喜蒋德瞻还里

为官三载余,所得是清虚。

学就金丹法,修成玉检书。

乍归人客满,久出竹林疏。

怪我吟髭白,相欢相见初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
翁卷迎接辞官返乡的友人蒋德瞻
本诗为南宋永嘉四灵代表诗人翁卷的作品,创作于蒋德瞻离任地方官职三年后返回故乡温州永嘉之时,是翁卷与久别友人初见时的即兴创作,旨在表达重逢喜悦与对友人价值选择的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,全篇共八句,每句五个字,有固定的平仄、押韵、对仗要求,是唐宋时期文人主流创作体裁之一,本诗完全符合五言律诗的正体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对知己蒋德瞻辞官返乡的由衷喜悦,第二层是对友人摒弃官场俗务、追求清虚境界的高度认同,整体情感真挚质朴,毫无虚饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是清虚,意思是清净虚无、不受世俗干扰的心境。第二个重点词是金丹法,指古代道家的养生修炼方法。第三个重点词是玉检书,指道教的经典典籍。第四个重点词是吟髭,指诗人斟酌诗句时捻动的胡须。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不要用现代语义随意解读。这些字词都是宋代文人创作时的常用表达,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一二句的意思是你做了三年多的官,唯一的收获就是清净淡泊的心境。第三四句的意思是你已经学会了道家的养生方法,也读完了道家的经典著作。第五六句的意思是你刚回到家,拜访的客人就挤满了屋子,离开家太久,院中的竹林都长得有些稀疏了。第七八句的意思是你惊讶我写诗捻胡须都捻白了,我们刚一见面就满心欢喜。这些释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕迎接久别返乡的友人蒋德瞻展开,先写友人三年为官的收获,再写友人的志趣追求,接着写返乡后的场景,最后写二人重逢的喜悦。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言表达了真挚的情感,也传递了诗人和友人共同追求淡泊生活的人生态度。大家可以很容易从诗里感受到两个人深厚的知己情谊。
跨学科 · 是什么
宋代士人归隐现象社会学
宋代有很多做官的士人会主动辞去官职回到家乡生活,他们不愿意追逐官场的功名利禄,更喜欢清净自由的生活状态。这首诗里的蒋德瞻就是这类士人的代表,他为官三年没有积累财富地位,只收获了淡泊的心境。这种归隐的选择在宋代是很常见的社会现象,很多文人都很认可这种生活方式。大家可以结合宋代的社会背景理解这类内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不要太激昂。第一二句要读得从容,突出友人淡泊的心境。第三四句可以读得稍快一点,体现对友人志趣的认可。第五六句要读出场景的对比感,人客满读得热闹一点,竹林疏读得稍缓。第七八句要读出喜悦的情绪,语调可以稍微上扬。大家可以多练习几遍,找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写第五六句的对仗句式,结构是乍加场景加状态,久加场景加状态。比如我们可以写乍到春园花满树,久居陋室客来疏。也可以写乍逢好友欢声满,久别家乡音信疏。仿写的时候要注意前后两句的内容要有对应关系,词性也要尽量保持一致。大家可以多尝试几个不同的场景,熟练掌握这种对仗句式的用法。
核心名句日常写作应用
大家写关于淡泊名利、选择归隐生活的文章时可以引用“为官三载余,所得是清虚”这句诗。比如写表达自己不追求物质享受的作文时,可以写古人说“为官三载余,所得是清虚”,比起外在的功名利禄,内心的安宁才是更珍贵的收获。也可以在写评价历史人物不慕虚荣的文章里引用这句诗,增强内容的说服力。大家可以灵活运用到不同的写作场景里。
关联知识图谱
永嘉四灵同流派
本诗的作者翁卷是南宋永嘉四灵的代表人物之一,永嘉四灵是南宋时期温州地区的四位诗人的合称,他们的诗作都风格清瘦平易,喜欢描写田园生活和个人志趣,本诗完全符合永嘉四灵的创作风格特点。

名句 CLASSIC LINES

为官三载余,所得是清虚
这两句直接点明蒋德瞻为官三年的收获是清净淡泊的心境,打破了传统语境中官场追求功名利禄的固化认知。

标签 TAGS

作者 POET

翁卷
南宋布衣诗人,永嘉四灵核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待