答枢密吴给事见寄

老得闲来兴味长,问将何事送余光。

春寒拥被三竿日,宴坐忘言一炷香。

报国愧无功尺寸,归田仍值岁丰穰。

枢庭任重才余暇,犹有新篇寄草堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感酬答
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每句七字,全诗八句,要求格律严谨、对仗工整,在宋代仍是文人常用的酬唱体裁。
情感 · 解读
本诗为南宋诗人陆游晚年辞官归隐越州山阴时期所作,时任枢密院官员的吴姓给事寄赠诗作给陆游,陆游创作本诗作为酬答,创作时间大致在宋宁宗嘉泰年间,陆游时年已七十有余。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.枢密指宋代最高军事机构枢密院,是执掌全国军政事务的核心官署。2.给事是给事中的简称,属于宋代中央文官序列,负责审核朝廷政令的疏漏。3.宴坐指安闲静坐,没有事务缠身的放松状态。4.忘言出自《庄子》,指心境平和恬淡,不需要言语就能感知到意趣。5.丰穰特指庄稼长势好、粮食丰收,是古代对丰年的常见表述。6.草堂是诗人对自己乡间简陋居所的谦称,暗含归隐的身份定位。7.三竿日指太阳升到距离地面三根竹竿的高度,相当于上午八九点钟的时间。8.余光指人生剩余的时光,是老年人对晚年岁月的常见表述。
逐句白话释义
1.年纪老了之后得到了清闲的日子,生活的兴致和趣味十分悠长。2.我时常问自己,要靠什么事情来打发这晚年剩下的时光呢。3.春天的寒意还没有褪去,我裹着被子睡到太阳升到三竿高才起床。4.我安闲地静坐什么话也不说,只看着一炷香慢慢燃烧殆尽。5.想到报效国家这件事,我十分惭愧,半分功劳也没有立下。6.辞官回到田园居住,刚好赶上今年是个庄稼丰收的好年景。7.你在枢密院担当重任,事务繁忙却还能留出空闲的时间。8.居然还记得我这个隐居乡野的人,写了新的诗篇寄到我的草堂来。
全诗核心主旨
1.本诗是陆游晚年归隐时期创作的酬答诗作,回应了友人吴给事寄诗的举动。2.开篇首先点明自己晚年闲居的状态,生活轻松没有压力,充满了闲适的趣味。3.颔联具体描写自己的日常起居,春寒时睡懒觉,起床后静坐焚香,十分悠然。4.颈联转而抒发自己的人生感慨,一方面觉得自己没能报效国家,心中有愧。5.另一方面又觉得归隐田园赶上丰年,生活安稳,也算是值得庆幸的事。6.尾联回到酬答的主题,称赞友人位高权重却仍有闲情创作诗歌。7.同时也表达了自己收到友人寄来的新诗的欣喜和感念之情。8.全诗整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻,却将复杂的情绪表达得十分真切。
跨学科 · 是什么
宋代官职制度社会学
1.诗句中提到的“枢庭”就是宋代的枢密院,是和中书省并列的最高核心机构。2.枢密院负责掌管全国的军事事务,长官称为枢密使,地位等同于宰相。3.给事中是宋代门下省的官职,主要负责封驳政令,也就是审核朝廷下达的指令是否合理。4.如果发现政令有不妥的地方,给事中有权将指令驳回,要求重新拟定。5.吴给事同时在枢密院任职,说明他当时身兼要职,掌握不小的权力。6.宋代实行重文抑武的政策,文官的地位很高,通常也有较高的文化素养。7.所以吴给事即便公务繁忙,也会有闲暇时间创作诗歌,和友人进行唱和。8.这类官员之间的酬唱诗作,是宋代文人社交的常见方式之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体语速要放慢,语气要平缓,符合诗歌平淡闲适的整体风格。2.首联“老得闲来兴味长,问将何事送余光”诵读时语气要轻松,带着一点悠然的感觉。3.