山中采药
岩崖产灵药，等闲人顾稀。
采掇获所愿，跻登倦忘归。
沃叶带露滋，深根涵土肌。
妍光媚幽笈，芳气盈我衣。
濯以清涧泉，曝之太阳晖。
制治拟如法，服食从所宜。
除疴养天和，仙方岂吾欺。
协彼古修意，庶用延将衰。
将衰傥得延，万事焉足为。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，属于古体诗范畴，没有严格的格律、押韵限制，形式自由灵活，是汉代以来诗歌创作的重要体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层次，一是攀登岩崖采摘到灵药的喜悦满足，二是对制药养生、颐养天和的追求，三是看淡世俗万事、追求精神超脱的淡泊心境，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“跻登”指攀爬、攀登的意思。第二，“沃叶”指肥厚鲜亮的草药叶片。第三，“幽笈”指用来盛放草药的深色竹制容器。第四，“制治”指按照规范炮制加工草药。第五，“疴”指疾病、病痛。第六，“天和”指人体先天的和气、元气。第七，“庶用”指希望用来、但愿能够。第八，“傥”通“倘”，意思是假如、如果。
逐句白话释义
第一句说陡峭的山崖上生长着珍贵的灵药，普通人大都很少来到这里。第二句说我这次采药终于得偿所愿，攀登得很疲倦却忘记了回去。第三句说草药鲜亮的叶片沾着露水格外滋润，深扎的根须裹着肥沃的泥土。第四句说草药的光彩衬得我装药的竹筐都好看了起来，芳香的气息沾满了我的衣裳。第五句说我用山涧清澈的泉水清洗草药，再放在太阳底下晾晒干燥。第六句说我按照古法来炮制这些草药，根据自身的需求来适量服食。第七句说草药能祛除病痛滋养体内的元气，流传的仙人药方怎么会欺骗我呢。第八句说这符合古人修身养性的理念，希望能延缓我日渐衰老的身体。第九句说如果衰老的身体真能得到延缓，那么世间的其他万事又有什么值得做的呢。
核心主旨概括
本诗完整记述了诗人进入深山采摘草药、清洗炮制、准备服食的全部过程。诗歌既写出了采药过程中的乐趣与收获的满足感，也表达了诗人对颐养身心、修身养性的追求。同时诗人还在末尾抒发了如果能通过养生延缓衰老，世俗的功名利禄都不值得在意的超脱心境。整体语言质朴自然，情感真挚平和，没有刻意的修饰雕琢。
跨学科 · 是什么
野生中草药生长特性植物学
大部分野生药用植物偏好透气性好、污染少的岩崖生境。这样的生境日照充足，昼夜温差大，有利于药用植物积累有效成分。带露水的叶片说明植株生长状态良好，活性物质含量更高。深扎的根须可以吸收深层土壤的矿物质与养分，药用价值比人工种植的同类植物更高。岩崖地区人类活动少，草药受外界干扰小，品质更加纯净。普通民众很少涉足岩崖区域，所以这些野生灵药很少被采摘。生长在原生境的草药没有农药、化肥残留，安全性更高。本次描述的野生中草药生长特性符合现代中药学的研究结论。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和舒展，体现出悠然的心境。开头两句要读出山岩的幽静感，语速稍慢。中间描写采药、洗药、晒药的句子，要读出轻松愉悦的感觉，节奏稍明快。“沃叶带露滋，深根涵土肌”是核心名句，要重读“滋”“涵”两个字，突出草药的鲜活感。结尾部分抒发感悟的句子，语速要再次放缓，读出超脱淡然的语气。每句的停顿节奏基本是“二三”式，比如“岩崖/产灵药，等闲/人顾稀”。不需要刻意拉高声调，保持自然的中音即可。遇到长句时不要停顿过久，保持语意连贯。
句式仿写指导
本诗写景句采用“事物+状态”的对仗结构，可仿写同类写景内容。原句“沃叶带露滋，深根涵土肌”的结构是，前半句写植物的地上部分的状态，后半句写地下部分的状态。仿写时可以先选定一个描写对象，比如田间的庄稼。前半句写庄稼的穗部状态，比如“金穗迎风摇”。后半句写庄稼的根部状态，比如“壮根吸泥肥”。也可以仿写其他事物，比如庭院里的梅花，前半句写花朵“娇花承雪放”，后半句写枝干“老枝破寒生”。仿写时不需要严格对仗，只要结构对应即可。初学者可以先从熟悉的日常事物入手练习。
名句写作应用
核心名句“沃叶带露滋，深根涵土肌”可用于描写植物生长的场景。最常见的应用场景是描写野生中草药、乡土植物的作文。比如描写去乡下采挖蒲公英的经历时，可以引用这句话描述蒲公英的生长状态。也可以用在描写生态环境、乡村风貌的作文中，体现原生环境的美好。还可以用在托物言志的作文中，用植物扎根深厚才能长势好的特点，比喻人要夯实基础才能取得成就。使用时不需要做过多解释，直接引用后衔接自己的内容即可。这句话语言质朴，适用的文体范围很广，记叙文、散文、议论文都可以使用。日常写作中引用该句可以提升文字的画面感与文化底蕴。
关联知识图谱
陆游《采药》同主题
陆游的《采药》是宋代和本诗主题完全相同的经典作品，都以士人采药养生为核心内容。两首诗创作的时代背景接近，都体现了宋代士人普遍重视养生的社会习俗。两首诗都采用了白描的艺术手法，平实记录了采药的完整过程，没有华丽的修饰。两首诗的情感内核也十分相似，都表达了收获灵药的喜悦和对修身养性的追求。拓展阅读陆游的《采药》，可以帮助我们更全面地了解宋代的养生文化和士人生活。两首诗的艺术风格都是质朴自然，符合宋代诗歌平淡为美的审美追求。对比阅读两首诗，可以发现不同诗人对同一主题的创作差异，提升诗歌鉴赏能力。陆游的《采药》知名度更高，可以作为本诗的核心关联拓展内容。
名句 CLASSIC LINES
沃叶带露滋，深根涵土肌
该句生动刻画了灵药生长的鲜活状态，语言质朴清新，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
翁卷
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待