初晴道中

初晴残湿在,众树碧光鲜。

幽鹭窥泉立,闲童跨犊眠。

依山知有寺,过水恨无船。

石路是谁作,姓名岩上镌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 羁旅 · 闲适
创作背景
南宋山野行旅即兴创作
本诗为南宋诗人翁卷行旅浙南山野途中所作,创作触发点为雨后初晴的山间景致,学界暂无明确系年考证,未有对应重大历史事件关联,属于即兴书写的山水行旅小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。该体裁是宋代近体诗创作的常见类型,多用于山水行旅题材的书写。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅山野途中的闲适恬淡心境,包含对雨后初晴山野风光的喜爱之情,以及偶遇山间风物的悠然意趣,无悲苦愁怨的情绪表达,整体基调明快轻盈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“残湿”,指雨后残留的湿润痕迹。其次解释“碧光”,指树木被雨水冲洗后叶片呈现的鲜亮翠绿色光泽。然后解释“窥”,指偷偷看、小心翼翼张望的样子。接着解释“犊”,指小牛,也就是还未成年的牛。最后解释“镌”,指雕刻、凿刻的意思。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义字。大家只需掌握每个字词的基础含义,就能顺畅读懂全诗内容。日常阅读同类宋诗时也可参考这些字词的释义。
逐句白话释义
第一句的意思是雨后刚刚放晴,地面和草木上还残留着湿润的痕迹。第二句的意思是众多树木被雨水冲洗过后,叶片呈现出鲜亮的翠绿色光泽。第三句的意思是幽静的白鹭站在泉水边,小心翼翼地探头望着水面。第四句的意思是悠闲的牧童跨坐在小牛背上,已经睡着了。第五句的意思是看到前方紧挨着山的走势,就知道山里面有寺院存在。第六句的意思是走到溪流边想要过去,却遗憾没有船只可以渡河。第七句的意思是脚下的石头山路不知道是谁修建的。第八句的意思是抬头看到岩壁上凿刻着修路之人的姓名。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人在雨后初晴的山间赶路时看到的种种景致。诗人按照行走的顺序,依次描绘了路边的树木、泉边的白鹭、牛背上的牧童、远处的山和寺院、眼前的溪流,还有脚下的石路和岩壁上的题字。整首诗没有复杂的抒情,只是客观记录了行旅途中的所见所感。全诗的整体氛围非常轻松闲适,充满了山野生活的悠然气息。诗人通过对这些寻常景致的描写,表达了自己对自然风物的喜爱之情,也展现了他当时悠然自得的心境。读者读这首诗的时候,也能感受到山野雨后清新的氛围和慢节奏的生活美感。
跨学科 · 是什么
雨后植物叶片光泽植物学
大家平时下雨后去户外也能看到同样的现象,树木和小草的颜色会比天晴的时候更绿更好看。这是很常见的自然现象,不需要复杂的专业知识就能理解。雨水不仅能给植物补充水分,还能清洁植物的叶片,让植物看起来更有生机。诗人正是观察到了这个日常的小细节,才写出了“众树碧光鲜”这样生动的句子。大家平时观察生活的时候,也可以多留意这些小的自然现象,能发现很多有趣的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快舒缓,不要太急促。第一二句写雨后初晴的景致,读的时候可以稍微放慢语速,读出清新的感觉。第三四句写白鹭和牧童,是最闲适的两句,读的时候语气要放轻,带一点悠然的感觉。第五六句写赶路的小波折,“恨无船”三个字可以稍微带一点遗憾的语气,不要太重。第七八句是看到岩壁题字的好奇,读的时候可以带一点淡淡的惊喜感。每句诗的停顿是“二三”结构,比如“初晴/残湿在,众树/碧光鲜”。大家按照这个节奏多读几遍,就能读出这首诗的韵味了。
基础句式仿写指导
这首诗里的“幽鹭窥泉立,闲童跨犊眠”是非常典型的白描句式,大家可以模仿这个句式来写自己看到的场景。仿写的方法很简单,首先找两个你观察到的并列的小场景,每个场景用五个字来表达。前三个字写事物的特点或者主体,后两个字写事物的状态。比如你可以写“花猫蜷桌卧,轻蝶绕花飞”,就是模仿这个句式的结构。仿写的时候不需要用复杂的修辞,只要客观写出你看到的场景就可以。大家平时多做这种仿写练习,能很快提升自己描写景物的能力。也可以多观察生活里的小细节,找到更多可以写的素材。
名句日常写作应用
“幽鹭窥泉立,闲童跨犊眠”这句名句,适合用在描写乡村风光、山野生活、闲适心境的作文里。比如你写去乡下玩的周记,看到了类似的场景,就可以直接引用这句诗来描写。或者你写表达对慢生活的向往的作文,也可以用这句诗来举例,说明你向往的生活是什么样的。比如可以这样写:“走进山脚下的小村庄,满眼都是悠然的景致,忽然就想起了宋诗里的句子‘幽鹭窥泉立,闲童跨犊眠’,这不就是我一直向往的生活吗?”大家在日常写作里多用这些名句,能让你的作文更有文采。也可以多积累类似的描写自然风光的名句,写作的时候就能随时用了。
关联知识图谱
乡村四月同作者|同主题
《乡村四月》也是本诗作者翁卷的经典作品,同样是描写江南山野乡村的景致,风格清新自然,和本诗的创作风格、题材都高度相似,适合搭配阅读。大家读完《初晴道中》之后可以去读《乡村四月》,能更全面地了解诗人的写作特点。两首诗都是中小学必背的宋诗名篇,普及度非常高。

名句 CLASSIC LINES

幽鹭窥泉立,闲童跨犊眠
该句以白描手法刻画山野闲适景致。

标签 TAGS

作者 POET

翁卷
南宋布衣诗人,永嘉四灵核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待