颔联“春寒拥被三竿日,宴坐忘言一炷香”诵读时语速要更慢,读出慵懒闲适的状态。4.颈联“报国愧无功尺寸,归田仍值岁丰穰”前半句要读出一点低沉愧疚的语气,后半句语气回升,带着庆幸的感觉。5.尾联“枢庭任重才余暇,犹有新篇寄草堂”要读出欣喜和感念的语气,情绪较为明快。6.停顿节奏方面,七言律诗按照“二二三”的节奏断句即可,比如“春寒/拥被/三竿日,宴坐/忘言/一炷香”。7.每句末尾的韵脚字“长、光、香、穰、堂”可以适当拖长音,体现诗歌的韵律感。8.整首诗的情绪起伏不要过大,整体保持平和舒展的状态就可以。
句式仿写指导
1.本诗颔联“春寒拥被三竿日,宴坐忘言一炷香”是对仗工整的七言写景写事句,适合作为仿写的模板。2.仿写的时候首先要注意上下句的词性要一一对应,比如“春寒”对应“宴坐”,都是名词加动词的结构。3.其次内容要相关,上下句可以描写同一时间段的两个不同的生活场景,形成呼应。4.比如可以结合自己的周末生活来仿写,上句写赖床的场景:“冬暖蒙头平午日”,对应原句的“春寒拥被三竿日”。5.下句可以写起床后的休闲场景:“闲吟得句半杯茶”,对应原句的“宴坐忘言一炷香”。6.仿写的时候不需要强求严格的平仄,只要内容通顺,对仗基本工整就可以。7.也可以结合校园生活来仿写,比如上句写上课的场景:“晨凉伏案千行字”,下句写课后的场景:“静赏凭栏几树花”。8.通过仿写这种对仗句式,可以提升自己的语言凝练能力和文字美感。
核心名句写作应用
1.本诗的核心名句“春寒拥被三竿日,宴坐忘言一炷香”可以用来描写闲适的居家生活场景。2.比如写自己假期放松的生活状态时就可以引用这句话,形容没有工作学习压力的轻松日子。3.举个具体的应用示例:“终于盼到了小长假,我彻底卸下了工作的负担,每天都过得十分惬意,真可谓是‘春寒拥被三竿日,宴坐忘言一炷香’。”4.也可以用来形容长辈退休后的闲适生活,突出他们晚年生活的安稳舒适。5.应用示例:“奶奶退休之后再也不用赶点上班,每天在家养花喝茶,日子过得悠然自在,刚好符合诗句‘春寒拥被三竿日,宴坐忘言一炷香’描写的状态。”6.还可以用来描写隐居或者乡村生活的闲适氛围,突出远离尘嚣的恬淡心境。7.引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下语序适配自己的写作语境。8.这句话自带悠然恬淡的氛围感,能让文章的语言更有古典韵味。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
1.《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的描写乡村闲居生活的诗作。2.两首诗的创作时间相近,都体现了陆游晚年闲居时平和恬淡的心境。3.两首诗都描写了乡村的自然景色和日常的生活场景,风格平淡自然。4.《游山西村》侧重写乡村的人情风俗和外出游玩的所见所感。5.本诗则侧重写诗人居家的日常状态和酬答友人的心境,内容角度有所不同。6.两首诗都没有陆游爱国诗作中常见的激昂慷慨的情绪,风格更加温润。7.都是陆游晚年诗作中极具代表性的闲适类作品,具有很高的艺术价值。8.读者可以对比阅读两首诗,更全面地了解陆游的多面创作风格。

名句 CLASSIC LINES

春寒拥被三竿日,宴坐忘言一炷香
点评:这两句是本诗的核心名句,生动刻画了欧阳修晚年闲居的日常状态,后世常被用来引用形容安闲舒适的隐居生活,历代诗评多称赞其平淡自然的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳修 1007-1072
北宋政治家、文学家、史学家,唐宋八大家、千古文章四大家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待