奉寄襄阳张学士兄

东津渌水南山色,梦寐襄阳二十年。

顾我百忧今白首,羡君千骑若登仙。

花开汉女游堤上,人看仙翁拥道边。

况有玉钟应不负,夜槽春酒响如泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 送别
创作背景
寄赠襄阳任官友人
欧阳修早年曾任乾德县令、光化军知军,属地均属北宋襄阳府,对襄阳风土感情深厚,离开襄阳二十年后,得知友人张学士出任襄阳地方长官,遂作此诗寄赠
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于中国古典诗歌体裁的近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁
情感 · 解读
全诗围绕对襄阳故地的深切怀念展开,既表达了对友人张学士在襄阳闲适自在生活的艳羡,也暗含了作者自身仕途奔波、年华老去的淡淡怅惘,情感真挚平实

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.东津指襄阳城东的渡口,是当地知名的标志性景观。2.渌水是对清澈水流的古典称呼,这里指代汉江水系的清澈水面。3.梦寐就是睡梦、梦中的意思,用来形容思念的深切程度。4.白首指头发变白,代指年纪衰老、年华逝去。5.千骑指代地方长官出行时的随从队伍,凸显官员的威仪。6.汉女指汉江边上的年轻女子。7.玉钟是玉制的酒杯,在古典诗词中常用来代指美酒。8.夜槽指夜间用来酿酒的槽具,这里指代家中酿酒的场景。
逐句白话释义
1.第一句写襄阳城东渡口的清澈江水,还有城南青山的秀丽景色,都是记忆里最鲜明的襄阳风光。2.第二句说自从离开襄阳之后,二十年来我经常在梦里回到这个地方。3.第三句说回头看看我自己,现在满心都是各种忧虑,头发都已经全白了。4.第四句说我十分羡慕你现在出行时有上千随从簇拥,日子过得就像登仙一样自在。5.第五句写襄阳春天花开的时候,汉江边上的女子都结伴到江堤上游玩赏景。6.第六句写你出行的时候,当地百姓都挤在道路边围观你这位受人爱戴的长官。7.第七句说何况你还有好酒可以享用,肯定不会辜负这样的好时光。8.第八句写夜里酿酒的槽子里,新酿的春酒汩汩流淌,声音就像泉水一样动听。
全诗核心内容概括
1.这首诗是北宋文学家欧阳修寄给在襄阳担任官职的张学士兄长的作品。2.整首诗围绕着对襄阳故地的怀念和对友人生活的羡慕两个核心内容展开。3.开头先点出自己对襄阳风光的深刻记忆,以及二十年来的深切思念。4.接着把自己的年老多忧和友人的自在闲适做了对比,直白表达了羡慕之情。5.后面四句具体描绘了友人在襄阳的美好生活场景,既有当地的民俗风光,也有友人的日常享受。6.整首诗的情感真挚朴素,没有过多华丽的修饰,很容易让读者感受到作者的真切情绪。7.既体现了欧阳修对襄阳风土的深厚感情,也体现了他和友人之间的深厚情谊。8.读起来朗朗上口,情感表达直白动人,是欧阳修寄赠诗中的代表作品。
跨学科 · 是什么
襄阳核心地理景观地理学
1.诗里提到的东津是现在湖北襄阳的东津镇,自古就是汉江上的重要渡口。2.南山指的是襄阳城南的岘山,是当地知名的风景名胜区。3.这两个地点都是襄阳最具代表性的自然景观,直到现在还保留着原来的地名。4.汉江流经襄阳段的水质清澈,和诗里“渌水”的描述完全一致。5.很多到襄阳旅游的游客,都会专门到东津和岘山参观,感受诗里描写的风光。6.这两处景观也是历代文人描写襄阳时最常提到的代表性地点。7.从这句诗也可以看出欧阳修对襄阳的地理风貌非常熟悉,记忆深刻。8.现在这两个地点也是襄阳地方文化宣传的重要符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.这首七言律诗的诵读节奏整体是四三拍,每句按照前四字后三字的规律断句。2.第一句“东津渌水/南山色”要读得舒展,读出对风景的怀念感。3.第二句“梦寐襄阳/二十年”要读得稍慢,加重“二十年”的语气,突出思念的时间之久。4.第三句“顾我百忧/今白首”要读得稍低沉,读出感慨的情绪。5.第四句“羡君千骑/若登仙”要读得轻快,突出羡慕的情绪。6.第五六句要读得明快,读出春日热闹的场景感。7.最后两句要读得舒展,读出对友人生活的美好祝愿感。8.整首诗的诵读语速不要太快,整体情绪要真挚自然。
基础句式仿写指导
1.可以仿写这首诗开篇用典型景观加思念时长的句式,用来表达对某个地方的怀念。2.比如你可以写“西湖莲叶/钱塘色,梦寐杭州/十余年”,用来表达对杭州的怀念。3.首先要选你想念的地方的两个最具代表性的景观放在第一句。4.第二句要点出你离开这个地方的时间,突出想念的时间长度。5.这个句式的好处是开篇就能直接点明核心情感,非常直白有感染力。6.仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,读起来朗朗上口。7.也可以用来表达对朋友的思念,把景观换成和朋友相关的标志性事物就可以。8.仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,情感真挚就可以。
核心名句写作应用
1.核心名句“东津渌水南山色,梦寐襄阳二十年”可以用在表达对故地怀念的作文里。2.比如你写回老家的作文,就可以用这句诗引出自己对家乡的思念。3.也可以用在游记类作文的开头,表达你对某个去过的地方的深刻印象。4.还可以用在写给老朋友的信里,表达你们共同去过的某个地方的怀念。5.用的时候可以直接引用,也可以稍微修改一下里面的地名,适配你要写的内容。6.比如你怀念武汉,可以改成“东湖樱花/黄鹤楼,梦寐武汉/已数年”。7.这句诗的情感非常真挚,用在作文里可以让你的文字更有感染力。8.也可以用在介绍地方文化的宣传文案里,增加文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

东津渌水南山色,梦寐襄阳二十年
为首联开篇点题之句,以襄阳标志性的东津渌水、南山胜景起笔,直接抒发了离开襄阳二十年间魂牵梦萦的怀念之情,语言质朴真挚,是后世提及襄阳怀旧时常用的经典名句

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待