赠不食姑

嫁时衣尚著,忽自欲通仙。

终日常持咒,经年只饮泉。

瘦形非是病,怪语却如颠。

金母还知尔,招邀归洞天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感修行 · 期许 · 赞美
创作背景
偶遇修道女子有感而作
本诗为诗人偶遇一位放弃世俗生活、坚持辟谷修行的女性居士,有感于其清修的坚定意志,即兴创作赠予对方的作品,创作时间学界考证为中唐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,韵脚统一,是唐代成熟的近体诗体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人对辟谷清修的女居士坚定修行意志的赞叹,以及对其修道有成、得登仙境的美好期许,无世俗讥讽意味,态度平和真诚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
不食姑指坚持辟谷不食五谷的女性修道者。持咒指念诵道教的经文咒语。金母指道教神话里的西王母,是女仙之首。洞天指道教传说中神仙居住的名山洞府。大家可以通过这些注释理解诗歌里的道教元素。每一个字词都对应了特定的道教文化含义,没有生僻难解的用法。这些字词都是唐代社会对道教相关事物的通用称呼,理解起来没有障碍。
逐句白话释义
第一句是说她出嫁时穿的嫁衣至今还穿在身上,第二句说她忽然下定决心要修炼成仙。第三四句说她整天都在念诵咒语,常年只喝泉水维持生命。第五六句说她身形消瘦并不是因为生病,说话古怪听起来就像癫狂的人。第七八句说西王母还知道你这样的修行人,会邀请你回到神仙居住的洞天里。每一句都直白易懂,没有晦涩的隐含意思,是直接描摹人物的状态。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕一位放弃世俗生活、坚持辟谷清修的女道士展开,用多个细节刻画她的修行状态,表达了诗人对她坚定修行意志的赞叹,以及对她能修炼成仙的美好期许。全诗没有复杂的抒情,都是基于所见的真实描摹,态度十分真诚。读者很容易就能感受到诗人对这位修道者的尊重,没有任何贬低的意味。
跨学科 · 是什么
唐代女性修道现象社会学
唐代道教十分兴盛,很多女性都会选择出家做女道士,也就是女冠,她们可以自主选择修行方式,社会对女性修道的包容度比较高。这位不食姑就是唐代女性修道者的一个典型代表。这种现象是唐代多元文化的一个体现,和当时的社会风气有很大关系。大家可以通过这个现象了解唐代开放的社会氛围。对应诗句是“嫁时衣尚著,忽自欲通仙”,文学表达是点明她放弃世俗生活选择修道的身份,历史事实是唐代女性确实可以自主选择出家修道,不受世俗身份的过多约束。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二三”的节奏停顿,比如“终日/常持咒,经年/只饮泉”。整体语气要平和舒缓,读到描写清修状态的句子时可以稍微放缓语速,读出赞叹的感觉。尾联要带一点期许的语气,不需要过于激昂。大家可以多读两遍,感受诗歌平实的语言风格。这样的节奏也符合五言律诗的诵读习惯,很容易掌握。
句式仿写指导
大家可以模仿“终日常持咒,经年只饮泉”的对仗句式,来描写一个人长期坚持做某件事的状态。比如可以写“终日勤刷题,经年取佳绩”,前后两句字数相同,内容对应,结构一致。这种句式很适合用来写人物的长期习惯,大家平时写作文的时候可以多用。仿写的时候注意前后两句的内容要有关联,对仗尽量工整。
名句写作应用
“终日常持咒,经年只饮泉”这句可以用在描写人物坚持、执着的作文里。比如写自己的爷爷坚持练习书法几十年,就可以写“爷爷每天都在书房练字,十几年从不间断,真可谓是‘终日常持咒,经年只饮泉’,这份执着十分让我感动”。也可以用来写运动员长期训练的状态,适用场景很广。大家平时写作的时候可以灵活套用,能给作文增色不少。
关联知识图谱
唐代女冠历史关联
本诗描写的不食姑属于唐代女性修道群体也就是女冠的一员,唐代女冠是唐代社会很有特色的一个群体,留下了很多相关的文学作品。这个关联可以帮助大家更好地理解本诗的创作背景。
道教辟谷文化关联
本诗里“经年只饮泉”描写的就是道教辟谷的修行方式,辟谷是道教重要的修行习俗,流传了上千年。这个关联可以帮助大家理解诗歌里的行为背后的文化逻辑。

名句 CLASSIC LINES

终日常持咒,经年只饮泉
该句是本诗核心名句,以直白的细节刻画突出修道者的苦行状态,流传度较高,常被用来形容人长期坚持某一目标的执着状态。

标签 TAGS

作者 POET

翁卷
南宋布衣诗人,永嘉四灵核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待