沈千运旧居

汝北君子宅,我来见颓墉。

乱离子孙尽,地属邻里翁。

土木被丘墟,谿路不连通。

旧井蔓草合,牛羊坠其中。

君辞天下书,放意任体躬。

一生不自力,家与逆旅同。

高议切星辰,余声激喑聋。

方将旌旧闾,百世可封崇。

嗟其未积年,已为荒林丛。

时岂无知音,不能崇此风。

浩荡竟无睹,我将安所从。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
创作背景
贞元年间漫游汝北所作
本诗创作于唐德宗贞元年间,当时张籍漫游河南汝州一带,探访盛唐著名隐士沈千运的旧居,见到旧居经安史之乱后彻底荒废,沈氏子孙离散殆尽,触发对贤士命运、社会风气的感慨而作。沈千运是盛唐隐逸诗人代表,元结编《箧中集》将其列为首位,生前广受士人推崇,身后却很快被世人遗忘。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁,是古体诗的重要分支,句式整齐为五字,不受严格格律、平仄、对仗限制,押韵灵活可换韵。古体诗起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代形成与近体诗并行的诗歌体系,长于叙事抒情、表达厚重沉郁的思想内容,历代被视为体现诗歌写实传统的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是亲眼见到隐士沈千运旧居荒废的痛惜之感,第二层是对沈千运不慕名利、坚守本心高洁品行的追慕崇敬,第三层是对中唐社会战乱之后世风日下、不重贤才、先贤精神无人传承的批判与迷茫,情感层次层层递进,沉郁真挚,符合中唐现实主义诗歌的抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,颓墉:指倒塌的墙壁,墉是古代对高墙的称呼。第二,谿路:指沿着山谷溪流的小路,谿是溪的古体字。第三,喑聋:指聋哑人,这里比喻昏聩愚昧的人。第四,旌旧闾:指官方在乡里表彰贤士的行为,旌是表彰的意思,闾是古代乡里的基本单位。第五,封崇:指尊崇、纪念的意思。这些字词都是唐代口语和书面语通用的词汇,没有生僻的通假字和古今异义字,理解难度较低。
逐句白话释义
汝州北部的君子旧宅,我来的时候只见到倒塌的墙。战乱之后沈氏的子孙都没了,土地已经归邻居老人所有。房屋建筑都成了废墟,山谷里的小路也不通了。老井被蔓生的杂草盖住,牛羊经常会掉到井里。您当年拒绝了朝廷的委任状,随心所欲过着自在的生活。一辈子都不为自己谋取利益,家就像旅舍一样没有私产。您的高论高得能碰到星辰,余音能唤醒聋哑的人。朝廷刚要表彰您的故里,让您的事迹百世流传。可叹没过多少年,这里已经变成了荒树林。难道现在没有懂你的人吗?就是没人愿意传承这种风气。天下这么大我却看不到这样的贤士,我今后该跟着谁的脚步走呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人探访盛唐隐士沈千运旧居的所见所感,先写旧居荒废的破败景象,再回忆沈千运生前的高洁品行和巨大影响力,最后抒发对先贤被遗忘、世风日下的感慨,表达了诗人对高洁品行的向往,以及对当时社会不重视贤才、不传承先贤精神的批判,整体内容平实真挚,没有夸张的修饰,符合张籍诗歌一贯的写实风格。
跨学科 · 是什么
唐代旌闾制度历史学
旌闾是唐代官方表彰民间贤士的制度,对应诗句是「方将旌旧闾,百世可封崇」。这个制度是唐朝政府为了引导社会风气,对品行高洁、有突出贡献的民间人士,在其家乡的闾门挂匾额表彰,还会减免家庭赋税,是唐代基层社会治理的重要手段之一,沈千运生前因为品行高洁,当地官府已经准备对他进行旌表,但是还没来得及实行他就去世了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调沉郁感慨,诵读的时候语速要稍慢,声音要低沉厚重。断句可以按照每句的语义拆分:汝北/君子宅,我来/见颓墉。乱离/子孙尽,地属/邻里翁。每句的最后一个字如果是仄声要读得短促有力,如果是平声可以稍微拉长一点。读到最后两句「浩荡竟无睹,我将安所从」的时候,语气要带一点迷茫的感觉,把诗人内心的怅惘表达出来,不需要太夸张的情绪起伏,保持平实的风格就可以。
句式仿写指导
这首诗的写景抒情句式非常适合仿写,比如「旧井蔓草合,牛羊坠其中」这种白描式的写景句式,结构是「事物+状态+事件」,可以仿照写「旧院青苔满,鸡鸭走其间」这种描写老院子的句子。还有「高议切星辰,余声激喑聋」这种夸张式的人物评价句式,结构是「人物特点+夸张比喻+效果」,可以仿照写「壮志冲云霄,热血醒世人」这种评价英雄人物的句子,仿写的时候不需要讲究严格的格律,只要语义通顺、符合场景就可以。
名句写作应用
核心名句「高议切星辰,余声激喑聋」适合用在评价品行高洁、思想深刻的人物的写作场景中。比如写老师的作文里可以用:「我的班主任老师虽然只是个普通的教育工作者,但是她的教育理念可谓高议切星辰,余声激喑聋,影响了一届又一届的学生。」还可以用在描写历史人物的文章里,比如写屈原的时候可以用:「屈原的爱国思想高议切星辰,余声激喑聋,直到今天还在影响着无数中国人。」用的时候要注意人物的思想高度足够匹配,不要用在普通的日常人物评价里。
关联知识图谱
沈千运人物关联|历史关联
沈千运是本诗的核心描写对象,盛唐著名隐士,《箧中集》代表诗人,一生隐居汝北,拒绝朝廷征召,品行高洁广受当时士人推崇,是唐代隐逸诗人的典型代表人物。
《箧中集》相关文学作品
《箧中集》是盛唐诗人元结编纂的诗歌总集,收录了沈千运等7位诗人的24首诗歌,风格写实沉郁,反对浮华的诗风,是唐代现实主义诗歌的重要选集,沈千运是该选集收录的首位诗人。

名句 CLASSIC LINES

高议切星辰,余声激喑聋
原文为「高议切星辰,余声激喑聋」,意思是沈千运的议论高到可以触碰到星辰,余音可以振聋发聩,唤醒聋哑之人,极言其见识之高远、影响力之巨大。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待