奉和刘舍人初雪

夜雪真空晓更飘,龙墀风冷珮声高。

琼花落处萦仙仗,玉殿光中认赭袍。

下直笑谈多乐事,平时樽酒属吾曹。

羡君年少才无敌,顾我虽衰饮尚豪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达 · 豪迈 · 闲适
创作背景
北宋至和年间次韵唱和
本诗创作于北宋仁宗至和年间(1054-1056年),欧阳修时任翰林学士,与任起居舍人的刘敞(字原甫)以初雪为题唱和,本作为次韵酬答刘敞原作的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为次韵酬答同僚的唱和类作品。全诗共八句五十六字,中二联对仗工整,符合宋代酬和诗的典型创作规范。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对宫廷初雪清美景致的欣赏,二是与同僚退朝欢聚的闲适愉悦,三是赞许友人才华之余,抒发自身暮年仍存豪放意气的豁达心境,整体基调明快积极。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
龙墀指皇宫中铺有石板的台阶,是古代皇家仪仗的排列区域。珮指古代官员佩戴的玉制饰物,行走时会发出清脆声响。琼花在这里用来比喻洁白的雪花。赭袍指古代皇帝所穿的赤褐色袍服,是皇权的象征。下直指古代官员结束值班、下班离署。吾曹是文言代词,意思是“我们这类人”。
逐句白话释义
夜里下的雪填满了天空,到拂晓时分还在纷纷飘落。皇宫台阶上冷风飕飕,官员们佩戴的玉珮声响格外清亮。雪花像琼花一样飘落,萦绕在皇家仪仗周围。玉砌的宫殿反射着雪光,远远就能认出皇帝的赭色袍服。下班之后大家谈笑风生,充满了快乐的趣事。平常的日子里饮酒作乐,本来就属于我们这些人。真羡慕你年纪轻轻就才华出众无人能敌。再看我虽然已经衰老,饮酒的气魄还是十分豪放。
核心主旨与内容概括
全诗围绕汴京宫廷的初雪景致展开。前四句描写清晨降雪时皇宫里的庄重清丽景象。后四句转而叙述退朝之后和同僚刘舍人欢聚饮酒的乐事,既夸赞了刘舍人年少有为、才华横溢,也表达了自己虽然年纪渐长,仍然有着豪放豁达的胸襟。整首诗氛围轻松明快,充满了同僚之间的真挚情谊和乐观积极的生活态度。
跨学科 · 是什么
宋代舍人官职历史学
题目中的刘舍人指的是北宋官员刘敞,当时担任起居舍人。起居舍人是宋代中央的清要官职,主要负责记录皇帝的言行、起草朝廷的诏令文书,一般由文采出众的官员担任。对应诗句是题目“奉和刘舍人初雪”。文学表达里称“刘舍人”是用官职称呼对方,是古代表示尊重的惯例,符合历史事实。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时采用二二三的断句节奏即可。首联语调平缓,读出雪天清晨清冷的氛围。颔联语调稍扬,读出宫廷雪景的庄重大气。颈联语调轻松明快,读出同僚欢聚的愉悦感。尾联前半句语调上扬,读出对友人的赞许之情,后半句语调沉厚有力,读出豪放豁达的气概。每句结尾的韵脚字可以适当拖长,体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以学习本诗中用美好事物比喻雪景的写作手法。比如可以仿写“琼花落处萦仙仗”一句,用“银蝶舞时沾袖角”来描写雪花像银色蝴蝶飞舞沾到衣袖的场景。也可以学习尾联对比抒情的写法,比如仿写“羡君年少才无敌,顾我虽衰饮尚豪”,写出“羡君追梦征程远,顾我虽迟意仍坚”这类表达对比抒情的句子。仿写时注意前后句的对应关系,让句式整齐有节奏感。
名句写作应用
“羡君年少才无敌,顾我虽衰饮尚豪”可以用在多个日常写作场景中。比如给年轻晚辈写赠言的时候,可以用前半句来夸赞对方年少有为、才华出众。在写表达自己不服老、积极乐观的生活态度的文章时,可以用后半句来抒发自己的心境。在写同学聚会、同事欢聚的场景时,也可以用这句来表达新旧两代人各有风采的氛围。比如写年会发言稿的时候就可以引用:“今天看到年轻同事们的精彩表现,真有‘羡君年少才无敌’的感慨,不过我们这些老同事也不服输,‘顾我虽衰饮尚豪’,依然愿意和大家一起拼搏。”
关联知识图谱
刘敞《初雪》同题原作
本诗是欧阳修次韵酬和刘敞《初雪》的作品,刘敞的原作是本次唱和的发起作品,两首诗用韵完全一致,内容都围绕宫廷初雪展开。
古典诗词雪的常见喻体同类修辞
古代诗词中常常用琼花、柳絮、盐、梨花等事物来比喻雪花,都是取其洁白轻盈的特征,本诗中的琼花喻雪是这类修辞的典型应用。

名句 CLASSIC LINES

琼花落处萦仙仗,玉殿光中认赭袍;羡君年少才无敌,顾我虽衰饮尚豪
前两句是宋代宫廷雪景诗的经典名句,常被用来形容皇家宫廷冬日雪景的庄重华美;后两句是流传极广的酬友抒情名句,常被用来夸赞后辈才俊、抒发不服老的豁达心境。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待