太平山读书奉寄城间诸友
寥寥钟磬音，永日在空林。
多见僧家事，深便静者心。
虚亭云片泊，侧径石根侵。
此去城间远，君应懒出寻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 闲适
创作背景
隐居寄友
本诗为诗人隐居太平山读书期间所作，因久居山野未见城中好友，特意创作本诗寄赠，创作时间无明确纪年考证，大致属于翁卷中年隐居时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联颈联严格对仗，符合近体格律要求。五言律诗成熟于唐代，是古典诗词的核心体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人隐居太平山读书时远离尘嚣的安闲自适心境，二是对城中友人的牵挂思念之情，整体情感淡远平和，无激烈情绪抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
寥寥：形容声音稀疏的样子。永日：指整日、全天。便：适宜、契合的意思。泊：停留、停靠，这里用来形容云朵停驻的状态。侵：靠近、延伸切入的意思。
逐句白话释义
稀疏的钟磬声远远传来，我整日待在空旷的山林里。见多了僧人的日常琐事，深深契合我这个爱静之人的心境。空旷的亭边停着片片云朵，倾斜的小路紧挨着山石根部延伸。这里离城中距离很远，你们应该懒得出来找我。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居太平山读书时的清幽生活场景，传递出诗人安于静谧山居的闲适心境，同时也表达了对城中友人的牵挂思念之情，整体风格清淡自然。
跨学科 · 是什么
太平山地貌特征地理学
太平山位于今浙江温州境内，是雁荡山余脉的组成部分，山地多天然形成的花岗岩岩石，植被生长茂密，山间多未经人工修整的自然小径，整体环境十分清幽，适合隐居休闲。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要保持语速舒缓，每句按照二三结构停顿，比如“寥寥/钟磬音，永日/在空林”，描写景物的句子语气要轻柔，尾联寄赠友人的句子要带轻微的调侃意味，整体读出清淡悠远的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“虚亭云片泊，侧径石根侵”的正对句式，选取两个相关的景物意象，用对仗的方式组织语言，比如“疏窗月影移，幽阶苔痕长”，来表现清幽的环境氛围。
名句日常写作应用
核心名句“虚亭云片泊，侧径石根侵”可以用于描写山野郊游、山居体验类的作文中，比如写周末去郊外爬山看到幽静的山亭景色时，可以引用这句诗来表现环境的清幽雅致，增强文字的文学性。
关联知识图谱
永嘉四灵同作者|同流派
本诗作者翁卷是南宋“永嘉四灵”的代表人物之一，该流派的四位诗人都是温州永嘉人，创作多以山野隐逸生活为主题，风格清瘦淡远，反对江西诗派的生硬晦涩风格。
名句 CLASSIC LINES
虚亭云片泊，侧径石根侵
该句是本诗核心名句，以对仗工整的句式写出了太平山山居环境的清幽雅致，意象鲜活生动，历代诗选多将其作为翁卷写景诗的代表句收录，后世常被用于描写山野清幽景色的场景中。
标签 TAGS
作者 POET
翁卷
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待