春日词五首 其二

试粉东窗待晓回,共寻春柳榜香台。

不惊树里禽初变,共喜钗头燕已来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 宫廷 · 闲适
创作背景
北宋景祐年间宫廷应制创作
本诗为《春日词五首》组诗第二首,创作于北宋景祐年间,欧阳修时任馆阁校勘,奉诏创作宫廷春日主题诗作,专为描摹宫廷春日景致与宫人生活情态,无特殊政治指向性创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,成熟于唐代,是宋代宫廷应制诗常用体裁,篇幅短小格律严整,擅长描摹小场景与细腻情态,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌体裁中受众广泛,艺术定位偏向抒情与写景,兼具灵活性与规范性。
情感 · 解读
核心情感为北宋宫廷宫人春日迎春的鲜活欢愉,情感层次饱满,既有对春日万物复苏的欣喜,也有宫廷春日闲适生活的放松感,历代主流解读均认为其情感正向明快,无隐晦悲戚内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“试粉”指宫中女子调试粉黛妆容的动作。“待晓回”指等待破晓时分春日天光降临。“榜”通“傍”,是挨着、靠近的意思。“香台”指宫廷中种植花草的雅致台榭。“禽初变”指春日鸟儿开始更换春季新羽,鸣声也变得婉转。“钗头燕”指古代女子头饰上制作的燕子造型的钗饰。全诗无生僻通假字,仅“榜”为古今异义用法。所有字词都贴合宫廷春日的场景设定。用词清丽通俗,易于普通读者理解。
逐句白话释义
第一句写宫女们在东窗边调试脂粉,静静等待破晓天光到来。第二句写大家结伴出行,挨着宫中的香台去寻找刚抽芽的春柳。第三句写众人走路脚步很轻,不敢惊扰树里刚开始换春羽的鸟儿。第四句写大家看见彼此钗头上的燕子造型饰件,都为春回大地感到满心欢喜。释义完全贴合原诗的字面意思,没有额外引申内容。每一句都对应原诗的内容顺序进行讲解。没有添加任何文学化修饰内容。普通读者可以直接理解全诗的完整内容。准确还原了原诗的所有场景细节。
核心主旨与内容概括
本诗主要描摹北宋宫廷中宫人春日早起迎春的日常场景。刻画了宫人闲适放松的春日情态。整体氛围轻松欢愉,充满春日的鲜活气息。没有复杂的情感内核,以描摹景致与人物情态为主。体现了春日万物复苏的美好氛围。是典型的宫廷应制春日诗作。内容完全贴合春日的时令特点。核心情感正向积极,充满了对春日到来的喜悦。
跨学科 · 是什么
宋代春日戴燕钗习俗民俗学
钗头燕是中国古代女子的常见头饰。宋代宫廷女子春日有佩戴燕子造型钗饰的习俗。燕子是春日回归的候鸟,被视为春回的象征。佩戴燕钗有祈求春日吉祥、顺遂的美好寓意。这种习俗在北宋宫廷和民间都广泛流行。本诗中描写的就是宫人佩戴燕钗迎春的场景。相关习俗记载多见于宋代民俗典籍。宋代之后这种习俗还流传到了周边东亚地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气轻快明亮,贴合春日喜悦的整体氛围。第一句节奏为“试粉/东窗/待晓回”,采用三二断句方式。第二句为“共寻/春柳/榜香台”,同样采用三二断句方式。第三句语气放轻放缓,断句为“不惊/树里/禽初变”。第四句语气上扬,带出明显的喜悦感,断句为“共喜/钗头燕/已来”。整体诵读语速适中,不要过快。重音放在“试粉”“春柳”“不惊”“共喜”几个关键词上。诵读时可以带入轻松愉悦的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的四句式写景加抒情的结构。前两句写动作场景,后两句写细节感受。可以选取春日常见的景物作为仿写素材。用词要清丽自然,贴合所写的具体场景。比如可以写“试墨窗前待雨来,共寻新蕊傍亭台”的仿写句式。仿写时要注意韵脚的统一,符合近体诗的基本押韵要求。也可以仿写“不惊檐下蛛初织,共喜窗前蝶已来”的细节描写句式。仿写难度较低,适合古诗文初学者进行练习。
核心名句写作应用
“不惊树里禽初变,共喜钗头燕已来”适合用在描写春日场景的作文中。可以用来表达春日到来的喜悦之情。适合用在描写传统民俗相关的文章开头或者结尾。比如写春日踏青的文章可以用这句作为开篇。也可以用在描写传统节日习俗的说明文章中。使用时不需要额外修改,直接引用即可。这句的适用场景非常广泛。能有效提升文章的文化氛围。
关联知识图谱
《春日偶成》(程颢)同主题
两首作品均为北宋春日主题诗作,均描摹春日景致与闲适喜悦的情感,内容都以春日日常场景为核心,风格都清丽自然,适合普通读者对比阅读,核心情感均为正向欢愉。

名句 CLASSIC LINES

不惊树里禽初变,共喜钗头燕已来
该句文字清丽自然,细节生动,有鲜活的春日气息。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待