酬孙延仲龙图

洛社当年盛莫加,洛阳耆老至今夸。

死生零落余无几,齿发衰残各可嗟。

北库酒醪君旧物,西湖烟水我如家。

已将二美交相胜,仍枉新篇丽彩霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感慨 · 酬答 · 闲适 · 隐逸
创作背景
熙宁三年欧阳修退居颍州酬赠孙长卿
本诗作于北宋熙宁三年(1070年),欧阳修时年六十四岁,辞官退居颍州,时任龙图阁直学士的孙延仲(孙长卿)寄赠诗作,欧阳修作此诗酬答,内容围绕二人共同参与的洛阳早年文人聚会展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,要求全诗八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵有严格规范,是宋代文人常用的酬唱体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对当年洛阳旧游群体死生零落的唏嘘慨叹,其次是对自己退居颍州西湖闲居生活的满足安然,最后是对友人寄赠诗作的感激与同调相惜的欣悦,情感真挚深沉,兼具苍凉与旷达的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,洛社指北宋欧阳修早年在洛阳任职时参与的文人聚会群体。第二,耆老指年老德高的人,这里指当年参与洛社聚会的旧友。第三,零落指朋友去世、离散。第四,齿发衰残指牙齿掉落、头发花白,形容年老体衰。第五,酒醪指浊酒,这里指代友人此前相赠的酒。第六,西湖指颍州西湖,是欧阳修退居的居所附近的风景名胜。第七,二美分别指友人馈赠的美酒与自己安居的西湖美景。第八,新篇指孙延仲寄给欧阳修的赠诗。第九,丽彩霞形容友人的诗作文采绚烂如同彩霞。
逐句白话释义
第一句说当年洛阳的文人聚会盛况空前,没有能比得上的。第二句说洛阳的老人们到现在还夸赞当年的盛会。第三句说当年的旧友有的去世有的离散,剩下的没有几个人了。第四句说你我都牙齿掉落头发花白,年老体衰,各自都值得嗟叹。第五句说北库的美酒是你当年赠送给我的旧物。第六句说西湖的烟水美景我已经当成自己的家一样熟悉喜爱。第七句说现在我们两个人各自拥有美酒和美景这两件美好的事物,不相上下。第八句说劳烦你寄来新的诗作,文采绚烂就像彩霞一样美丽。
全诗核心主旨
这首诗是欧阳修晚年写给友人的酬答之作。首先回忆了早年在洛阳参加文人聚会的盛况。接着感慨时光流逝,旧友大多离世离散,自己和友人都已经年老体衰。随后写到自己退居颍州西湖的闲适生活,也提到了友人赠送的美酒。最后夸赞了友人寄来的诗作文采出众,表达了对友人的思念和同调相惜的情感。整首诗情感真挚,既带着对往事的唏嘘,也有着晚年归隐的安然闲适。
跨学科 · 是什么
北宋洛社文人集团历史学
洛社指北宋仁宗天圣年间的洛阳文人聚会群体。当时钱惟演任西京留守,招揽了大批青年才俊入幕。欧阳修、梅尧臣、尹洙、孙长卿都是这个群体的核心成员。他们经常一起游山玩水、饮酒作诗,推动了北宋诗文革新运动的发展。这个群体的创作扭转了宋初西昆体浮靡的文风,为宋代散文和诗歌的发展奠定了基础。洛阳当地的百姓一直记得这群文人的事迹,所以诗里说“耆老至今夸”。这个群体是北宋中期文坛最有影响力的文人集团之一。很多成员后来都成为了北宋政坛和文坛的核心人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要舒缓沉稳。首联两句要带着追忆的语气,重读“盛莫加”“至今夸”,突出当年洛社的盛况。颔联两句要带着慨叹的语气,语速稍缓,重读“余无几”“各可嗟”,抒发对旧友零落的伤感。颈联两句语气要变得悠然放松,重读“君旧物”“我如家”,表现出闲居的安然。尾联两句要带着欣悦的语气,重读“交相胜”“丽彩霞”,表达对友人诗作的夸赞。每句七字,按照“二二三”的节奏断句,比如“洛社/当年/盛莫加”。诵读的时候要注意把握情感的变化,从追忆到慨叹再到安然和欣悦。不要读得太快,要体现出晚年诗作的沉郁旷达感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“北库酒醪君旧物,西湖烟水我如家”的对仗句式。这个句式的结构是“具体事物+归属/属性”,上下联对仗工整,意象对应。仿写的时候首先要选取两个相关的意象,分别对应自己和对方的经历或者喜好。比如可以写“旧巷烟火君乡味,南窗松风我故园”。上联写对方熟悉的故乡味道,下联写自己喜爱的居所风景,和原句的结构一致。仿写的时候要注意上下联的词性相对,名词对名词,形容词对形容词。还要注意上下联的内容要有关联,能够表达出对应的情感。可以用来表达对朋友的思念,或者对自己生活状态的描述。多练习这种对仗句式,能够提升语言的凝练度和表现力。
核心名句写作应用
“北库酒醪君旧物,西湖烟水我如家”这句可以用在多个写作场景中。第一个场景是写给多年未见的老朋友的书信或者消息里,表达对过往友谊的怀念和对自己当前生活的介绍。第二个场景是描写自己安居的家乡或者居所的散文里,表达对居住地的喜爱之情。第三个场景是纪念旧友聚会的文章里,回忆当年一起相处的往事。比如写同学聚会的文章,可以化用这句写“当年陈酿君曾赠,故园银杏我常居”。使用这句的时候要注意情感要真挚,符合语境,不要生硬套用。这句的情感既有对旧友的珍视,也有对当下生活的满足,很适合用在回忆类、抒情类的文章里。中小学生写关于友谊、家乡的作文都可以引用或者化用这句。引用的时候要注意标注出处,是北宋欧阳修的诗句。
关联知识图谱
《戏答元珍》同主题
《戏答元珍》是欧阳修早年在洛阳时期创作的七言律诗。这首诗也是欧阳修的经典作品,同样体现了他洛阳时期的创作风格。两首诗都提到了洛阳的生活经历,都有着清新自然的文风。《戏答元珍》写的是欧阳修被贬夷陵时对洛阳生活的回忆,和本诗晚年回忆洛社的内容呼应。两首诗都体现了欧阳修旷达的人生态度。它们都是欧阳修七言律诗的代表作品,被收入多个宋诗选本。关联依据是两首作品都围绕洛阳文人集团的生活经历展开,情感内核有共通之处。读者可以对比阅读两首诗,更好地理解欧阳修的人生历程和创作风格变化。
北宋酬唱诗同体裁
酬唱诗是宋代文人之间常用的交流方式,是指诗人之间按照对方诗作的内容或者韵脚作诗应答。本诗就是典型的酬唱诗,是欧阳修答复孙延仲的赠诗而作。北宋时期文人酬唱风气非常盛行,很多著名的诗作都是酬唱之作。酬唱诗既可以用来交流情感,也可以用来切磋诗艺,是宋代文人社交的重要方式。欧阳修一生写过很多酬唱诗,和梅尧臣、苏轼、王安石等文人都有酬唱往来。这类酬唱诗很多都具有很高的文学价值,是宋诗的重要组成部分。关联依据是本诗属于北宋酬唱诗的范畴,体现了当时的文人社交文化。了解北宋酬唱诗的特点,能够更好地理解本诗的创作背景和情感内涵。

名句 CLASSIC LINES

北库酒醪君旧物,西湖烟水我如家
这句对仗工整,意象鲜明,将友人的旧谊与自己的归隐生活巧妙融合。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待