如玉,嘉辞掷若金。

趣当乡士荐,无滞计车音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
贬谪送别创作背景
本诗创作于余靖被贬谪至偏远州县任职期间,作者在汉水南岸与杨姓乡士相逢相交,时值友人将归乡参加地方荐举,作者为表达赠别之意创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,对仗工整,是宋代典型的文人酬赠诗作体裁,历代被归为送别类律诗的代表性范式之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人刚正文雅品格的由衷赞赏,二是贬谪困境中与友人相逢相知的惺惺相惜,三是送别时对友人应荐得志的美好期许与保持联络的嘱托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
谪指官员被降职派往偏远地区任职。汉阴指汉水的南岸,古代山南水北为阳,山北水南为阴。解榻指收拾坐榻接待客人,是热情待客的表现。介节指刚正不阿的节操。乡士荐指地方政府举荐本地人才参加科举或选官。这些字词都是宋代诗文常见的通用表达,没有生僻含义。读者掌握这些字词就能轻松理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句意思是我过去被贬谪到偏远的小县任职。第二句意思是在清澈的汉水南岸和你相逢相识。第三句意思是你经常拂去坐榻上的灰尘招待我。第四句意思是多次摆上酒席还为我弹奏古琴。第五句意思是你刚正的品格温和得就像美玉一样。第六句意思是你说出的美好言辞就像掷地的金子一样珍贵。第七句意思是你很快就会得到地方乡绅的举荐。第八句意思是不要耽搁给我寄来你顺利及第的音信。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是北宋文人余靖在贬谪期间写给友人的送别诗。诗歌回忆了两人在贬谪地相逢相交的温馨过往,赞扬了友人高洁的品格和出众的文采,表达了作者对友人即将归乡应荐的美好祝愿,同时也嘱托友人及第后不要忘记和自己保持联络。全诗情感真挚平实,没有过度的煽情修饰,是典型的宋代文人酬赠诗作。
跨学科 · 是什么
汉阴地理定位地理学
诗句里提到的汉阴就是汉水的南岸区域。汉水又名汉江,是长江最大的支流,发源于陕西南部,流经湖北最终汇入长江。古代的汉阴区域大致对应现在陕西南部到湖北西北部的汉水沿岸地带。这里在宋代属于相对偏远的地区,交通不够便利,很多被贬谪的官员会被安排到这里任职。读者了解这个地理常识就能更好理解作者当时的处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓沉稳,带着淡淡的温情。每句五言可以按照2-3的节奏断句,比如“我昔/谪穷县,相逢/清汉阴”。读前六句的时候语气要柔和,带着回忆过往的温暖感。读最后两句的时候语气可以稍微上扬,带着对友人的期许感。诵读的时候不需要刻意拖长音调,保持自然平实的语气就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“介节温如玉,嘉辞掷若金”的句式进行仿写。这个句式的结构是“事物+特征+如/若+喻体”,上下句对仗工整。比如描写一个人的时候可以写“笑靥暖如春,步履轻若燕”,描写景物的时候可以写“稻浪涌如海,月光明若霜”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,特征和喻体的搭配要贴切合理。
名句写作应用指导
核心名句“介节温如玉,嘉辞掷若金”可以用在很多日常写作场景中。比如写赞美老师的作文时,可以用这句话来形容老师品格高洁、讲课言辞精辟。写赞美身边长辈或者优秀榜样的文章时,也可以用这句话来夸赞对方的品行和文采。写关于人物品格主题的作文时,这句话可以作为很好的引用素材,提升文章的文化感。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是五言律诗体裁的送别作品,都没有过度渲染送别悲伤情绪,而是以积极的态度表达对友人的美好期许,内容内核高度相似,属于同主题的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

介节温如玉,嘉辞掷若金
本句是流传度最广的核心名句,以贴切的比喻刻画人物品格与文采,历代常被用作赠言、牌匾题字,广泛应用于赞誉他人品行端方、言辞出众的场景。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待