题真定村寺
宽猛三年无枉理，公私兼济不欺心。
如今受代朝天去，遮路人人泪满襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 爱民 · 高洁
创作背景
任满离任题壁
本诗为金代真定府地方长官任职期满时所作，作者三年施政宽严相济，无枉法错判案件，兼顾公利与民生需求，任满受代赴京述职时，当地百姓拦路泣送，作者有感于百姓的认可，题此诗于沿途村寺的墙壁之上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是古典诗词中短小精悍的抒情体裁。这类体裁起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，历代都有大量传世佳作，擅长以极简的篇幅承载深厚的情感内核。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是作者任职三年无愧职守的坦荡自得，第二层是百姓对清廉官员发自内心的爱戴不舍，两层情感互相映衬，共同构建了古代理想官民关系的真挚图景，是古代循吏文学的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宽猛指施政的宽厚与严厉两种尺度。枉理指违背法理的冤假错案。兼济指同时兼顾多方面的需求。受代是古代职官术语，指官员任期已满，由朝廷派遣新的官员接替职务。朝天指前往京城朝见皇帝，接受考核安排。这些字词都是宋代以来公文和诗词中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我任职三年来施政宽严相济，从来没有判过一件冤枉的案子。第二句的意思是处理公务和私事都兼顾得当，从来没有做过昧良心的事情。第三句的意思是现在我任期已满，要去京城朝见天子。第四句的意思是路上挤满了拦着为我送行的百姓，个个都哭得衣襟湿透。
核心主旨概括
这首诗是地方官员离任时题写的即兴作品，一方面表达了自己任职期间恪尽职守、无愧于心的坦荡胸怀，另一方面也真实展现了百姓对清廉实干的好官的不舍与爱戴，生动体现了古代社会官民之间的真挚情感，传递出“百姓口碑是最好政绩”的朴素道理。
跨学科 · 是什么
真定地理地理学
诗句中提到的真定就是今天的河北省正定县，是一座有两千多年历史的文化名城，和保定、北京并称“北方三雄镇”，现在当地还有很多保存完好的古代建筑，是国家级历史文化名城。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实真诚，前两句节奏放缓，读出坦荡的感觉，第三句语调稍扬，读出离任的从容，第四句语调放缓加重，读出感动的情绪。断句节奏为：宽猛/三年/无枉理，公私/兼济/不欺心。如今/受代/朝天去，遮路/人人/泪满襟。
句式仿写指导
可以学习本诗前两句的对仗句式，用“XX三年无XX，XX兼济不XX”的结构来写自己坚持原则做某件事的经历，比如“苦读三年无懈怠，德智兼济不蹉跎”，“行医三年无误诊，医患兼济不欺心”等，句式工整，表意清晰。
名句写作应用
名句“如今受代朝天去，遮路人人泪满襟”适合用在描写深受群众爱戴的基层干部、扶贫干部、驻村书记离任时百姓不舍送行的场景中，比如写驻村书记离任的通讯稿时，用这句话可以瞬间烘托出真挚的情感氛围，增强文章的感染力。
关联知识图谱
包拯离任端州同主题|历史关联
北宋名臣包拯在端州任知州期满离任时，当地百姓主动前来送行，为了不打破包拯“不持一砚归”的原则，百姓把砚台偷偷放在船里，包拯发现后把砚台扔到了江中，这个故事和本诗描写的场景一样，都体现了清廉官员和百姓之间的真挚情感。
名句 CLASSIC LINES
如今受代朝天去，遮路人人泪满襟
这两句采用白描手法直接刻画百姓送行的场景，没有刻意修饰却极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
王素 1007年－1073年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待