寄题景纯学士藏春坞新居

「四纪」指四十八年，古代以十二年为一纪，这里指代王景纯大半辈子的仕宦生涯。「解缨」指辞去官职，缨是古代官员官帽上的系带，解下缨带就代表辞官。「丘林」指山林间的居所，这里指代藏春坞。「大隐」指身居繁华市朝却能保持隐逸心境的人，区别于隐居山林的小隐。「重城」指繁华的都城，这里指代北宋汴京。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻含义，符合宋代文人的常用表达习惯。

第一句说王景纯凭着出色的才华，四十八年来一直享誉当时。第二句说他晚年选择在山林间修建居所，终于辞去了官职。第三句说他想要把美好的春光都藏在这个居所里。第四句说要知道他就算到了白头的年纪，依然有着丰富的情怀。第五句说溪水上漂浮着落花流出藏春坞，去往人间。第六句说居所靠近青山，云朵仿佛从坐席边上升起。第七句说不要说只有在市朝中才能做大隐。第八句说谁能想到神仙的居所居然就在繁华的都城里呢。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是北宋文学家欧阳修写给友人王景纯的寄赠诗。诗歌围绕王景纯新建的藏春坞新居展开，先是肯定了友人的才名与辞官归隐的选择，接着描写了藏春坞清幽美丽的自然环境，最后化用大隐的典故，赞美了友人在繁华都城边就能过上隐逸自在生活的洒脱境界。全诗语言平实自然，情感真挚，充分体现了欧阳修对友人的欣赏与对自在生活的向往。