登飞霞山作

局居指局促地居住在狭小的空间里，这里形容诗人被世俗杂务束缚的状态。岖嵚是形容山势高耸险峻的样子，这里代指险峻的飞霞山。湖阴指湖泊的南岸，古代以山北水南为阴。澄深指澄澈深邃的潭水，这里指飞霞山间的清深水潭。烦襟指烦躁的心怀。毕娶指办完子女的婚嫁之事，是古代归隐的常用典故。真仙指道教传说中的仙人。遗宫指遗留下来的道教宫观。

局促地住在城里厌倦了世俗的纷扰，想要舒展心志去寻访险峻的名山。我抖抖衣服走出城边，拄着拐杖沿着湖的南岸行走。不知道是哪一年的仙人，把道观建在了这幽静的山上。连绵的树木茂密幽深，灵验的山洞好像深藏在地下。我扶着树枝感受带着苔藓气息的风，站在石头上赏玩澄澈的深潭。眺望美景增添了很多欢乐，烦恼一下子就消散了。我思念的美人已经远去，青草边能和谁一起吟诗呢。感慨过去不由得连声叹息，心领神会的快乐其实就在当下。山涛赏识有才学的人，嵇康弹奏清雅的音乐。坚守本真就不会违背正道，追逐欲望情志就容易放纵。我没有安期生的仙术，头发怎么能不变白呢。虽然我没有尚子平那样贤德，也希望能办完子女的婚嫁事就归隐。

这首诗写诗人厌倦了城市里的世俗纷扰，到飞霞山游赏。一路看到了茂密的树林、幽深的道观、澄澈的潭水等景色，感到十分愉悦。触景生情，抒发了他想要摆脱世俗杂务的束缚，追求隐逸生活，坚守本心不被物欲诱惑的人生愿望。